La historia de una palabra

esturion

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ESTVRION, pág. 816 · el artículo y su página del original →

ESTVRION, vn pescado q́ los antiguos preciarõ mucho:y era bocado (como dizen) de Rey, y por tal le tiene Marcial lib.13. con el nombre de A ccipensi:. 9I. Ad Pallatinas accipenses mittite mensas, Ambrosias ornent munera rara dapes. Este pez vltra de que es muy sabroso, tiene cierta forma cõtraria a los demas, porque las escamas van todas hazia la cabeça, como hemos visto algunas gallinas que tiené las plumas para el pico, y no para la cola. El modo de nadar des te pez,es contra la corriente. Del haze mencion Plauto en la Bacc haria: y Cice ron en el librillo que hizo de Fatoja do dire, Acci, enserem esse paucorum hominum, que viene con el distico de Mar cial,aunque Plinio lib. 9. cap.17…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esturión, pág. 660 · el artículo y su página del original →

ESTURION. (Esturión.) s. m. Pescado mui regalado y sabroso, que tiene las escámas al reves de los demas, vueltas hácia la cabeza, y nada siempre contra la corriente de las aguas. Es voz tomada del Latino Sturio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esturión, pág. 124 · el artículo y su página del original →

ESTURIÓN, pescado maritimo, que gusta del agua dulce. Fr. Esturgeon, etourgeon, otros flondre. Lat.Accipénser : otros aséllus, silúrus, y Sejourn. sturio; pero es voz barbara. It. Storione: algunos le llaman en Cast. siluro, Oud. sollo, y Sobr. esturjón.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esturion, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ESTURION. s. m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas á manera de escudos, que forman otros tantos ángulos, uno en el dorso, dos en los lados, y otros dos en la márgen del abdómen, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz.Acipenser sturio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esturion, pág. 370 · el artículo y su página del original →

ESTURION. s. m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis Órdenes de escamas á manera de escudos, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la , cola de figura de hoz. Sturio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esturion, pág. 350 · el artículo y su página del original →

ESTURION, m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris sembrado de pintas pardas ó negras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esturion, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ESTURION. m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris, sembrado de pintas purdas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz. Sturio

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esturion, pág. 773 · el artículo y su página del original →

Esturion, s. m. Ictiol. Género-tipo del órden de los condropterigios: gran pez marítimo, largo como de seis varas , de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras ; de cabeza obtusa, cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, barbillas en la boca y e la estremidad del hocico, y la aletad. la cola á manera de hoz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esturión, pág. 496 · el artículo y su página del original →

ESTURIÓN. m. Pez de mar como de seis varas de largo, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz. Sturio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Estúrion, pág. 313 · el artículo y su página del original →

ESTÚRION. m. Pez de mar como de seis varas de largo , de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras. la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seís órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, lA aleta de la cola de figura de hoz. Sturio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esturion, pág. 343 · el artículo y su página del original →

ESTURION. m. Pez de mar, de notable longitud, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esturion, pág. 960 · el artículo y su página del original →

s. m. Zool.: género da pezes condropterijios, entre cuyas especies la mas notable es el ESTURION COMUN, de seis varas de largo, de color azut gris sembrado de pintas pardas o negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco o seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la estremidad del hocico, y la aleta de la cola en figura de hoz, que se encuentra en casi todos los mares de Europa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esturión, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Esturión. Masculino. Ictiología. Pez de mar, de notable longitud, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz. ETIMOLOGIA. Antiguo alto alemán sturio; italiano, storione; francés del siglo xIV, esturgon; moderno, esturgeon; catalán, esturió.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esturión, pág. 473 · el artículo y su página del original →

Esturión. (Del lat. sturto.) m. Pez de mar, de notable longitud, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esturión, pág. 289 · el artículo y su página del original →

Esturión. Masculino. Ictiologia. Pez de mar, de notable longitud, de color azul gris, sembrado de pintas pardas ó negras, la cabeza obtusa, el cuerpo con cinco ó seis órdenes de escamas, con barbillas en la boca y en la extremidad del hocico, y la aleta de la cola de figura de hoz. ETIMOLOGIA. I. Antiguo alto alemán, esturio: italiano, storione; francés, esturgeon; catalán, esturió. 2. Del latin sturio. (ACADEMIA.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esturión, pág. 734 · el artículo y su página del original →

ESTURIÓN. (del lat. sturio, ônem). m. Zool. Pez de mar, que llega a tener cinco metros de largo, de color gris con pintas negras por el lomo, y blanco por el vientre, con cinco filas de escamas a lo largo del cuerpo, cabeza pequeña con hocico muy prolongado, cola ahorquillada y esqueleto cartilaginoso. La carne es comestible, con sus huevas se prepara caviar, y con la vejiga cortada en trozos y seca se obtiene una gelatina llamada cola de pescado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esturion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esturion.