La historia de una palabra

encantamiento

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 353 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. S. m. La accion ó efecto de encantar. Incantatio, incantamentum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 326 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de encantar. Incantatio, incantamentum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Encantamiento, pág. 310 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO, m. Accion y efecto de encantar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 286 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. m. La accion y efecto de encantar. Incantatio, incantamentum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Encantamiento, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Encantamiento, s. m. Sortilejio, operacion práctica de los pretendidos májicos. || La trasformacion que ha sufrido ó el estado de inaccion en que se halla la persona encantada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Encantamiento, pág. 438 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. m. La accion y efecto de encantar. Incantatio, incantamentum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 277 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. m. La accion y efecto de encantar. Incantatio, incantamentum,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 305 · el artículo y su página del original →

ENCANTAMIENTO. m. La accion y efecto de encantar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Encantamiento, pág. 377 · el artículo y su página del original →

Encantamiento. Masculino. La acción y efecto de encantar. ETIMOLOGÍA. Encantar: provenzal, encantamen; catalán, encantament; italiano, incantazione; francés, enchantement. SINONIMIA. Encantamiento, encanto, hechizo, brujería. El encantamiento es la acción ó el medio: el encanto es el efecto; pero tanto uno como otro, se refieren principalmente á la ilusión de los sentidos. El hechizo hace concebir la idea de alguna cosa que perjudica ó trastorna la razón; esto es, se refiere al alma más bien que á los sentidos. He aquí la razón por que se aplica el hechizo á las personas y animales solamente, al paso que aplicamos el encanto á las personas, á los animales y á las cosas. Por eso decimos…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 421 · el artículo y su página del original →

Encantamiento. (Del lat, incantamentum.) m. Acción y efecto de encantar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Encantamiento, pág. 77 · el artículo y su página del original →

Encantamiento. Masculino. La acción y efecto de encantar. ETIMOLOGÍA. Del latin incantamentum (ACADEMIA): provenzal, encantamen; catalán, encantament; italiano, incantazione; francés, enchantement.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Encantamiento, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Encantamiento. (Del lat ¿nrantamention 111 Accion y efecto de encantar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «encantamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/encantamiento.