extrajudicialmente
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Extrajudicialmente, pág. 697 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. de modo Privadamente, sin figúra, forma ni solemnidad de juicio. Lat. Extrajudicialiter. Rsos, Tom. UI. lib.t. tit.7. l.35. cap.a. Otrosi que las palabras que se hayan dicho en pendencia, o ex trajudicialmente en corrillos ò en conversaciones, no basten, ni sean de impedimento para los actos de nobleza y limpieza.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 406 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extra judicium. EXTRA MUROS. mod. adv. latino usado en cas tellano. Fuera del recinto de una ciudad, villa ó lugar. Ertra muros.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 376 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extra Jjudicium. EXTRA MUROS. mod. adv. latino usado encastellano. Fuera del recinto de una ciudad , vi- Ma ó lugar. Extra muros. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Extrajudicialmente, pág. 356 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Sin observar las formas judiciales.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 334 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extra judicium.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Extrajudicialmente, pág. 504 · el artículo y su página del original →
"EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extrà judicium. Lll Por conducto que no es el oficial ó el que ha debido seguir la cosa.) EXTRAMÚROS. mod. adv. lat. usado en castellano. Fuera del recinto de una eludad, villa ó lugar. Errrá mero:
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 318 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. Extra judicium.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Extrajudicialmente, pág. 641 · el artículo y su página del original →
Extrajudicialmente. Adverbio de modo. Privadamente, sin las solemnidades judiciales. ETIMOLOGÍA. Extrajudicial y el sufijo adverbial mente: catalán, extrajudicialment; francés, extrajudiciairement; italiano, estragiudicialmente. Extramuros. Modo adverbial latino, usado en castellano. Fuera del recinto de una ciudad, villa ó lugar. ETIMOLOGÍA. Latín extra, fuera, y muros, acusativo plural de murus, muro: catalán, extra-murs; francés, extramuros.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Extrajudicialmente. Adverbio de modo. Privadamenue, sin las solemnidades judiciales. ETIMOLOGIA. De extrajudicial y el sufijo adverbial mente: catalán, extrajudicialment; francés, extrajudiciairement; italiano, estragiudicialmente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Extrajudicialmente, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Extrajudicialmente. adv. m. Privadamente; sin las solemnidades judiciales.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Extrajudicialmente, pág. 748 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIALMENTE. adv. m. Privadamente, sin laa solemnidades judiciales
acepción con acepción en el diccionario oficial →