doler

Doler, pág. 329 · el artículo y su página del original →

DOLER. v. n. Padecer sentimiento alguna parte del cuerpo, que esta viciada ò lisiada, por medio de alguna causa interiór ò exteriór que la aflige: como Doler la cabeza, ojos, manos, pies, &c. Este verbo tiene la anomalia de mudar la o en ue en los presentes de indicativo y subjuntivo: como Duelo, duela, &c. Viene del Latino Doleo, es. CERV. Quix. tom. 2. cap.28. Tan encubierta estaba la causa de mi dolor, que ha sido menester decitme que me ducte rodo aquello que alcanzó el pato? Si me dolieran los robillos ann pudiera ser que se anduviera adivinando el por qué me dolian: pero dolerme lo que me molieron no es mucho adivinar. DOLER. Se toma tambien por repugnar ò sentir el hacer alguna cosa…

Dolér, pág. 697 · el artículo y su página del original →

DOLéR, v. n. padecer dolór, en alguna parte del cuerpo, herida inflamada, &c.Ec.Souffris qulaua lamlieur. Lat. Dolére, pati. It. Patire, sentire.

Doler, pág. 334 · el artículo y su página del original →

DOLER. V. n. Padecer dolor. Dolere. PÓLER. Causar en el ánimo sentimiento y penalgunas cosas que le desagradan ó afligen. Ani mi aegritudine afficerę

Doler, pág. 309 · el artículo y su página del original →

DOLER. V. n. Padecer dolor. Dolere. || Causar en el ánimo sentimiento y pena algunas cosas que le desagradan o anigen Are mi -critudine affierr

Doler, pág. 294 · el artículo y su página del original →

POIEER. n. Padecer dolor..[ Cansar en el ánimo sentiniento y pena. H r. Ar -topentirse de haber hecho y tomar pesar de ello. Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera ó de algun defecto natural. [ Compadecerse. del mul que otro padece. !Quejarse y explicar el dolor. ] A QUIEN LE DUELE ALE DUELE. expr. para denotar que por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene.

Doler, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Doler, v. n. Padecer dolor, (Acad.) No es este el sentido en que se usa el verbo doler: es mas bien en el de hacer sentir ó causar dolor una lesion ó afeccion en cualquiera de los órganos ó de las partes del cuerpo: así es que cuandose dice tal golpe, tal herida me duele mucho, equivale 4, me causa mucho dolor, y no puede tener en este caso la acepcion dada por la academia sin que se invirtiese la oracion diciendo: padezco dolor por tal golpe, ó tal herida; ó tal golpe, ó tal herida me hácen padecer dolor, lenguaje sumamente impropio, puesto que el verbo padecer lleva ya consigo la idea del dolor, sin que tengamos noticia de que se padézcan placeres. La Academia, al dar la lacónica…

Doler, pág. 415 · el artículo y su página del original →

DOLER. n. Padecer dolor. Dolere. || Causar en el ánimo sentimiento y pena. Animi aegritudine afficere. || r. Arrepentirs, de haber hecho alguna cosa y tomar pesar de ello. Poenitere I1 Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera ó de algun defecto natura!, aunque no sea por culpa suya, ni esté en su mano remediarle. Ægrè ferre. || Compadecerse del mal que otro padece. Misereri. ! Quejarse y explicar el dolor. Lamentari. || A QUIEN LE DUELE, LE DUEÑA. expr. para denotar qu por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece. Suc quisque curat.

Doler, pág. 262 · el artículo y su página del original →

DOLER. n. Padecer dolor. Dolere. |] Causar en el ánimo sentimiento y pena. Animi cegris dinc afficere. || r. Arrepentirse de haber hecho alguna cosa y tomar pesar de ello. Pen» tere, || Pesarle á alguno de no poder hacer + que quisiera ó de algun defecto natural, 1uque no sea por culpa suya, ni esté en su mano remediarlo. Agra ferre. || Compadecerse del mal que otro padece. Misereri. || Quejarse y explicar el dolor. Lamentari. || Á QUIES ul DUELE LE DUELE. expr. para denotar que px mucha parte que se tome en los males ó cuid»- dos de otro, nunca es tanta como la de aqué que los tiene ó padece: Sua quisque cural.

Doler, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DOLER. n. Padecer cualquiera parte del cuerpo, mediante alguna causa interior ó exterior, Como DOLER la cabeza, ojos, manos, etc. || Causar repugnancia ó sentimiento el. hacer alguna cosa ó pasar por ella. || r. Ar- repentirse de haber hecho alguna cosa y to- 4 mar pesar de ello. || Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera ó de algun de- 5 fecto natural, aunque no sea por culpa suya, ni esté en su mano remediarlo. || Compa= - decerse del mal que otro padece. || Quejarse y explicar el dolor. DUELE. expr. para denotar que por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece.

