enterrar

ENTERRAR, pág. 747 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR, poner debaxo de tierra, como enterrar los cuerpos:enterrar el tesoro, enterrar las plantas:enterrar vna cosa, es oluidatla, y no dar lugar a q̃ se hable en ella. Enterramiento, vnas vezes finifica el modo de lleuar el difunto a enterrar, q̃en Latin se llama fu nus, otras la mesmafabriea. La. sepulerũ. El enterrar los cuerpos de los hõbres defuntos, cóuiene a saber echarlos deba xo de la tierra, y cubrirlos con ella: deuio vsarse desde el principio del mũdo, Primera parte. aunq muchos autores dizẽ auer sido el q̃ vsò entetrar los muertos Plutó, y pot esto dixeron ser dios del infierno, y rener dominio sobre los difuntos, como lo refiere Gregorio Gytaldo, en el libro q hizo de vario…

Enterrar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. v. a. Poner debaxo de tierra. Este verbo, aunque realmente comprehende todas las cosas que se pueden cubrir con tierra y poner debaxo de ella : como es enterrar las plantas, enterrar el mesero, &c. se contra he regularmente à los cuerpos de los difuntos, de quienes se dice que los entierran y sepultan. Es formado de la preposicion En, y del nombre Tierra, y es anomalo, recibiendo en algunos tiempos la i anres de la ez como Yo enticrro, enticrra tu, entierre aquel. Lat. Terra condere. Sepelire. Humare. COMENn. sob. las 300. Cop. 117. Y fut enterrado á doce de Marzo en la lglesia de S. Pedro. CERV. Quix, tom. 1. cap.12. Y mañana le vienen à enterrar con grande pompa.

Enterrár, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ENTERRÁR, soterrar, ocultar en la tierra alguna cosa. Fr. Enfovir, ensevelir. Lat. Infódere, defódere, terrâ ocelúdere. It. Cavare, soterrare, sepellire. Los Auaros entierran el dinero, y los flojos los talentos. ENTERRAR, V. Sepultar. Antiguamente solos los Martires, y los Obispos se enterraban dentro de las Iglesias, y los demás Fieles en los atrios, ó en el campo, habiendolo mandado asi el Concilio Bracarense 1. Canon 18. Pero desde el fin del siglo VI, prevaleció la costumbre de enterrar á todos los Fieles dentro de la Iglesia, ó Cementerio, y lugar sagrado.

Enterrar, pág. 367 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. v. a. Poner debajo de tierra. Humare ENTERRAR. Dar sepultura á algun cadáver. Sepelire. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. Aliis supervivere ENTERRARSE EN VIDA. f. que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. In solitudinem se condere, mundi consuetudinem fugere CONTIGO ME ENTIERREN. expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el ballar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. Er sententia, ex voto, ad votuntatem loqueris ¿DONDE ENTIERRA VM. ? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron y que echa muchos fieros. Ubinam balatro mortuos condis?

Enterrar, pág. 340 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. v. a. Poner debajo de tierra. Humare. || Dar sepultura 3 algun cadáver. Sepelire. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. Aliis supervivere. ENTERRARSE EN VIDA. É. que se usa ablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. In solitudinem se condere, mundi consuetudinem fugere. CONTIGO ME ENTIERREN. expr. fam. con que se maniñesta la satisfaccion que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. Ex sententia , ex voto, ad volunta» tem loqueris. ¿ DONDE ENTIERRA VM? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron y que echa muchos fieros. Ubinam balatro mortuos condis?

Enterrar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. a. Poner debajo de tierrâ. I Dar sepultura á algun cadáver. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. II r. EN VIDA. fr. que se usa habando de las personas que se retiran de todo comercio del mundó. || CONTIGO ME ENTIERREN, expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. || ¿DÓNDE ENTIERRA VD. ? Modo de hablar cou que se contiene y zumba al baladron y que echa muchos fieros.

Enterrar, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. a. Poner debajo de tierra. Humare. Dar sepultura á algun cadáver. Sepelire. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. Aliis supervivere. || r. EN VIDA. fr. que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. In solitudinem se condere, hominum consuetudinem fugere. || CONTIGO ME ENTIERREN. expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. Ex sententia , er voto loqueris.. ¿DÓNDE ENTIERRA VM. ? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron que echa muchos fieros. Ubinam, balatro, mortuos condis?

