La historia de una palabra

embarazarse

En 2 obras de la biblioteca, de 1786 a 1846: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Embarazárse, pág. 14 · el artículo y su página del original →

EMBARAZÁRSE en algun negocio. Fr. S'embarrasser, enchevestrér. Lat. Impedire, implicáre se. It. Intrigarsi. EMBARAZÁRSE, atascarse, atarse, avergonzarse, V.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Embarazarse, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Embarazarse, v. pron. Dificultarse una cosa, oponerse obstáculos á su libre marcha etc. || Ser detenido uno por algun estorbo ó impedimento, teniendo que marchar con lentitud en algun negocio. || Aturdirse, atolondrarse, atontarse, entorpecerse, cortarse etc. en el momento de querer obrar ó hablar. Esta acepcion se usa mucho en el participio pasado, con los verbos quedarse, encontrarse, estar; aunque no por eso es menos comun en los distintivos, modos y tiempos del verbo: v. g. Fulano se embaraza cuando tiene que hablar en público, que es como si dijéramos se corta, se aturde, se entorpece etc. k

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «embarazarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/embarazarse.