Doler, pág. 810 · el artículo y su página del original →

v. n. : padecer dolor.— met.: causar en el ánimo sentimiento, pena.—r.: arrepentirse de haber hecho alguna cosa, y tomar pesar de ello.— Pesarle a alguno de no poder hacer le que quisiera o de algun defecto natural aunque no sea por culpa suya ni esté en su mano remediarlo.—Compadecerse de mal o pena que otro siente. — Quejars y esplicar el dolor.—fr.: A QUIEN LI DUELE LE DUELE : denota que por mucha parte que se tome en los males ajenos el que verdaderamente los siente es e que los padece. — NO DOLERLE A UN PRENDAS : no importarle hacer gastos para conseguir alguna cosa

Doler, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Doler. Neutro. Padecer cualquiera parte del cuerpo, mediante alguna causa interior ó exterior, como DOLER la cabeza, ojos, manos, etc. I Causar repugnancia ó sentimiento el hacer alguna cosa ó pasar por ella. I Recíproco. Arrepentirse de haber hecho alguna cosa y tomar pesar de ello. Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera ó de algún defecto natural, aunque no sea por culpa suya, ni esté en su mano remediarlo. I Compadecerse del mal que otro padece. Quejarse y explicar el dolor. A QUIEN LE DUELE LE DUELE. Expresión para denotar que, por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece. ETIMOLOGÍA. Dolor: latín…

Doler, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Doler. (Del lat dolere n. Padecer una parte del cuerpo, mediante causa interior ó exterior. DOLeR la cabeza, los ojos, las manos. ! Causar repugnancia ó sentimiento el hacer una cosa ó pasar por ella. r. Arrepentirse de haber hecho una cosa y tomar pesar de ello.! Pesarle à uno de no poder hacer lo que quisiera ó de un defecto natural, aunque no sea por culpa suya ni esté en su mano remediarlo. Compadecerse del mal que otro padece.] Quejarse y explicar el dolor. A quien le duele le duele. expr. fig. y fam. para denotar que, por mucha parte que uno tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece.

Doler, pág. 1311 · el artículo y su página del original →

DOLER. D. a) Exnerimentar una parte del cuerpo una sensación molesta y aflietiva, como la que produce un golpe, una herida, ciertos desor lenes en las funciones animales (intrans.). 2) « Quiero decir, dijo D. Quijote, que cuando la cabeza duele, tudos los miembros duclea. » Cerv. Ouu. 2. 2 (R. 1. 1082). — g) Con dat. de la persona que siente el dolor. « Ilepartio el tacto para todas las partes del cuerpo, para que si en la planta tuvierc la pucadura, allí le duela y acuda la mano y el ojo y la lengua á pouelle remedio. » M. de Chaïdc, Magt. 3. 311 (R. 27. 3171). « l’or ahora curémonos, que la oreja me ducle mas de lo que yo quisiera. » Cerv. Quij. 1. 10 (R. 1. 2732). « De tal manera me…

Doler, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Doler. Neutro. Padecer cualquiera parte del cuerpo, mediante alguna causa interior ó exterior, como DOLER la cabeza, ojos, manos, etc. || Causar repugnancia ó sentimiento el hacer alguna cosa ó pasar por ella. Recíproco. Arrepentirse de haber hecho alguna cosa y tomar pesar de ello. Pesarle á alguno de no poder hacer lo que quisiera a de algún defecto natural, aunque no sea por culpa suya, ni esté en su mano remediarlo. Compadecerse del mal que otro padece. Quejarse y explicar el dolor. IA QUIEN LE DUELE LE DUELE. Expresión para denotar que, por mucha parte que se tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece. ETIMOLOGIA. Del latin dolère…

Doler, pág. 368 · el artículo y su página del original →

Doler. (Del lat. dolére.) n. Padecer una parte del cuerpo, mediante causa interior ó exterior. PoLER la cabeza. dos ajos, las manos Causar repugnancia ó sentimiento el hacer una cosa ó pasar por ella. || r. Arrepentirse de haber hecho una cosa y tomar pesar de ello. || Pesarle á uno de no poder hacer lo que quisiera ó de un defecto natural, aunque no sea por culpa suya ni esté en su mano remediarlo. || Compadecerse del mal que otro padece. || Quejarse y explicar el dolor. || Á quien le duele le duele. expr. fig. y fam. para denotar que, por mucha parte que uno tome en los males ó cuidados de otro, nunca es tanta como la de aquel que los tiene ó padece.

Doler, pág. 613 · el artículo y su página del original →

DOLER. (del lat. dolére). v. n. Padecer una parte del cuerpo, mediante causa interior o exterior. || Causar repugnancia o sentimiento el hacer una cosa o pasar por ella, || v. r. Arrepentirse de haber hecho una cosa y tomar pesar de ello. || Pesarle a uno de no poder hacer lo que quisiera o de un defecto natural, aunque no ses por Y suya ni esté en su mano remediarlo. || Compadecerse del mal que otro padece. || Quejarse y explicar el dolor.—Rég. DoLerske con un amigo;—de los trabajos de otro.