La historia de una palabra

falua

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Falua, pág. 716 · el artículo y su página del original →

FALUA. Vease Falúca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Falúa, pág. 145 · el artículo y su página del original →

FALÚA, FALúCA, vaso pequeño para navegar. Fr. Felouque. Lat. Phasélus, actuariólum. It. Feluca.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Falúa, pág. 380 · el artículo y su página del original →

FALÚA. s. f. Embarcacion-menor y de remos destinada al uso de los generales de escuadra y gefes principales de la marina, sin diferencia alguna de los botes mas que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Falua, pág. 337 · el artículo y su página del original →

FALUA. f. Embarcacion menor y de remos destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sin diferencia alguna de los botes mas que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. Phaselus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Falúa, pág. 792 · el artículo y su página del original →

Falúa, s. f. Mar. Embarcación menor y de remos, destinada comunmente para servir en bahía en asuntos del servicio, como el llevar á bordo de los buquesá los individuos de sanidad, de resguardo, de policia, á los generales y otras personas ó autoridades mas ó menos notables. Generalmente tiene dos palos, carroza á popa, y veinte ó mas remos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Falúa, pág. 509 · el artículo y su página del original →

FALÚA. f. Embarcacion menor y de remos, destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sin diferencia alguna de los botes, mas que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. Phaselus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Falúa, pág. 321 · el artículo y su página del original →

FALÚA. f. Embarcacion menor y de remos destinada al uso de los generales de escuadra MY jefes principales de la marina, sin diferencia alguna de los botes mas que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. Phaselus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Falua, pág. 353 · el artículo y su página del original →

FALUA. f. Mar. Embarcacion menor y de remos, destinada al uso de los Generales de escuadra y jefes principales de la marina, sanidad, resguardo, etc., sin diferencia alguna de los botes más que en su mayor número de remos y el adorno de sus carro- Zas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Falua, pág. 984 · el artículo y su página del original →

s. f. Mar.: embarcacion menor y de remos, destinada comunmente para servir en bahia en asuntos del servicio, como llevar a bordo de los buques a los individuos de la Junta de Sanidad, a los empleados del resguardo, a los generales y otras personas y autornlades de mayor o meñor importancia. TALUCA : s. f. ant. Mar. : falúa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Falúa, pág. 665 · el artículo y su página del original →

Falúa. Femenino. Marina. Embarcación menor y de remos, destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sanidad, resguardo, etc., sin diferencia alguna de los botes más que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. ETIMOLOGÍA. Faluca.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Falua, pág. 486 · el artículo y su página del original →

Falua. (De faluca.) f. Embarcación menor y de remos, destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sanidad, resguardo, etc.. sin más diferencia de los botes que su mayor número de remos y el adorno de sus carrazas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Falúa, pág. 349 · el artículo y su página del original →

Falúa. Femenino. Marina. Embarcación menor y de remos destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sanidad, resguardo, etc., sin diferencia alguna de los botes mâs que en su mayor número de remos y el adorno de sus carrozas. ETIMOLOGIA. Del árabe faluca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Falúa, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Falúa. (De faluca) f. Embarcación menor, generalmente de remos, y á veces de vapor, destinada al uso de los generales de escuadra y jefes principales de la marina, sanidad, resguardo, etc

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Falua, pág. 756 · el artículo y su página del original →

FALUA. (de faluca). f. Mar. Embarcación menor con carroza, y destinada al uso de los jefes de marina u otros personajes importantes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «falua», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/falua.