La historia de una palabra

envarado

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Envarado, pág. 527 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, DA, part. past. del verbo Envarar. Lo assi tiesso y entorpecido. Lat. Torpore affectus. FR. L DE GRAN. Adic, al Mem. patt. 2. cap. 16. Porque con la fuerza del afecto estaba tan atada y envarada la lengua, que no podia decir mas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Envarado, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Envarado, pág. 372 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, DA. p. p. de ENVARAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Envarado, pág. 344 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, DA. p. p. de ¿NVARAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Envarado, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Envarado, da, part. pas. de Envarar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Envarado, pág. 460 · el artículo y su página del original →

ENVARADO. m. ant. ALGUACIL, por la vara que lleva como insignia.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Envarado, pág. 123 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, DA, adi. Dicese del caballo que, por falta de enseñanza ó de flexibilidad en los remos, ejecuta con torpeza los movimientos que se le mandan.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Envarado, pág. 883 · el artículo y su página del original →

adj. s. ant. : ALGUAcu. Diósele este nombre por la vara que llevaba como insignia o distintivo de su oficio. =Art. y Of. adi. : en Equitacion se dice del caballo que, por falta de enseñanza o de flexibilidad en los remos, ejecuta con torpeza los movimientos que se le mandan

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Envarado, pág. 680 · el artículo y su página del original →

ENVARADO, DA. p. p. de Envarar. adi. Dícese del caballo torpe en sus movimientos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «envarado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/envarado.