La historia de una palabra

esbelto

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Esbelto, pág. 547 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Term. de Pintura. Lo bien formado y de hidalga y galante estaníra. Lat.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Esbelto, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, esta especie de figura. Fr. Haut. Lat. Sublimis, prócerus. It. Alto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 375 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Pint. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Procerus, statura eleganti.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 347 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Pint. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Proceras , st tura eleganti.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Esbelto, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Pint. Bien formado y de gentil y descollada estatura.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Pint. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Pro ecrus, statura eleganti.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Esbelto, pág. 722 · el artículo y su página del original →

Esbelto, ta. adj. Pint. y Poes. Bien formado, trazado ó delineado, perfectamente contorneado, de gentil y descollada estatura, de apuesto y elegante talle, de airosa y flexible cintura que se mimbrea con delicado primor y seductiva gracia etc. Usase mucho en poesía.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Esbelto, pág. 465 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Pint. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Procerus, staturd eleganti. LIl Arq. So aplica á lo que es delicado, delgado ó ligero.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 293 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Procerus, estalurá eleanti,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. adj. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Esbelto, pág. 898 · el artículo y su página del original →

adj. lo bien formado y de gentil y descollada estatura.—Delicado, delgado, lijero

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Esbelto, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Esbelto, ta. Adjetivo. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. ETIMOLOGÍA. Italiano svelto, ligero, descargado, gallardo, donoso; forma de svellere y svegliere, soltar, dejar libre; de donde viene á la voz del artículo la idea lógica de donaire, de garbo, de gracia: francés, svelte. 1. El italiano svellere, svegliere, se compone de s líquida, por ex, fuera, y del latín vellère, arrancar: arrancar hacia fuera, llamar al exterior, hacer que un objeto se manifieste.» 2. De lo dicho resulta que la ortografía etimológica no es esbelto, sino esvelto.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 444 · el artículo y su página del original →

Esbelto. ta. Del Mal «cettao adi Bien formado y de gentil y descollada es tatura.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Esbelto, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Esbelto, ta. Adjetivo. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. ETIMOLOGIA. Del italiano svelto, ligero, descargado, gallardo, donoso: francés, svelte.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Esbelto, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Esbelto, ta. (Del ital. suelto.) adj. Bien formado y de gentil y descollada estatura.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Esbelto, pág. 691 · el artículo y su página del original →

ESBELTO, TA. (del ital. svelto). adj. Bien formado y de gentil y descollada estatura.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «esbelto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/esbelto.