faluca
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Faluca, pág. 716 · el artículo y su página del original →
FALUCA. s. m. Embarcacion pequeña que tiene solo seis remos,y ninguna cubierta. Tosc. tom.8. pl. 241. Otros dicen Falúa. Lat Phafellut. Cymba. BARIN, Adic. à Marian. Año 1653. Entio para este efecto à su sobrino el Caballero de Maudas con la falúca de las galéras.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Fáluca, pág. 409 · el artículo y su página del original →
FÁLUCA s. f. ant. Lo mismo que PALUA.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 380 · el artículo y su página del original →
FALUCA. s. f. ant. PALÚA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 337 · el artículo y su página del original →
FALUCA. f. ant. FALÚA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Faluca, pág. 792 · el artículo y su página del original →
Faluca, S. f. ant. V. FALÚA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Faluca, pág. 509 · el artículo y su página del original →
FALUCA. I. ant. FALÚA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 321 · el artículo y su página del original →
FALUCA. f. ant. FALÚA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 353 · el artículo y su página del original →
FALUCA. f. ant. FALÚA.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Faluca, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Faluca. Femenino anticuado. FAETIOLOGA. 1. Arabe antiguo ful| (Ella), buque; falula (E, E) en Bocthor.—Tal es la etimología admitida por la mayor parte de los autores; pero Dozy afirma que «semejante origen debe rechazarse inmediatamente y sin reserva alguna, porque el árabe fulk no pertenece á la lengua que se hablaba en los tiempos medios, exceptuando los poetas, para quienes los idiomas no tienen voces anticuadas. El pueblo y los marinos no conocían tal vocablo, ni con la significación general de buque, ni como nombre de una clase de embarcación; y este antecedente nos hace ver por qué el clásico fulk no aparece en ningún prosista de la Edad media. Partiendo de estos datos, no se concibe…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Faluca. (De haloque.) f. ant. Falua.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Faluca, pág. 349 · el artículo y su página del original →
Faluea. Femenino anticuado. FAETIMOLOGIA. 1. Del árabe faluca. chalupa; de fole, buque. 2. De haloque. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Faluca, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Faluca. (Del ár. éSela. faluca, embarcación pequeña.) f. ant. Falúa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Faluca, pág. 756 · el artículo y su página del original →
FALUCA. (del ár. faluca, embarcación pequeña). f. ant. Falúa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →