extrajudicial
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Extrajudicial, pág. 697 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL, adj. de una term. Lo que se trata, conviene y ajusta fuera de juicio, y sin arreglarse à las formalidades del derecho. Es compuesto de la preposicion Extra, y del adjeiivo Judicial. Lat. Extrajudicialis. RECOP. lib.2. tit.8. La8. Otrosi de las escritutas extrajudiciale: y contraros que ante los dichos Escribanos passaren, lleven por el registro y lo que dieren signado, lo que se manda por el Arancel hecho por sus Altezas para todos los Escribanos del Reino.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 406 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial y sin ligarse á la formalidades del derecho. Extr ajudicialis, extra judicium actus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 376 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó tra» ta fuera de la via judicial y sin ligarse a las formalidades del derecho. Extra judicium actus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Extrajudicial, pág. 356 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Que se hace ó trata fuera de las formalidades del derecho.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 334 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial y sin ligarse á las formalidades del derecho. Extra judicium actus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Extrajudicial, pág. 504 · el artículo y su página del original →
"EXTRAJUDICIAL, adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial y sin ligarse á las formalidades del derecho. Extrà judicium actus. Lll Se aplica por extension á lo que se dice ó sabe de un modo extraordinario, y no por la autoridad ó persona que debe comunicarlo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 318 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial y sin ligarse á las formalidades del derecho. Extra judicium actus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 349 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. adj. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial, y sin ligarse á las formalidades del derecho.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Extrajudicial, pág. 641 · el artículo y su página del original →
Extrajudicial. Adjetivo. Lo que se hace ó trata fuera de la vía judicial, y sin ligarse á las formalidades del derecho. ETIMOLOGÍA. Extra, fuera, y judicial: catalán, extrajudicial; francés, extrajudiciaire; italiano, estragiudiciale.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 481 · el artículo y su página del original →
Extrajudicial. (De ertra y judiciat.) adj. Que se hace ó trata fuera de la vía yualudal, y vin l ligarse a las formalidades del derecho Extrajudicialmente. adv m Privadamente; sin las solemnidades judi ciales Extralimitarse. I œura y tnue r. fig. Excederse en el uso de facultades ó atriburmnes
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Extrajudicial, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Extrajudicial. Adjetivo. Lo que se hace ó trata fuera de la via judicial, y sin ligarse á las formalidades del derecho. ETIMOLOGIA. De extra, fuera, y judicial: catalán, extrajudicial; francés, extrajudiciaire; italiano, estragiudiciale.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Extrajudicial, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Extrajudicial. (Do extra y judicial) adj. Que se hace ó trata fuera de la vía judicial, y sin ligarse á las formalidades del derecho.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Extrajudicial, pág. 748 · el artículo y su página del original →
EXTRAJUDICIAL. (de extra y judicial). adj. Que se hace o trata fuera de la vía judicial, y sin ligarse a las formalidades del derecho
acepción con acepción en el diccionario oficial →