Esbelto

Esbelto, ta. Adjetivo. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura.

ETIMOLOGÍA. Italiano svelto, ligero, descargado, gallardo, donoso; forma de svellere y svegliere, soltar, dejar libre; de donde viene á la voz del artículo la idea lógica de donaire, de garbo, de gracia: francés, svelte. 1. El italiano svellere, svegliere, se compone de s líquida, por ex, fuera, y del latín vellère, arrancar: arrancar hacia fuera, llamar al exterior, hacer que un objeto se manifieste.» 2. De lo dicho resulta que la ortografía etimológica no es esbelto, sino esvelto.