La historia de una palabra

espetera

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Espetera, pág. 601 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. s.f. La tabla con garfios donde se cuelgan las carnes, aves y otras cosas de cocina: como cazos, sartenes, &c. Lat. Climacter. Uncinata pertiea vel tabala. PRACM. DE TASS. año 1680. f. 29. Garabatos de espett́rà diez maravedis. PANT. Rom.2. Sed mi esposa, asii la selvs dos mil exponga gazápos à ta esperera, seguros de las induftriat del gato. ESPETERA. Se llama tambien el conjunto de cazos, sarténes y demas instrumentos de cocina. Lat.Culinaria suppellectilia. BURC. Gatom. Syiv.4. Trepaba la lustrosa, Reluciente espetéra, Derribando sarténes y assadóres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Espetéra, pág. 99 · el artículo y su página del original →

ESPETéRA, lugar, ó tabla con garfios, para colgar los trastos, y cosas de cocina. El Fr. que le dán es Rateliér. Lat. Uncináta tábula, &c. ESPETéRA, el conjunto de los trastos de cocina. Lat. Culinária supellectilia. La espetéra valia mil pesos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 388 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. S. T. Tabla con garhos en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes &c. Llamase tambien asi el conjunto de utensilios de cocina. Uncinata tabula, culinaria utensilia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 359 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. s. f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes dc. Llamase tambien asi el conjunto de utensilios de cocina. Abacus culinarius, uncinata tabula instrumento culinario appendendo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Espetera, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina; conjunto de utensilios de cocina.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina ; como cazos, sartenes etc. Llámase tambien asi el conjunto de utensilios de cocina. Abacus culinarius , uncinata tabula instrumento culinario appendendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Espetera, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Espetera, s. f. Tabla con garfios en que se cuélgan carnes, aves, pescados y utensilios de cocina, como cazos, peroles, sartenes etc. 1 El conjunto de utensilios ó chismes que compónen una batería de cocina, en su mayor latitud. || ant. La pared ó el sitio donde se cuelga alguna cosa, suspendiéndola de clavo, gancho, garfio ú objeto equivalente; así leemos en Cervantes, que el buen Cide-Hamete, su seudónimo, dijo á su pluma, una vez termina. da la satírica epopeya del hidalgo manchego: «cuélgate de esta espetera, peñola mia, adonde vivirás luengos siglos etc.» De suerte que la espetera de Cervantes es nada menos que la inmortalidad, pues no han surgido malandrines escritores que se…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Espetera, pág. 481 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes etc. Llámas tambien así el conjunto de utensilios de cocina. Abacus culina rius, uncinata tabala mstrumento culinario appendendo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. f. Tabla con garfios en que se cuel- . gan carnes, aves y utensilios de cocina; como cazos, sartenes etc. Llámase tambien así el conjunto de utensilios de cocina. Abacus culinarius, uncinata tabula instrumento culinario appendendo. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 333 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina; como cazos, sartenes, etc. Llámase tambien así el conjunto de utensilios de cocina.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Espetera, pág. 929 · el artículo y su página del original →

s. f. : tabla con garfios para colgar carnes, aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes.— Conjunto de utensilios de cocina

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Espetera, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Espetera. Femenino. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina; como cazos, sartenes, etc. Llámase también así el conjunto de utensilios de cocina. ETIMOLOGÍA. Espeto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Espetera. (Da espoto., f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina, como cazos, sartenes etc. ! Conjunto de los utensilios de cocina que son de metal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Espetera, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Espetera. Femenino. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes. aves, y utensilios de cocina; como cazos, sartenes, etc. Llámase también así el conjunto de utensilios de cocina. ETIMOLOGIA. De espeto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Espetera, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Espetera. (De espeto.) f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina; como cazos, sartenes, etc. Conjunto de los utensilios de cocina que son de metal.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Espetera, pág. 712 · el artículo y su página del original →

ESPETERA. (de espeto). f. Tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina.! Conjunto de los utensilios de cocina que son de metal

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «espetera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/espetera.