La historia de una palabra

envaramiento

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Envaramiento, pág. 527 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. s. m. El efecto de quedarse tiessas y envaradas las cuerdas y nervios; y consiguientemente derecha y casi sin movimiento la parte del cuerpo donde se padece este accidente y especie de Espasmo. Lat. ENVARAMIENTO. Vale tambien número de Alguaciles y Ministros de Justicia. Lat. Satellitum numerus, vel copia. CERV. Quix. tom. 2. cap.26. Llevandole por las calles acostumbradas de la Ciudad, con chilladores delante y envaramiento detras. Quev. Mus.5. XaC.1. Con chilladóres delante, y envatamiento detras, à espaldas vueltat me dieron el usado eentenár.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Envaramiento, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO, estupor de nervios, el efecto de quedarse tiesos, v sin flexibilidad. Fr. Roideur, retrecissement. Lat. Tetánus, i; nervórum rigor. It. Incordatura, rigidezza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 372 · el artículo y su página del original →

EN VARAMIENTO. S. m. La accion y efecto de envarar. Spasmus, torpor.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 344 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. s.m. La accion y efecto de envarar. Torpor. ENVARAR. v.a. Entorpecer, entumecer Ó impedir el movimiento de algun miembro. Usase mas frecuentemente como reciproco. Torpore afficere, torpore affici.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Envaramiento, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO, m. Agcjos ꝗ Tfortp de envarar. ENVARAR, a impedir el movimiento de alga miembro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 306 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. m. La accion y efecto de envarar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Envaramiento, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Envaramiento, s. m. Accion ó efecto de en varar ó envararse. Envarar, Y, a Entorpecer, entumecer, ó impedir el movimiento de algun miembro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Envaramiento, pág. 460 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. m. La accion y efecto de envarar, Torpor Ell ant fscolta de alguaciles con vraras..

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 290 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. m. La accion y efecto de en varar ó envararse. Torpor. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 319 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. m. La accion y efecto de envarar ó envararse.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Envaramiento, pág. 883 · el artículo y su página del original →

s. m. : accion de envarar o envararse.— Su efecto. — ant. : escolta de alguaciles con varas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Envaramiento, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Envaramiento. Masculino. La acción y efecto de envarar ó envararse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Envaramiento. m. Acción y efecto de envarar ó envararse

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Envaramiento, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Envaramiento. Masculino. La acción y efecto de envarar ó envararse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Envaramiento, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Envaramiento. m. Acción y efecto de envarar o envararse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Envaramiento, pág. 680 · el artículo y su página del original →

ENVARAMIENTO. m. Acción y efecto de envarar o envararse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «envaramiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/envaramiento.