Enterrar, pág. 703 · el artículo y su página del original →

Enterrar, v. a. Colocar, depositar, meter ó poner debajo de tierra. || Dar sepultura á los finados, dar la postrera tierra á los difuntos, abrir la triste fosa á algun cadáver y volver á cerrarla sobre sus despojos frios, sobre sus yertas reliquias. || Acompañará un muerto hasta dejarlo en la morada fúnebre, asistir al acto de conducirlo al sepulcro. || Sobrevivir y verla muerte de alguno; así se dice en una familia, por ejemplo: este, que es el mas robusto, ha de enterrarnos á todos. || por est. Echar tierra á la esperanza, perder las últimas ilusiones; como quien muere para toda dicha, para toda belleza y hermosura, por la temprana muerte de su amor. || ¿Dondeentierraustedó vuesa merced?…

Enterrar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. a. Poner debajo de tierra. Humare. || Dar sepultura á algun cadáver. Sepelire. |! Sobrevivir y ver la “muerte de alguno. Aliis supervivere. [| r. en vida. fr. que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. In solitudinem se condere, hominum consuetudinem fugere. [| cowticGo ME ENTIERREN. expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. Ex senlenlia, ex voto loqueris. || ¿DÓNDE ENTIERRA USTED? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron que echa muchos fieros. ¿Ubinam, balatro, mortuos condis?

Enterrar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. a. Poner debajo de tierra. || Dar sepultura á algun cadáver. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. || r. EN vida. fr. que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religion. [| conrrco ME ENTIERREN. expr. fam. con que se manifiesta la satisfaccion que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. || DÓNDE ENTIERRA USTED? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladron que echa muchos fieros.

Enterrar, pág. 878 · el artículo y su página del original →

V. a : soterrar, poner debajo de tierra.—Clavar, meter o hundir en la tierra. Usase tambien como r. — Dar sepultura a los cadaveres.—Sobrevivir y ver la muerte de alguno.— met. : acompañar a un cadáver hasta dejarlo en la sepultura, asistir al acto de su entierro.—fr.: CONTIGO ME ENTIERREN: mamfiesta la satisfacion que causa el hallar quien aprucbe nuestras ideas y se conforme con ellas.—¿DONDE ENTIERRA USTED? : se usa para contener y zumbar al balandron que echa muchos fieros.— ENTERRARSE EN VIDA : ucase hablando de las persenas que se retiran de todo comercio del mundo, y especialmente de las que entran en relijion

Enterrar, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Enterrar. Activo. Poner debajo de tierra. Dar sepultura á algún cadáver. (I Sobrevivir y ver la muerte de alguno. ]EN VIDA. Recíproco. Frase que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religión. CONTIGO ME ENTIERREN. Expresión familiar con que se manifiesta la satisfacción que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas. DE ENTIERRA USTED? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladrón que echa muchos fieros. ETIMOLOGÍA. En y tierra: provenzal, enterrar; burgalés, antarré; francés, enterrer; italiano, interrare; catalán, enterrar. SINONIMIA. Enterrar, inhumar. De la palabra latina humus…

Enterrar, pág. 435 · el artículo y su página del original →

Enterrar. a. Poner debajo de tierra. Dar sepultura á un cadáver. ( Sobrevivir y ver la muerte de alguno.) Contigo, ó con tal ó tales personas, me entierren. expr. fam, con que uno da á entender que es del mismo gusto, genio ó dictamen de la persona ó personas á quienes se dirige ó alude. [¿Dónde entierra usted? expr. fig. y fam. con que se contiene y zumba al baladrón que echa muchos fieros.

Enterrar, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Enterrar. Activo. Poner debajo de tierra. l Dar sepultura á algún cadáver. I Sobrevivir y ver la muerte de alguno. JEN VIDA. Reciproco. Frase que se usa hablando de las personas que se retiran de todo comercio del mundo, especialmente de las que entran en religión. [CONTIGO ME ENTIERREN. Expresión familiar con que se manifiesta la satisfacción que causa el hallar quien apruebe nuestras ideas y se conforme con ellas.! ¿DÓNDE ENTIERRA USTED? Modo de hablar con que se contiene y zumba al baladrón que echa muchos fieros. ETIMOLOGÍA. De en y tierra: provenzal, enterrar; francés, enterrer; italiano, interrare; catalán, enterrar.

Enterrar, pág. 403 · el artículo y su página del original →

Enterrar. a. Poner debajo de tierra. || Dar sepultura á un cadáver. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. || Contigo, ó con tal ó tales personas, me entierren. expr. fam. con que uno da á entender que es del mismo gusto, genio ó dictamen de la persona ó personas á quienes se dirige ó alude. || ¿Dónde entierra usted? expr. fig. y fam. con que se contiene y zumba al baladrón que echa muchos fieros.

Enterrar, pág. 674 · el artículo y su página del original →

ENTERRAR. v. a. Poner debajo de tierra.! Dar sepultura a un cadáver. || Sobrevivir y ver la muerte de alguno. || Tratándose de cosas punzantes o delgadas que se introducen a viva fuerza, clavar, meter, hundir. ENTERRÓ el estoque hasta los gavilanes. Amér. En Chile, aplicar una o más misas por un difunto.