doblar

DOBLAR, pág. 685 · el artículo y su página del original →

DOBLAR, a verbo Latino duplicare, duplicem facere seu geminare. Do blar, tañer a muerto con las campanas dobles. Doblar la hoja, dexar señalado, para boluer a tratar de aquel negocio, acabado el que se va si guiendo. Doblar la Ropa, cogerla. Doblar la punta, es de marineros quando la tierra entra en la mar con algun cabo, o punta, que para passar de la vna parte a la otra, suele auer paligro por los vientos de tierra Doblar la parada, es termino de los que juegan dados. Doblarse, dex arse lleuar del parecer de otros, y dexar de seguir el suyo. Doblarse, algunas vezes vale torcerse.

Doblar, pág. 321 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. v. a. Hacer una cosa otro tanto mayor de lo que cra antes. Viene del Latino Duplicare, que signisica esto mismo. En lo antiguo se decia Dublar. HORTENS. Mar. f.209. Los dos priméros, ò animosos ò agradecidos, negociaron con sus talentos y los dobliron. CALD. Com. En esta vida todo es verdad, y todo mentira. Jorn.1. .............. porque en susto tanto, doblandose en ti el espanto, en mi se doble el pesar, DOBLAR. Vale tambien poner una parte de alguna cosa sobre orra, encogiendola y reduciendola à menos extension : como Doblar la ropa, la capa, &c. Lat. Plieare. Complicare. VALER. Chron, part.3. cap.37. E hizo dobler el paño, y cerrar el atca, afsi cono priméro estaba. CaLD. Com…

Doblar, pág. 695 · el artículo y su página del original →

DOBLAR, lo mismo que encorvâr, V. DOBLáR, termino de Aritmética, &c. añadir à un numero otras tantas unidades como tenia. Fr. Doublér. Lat. Duplicáre, gemináre. It. Doppiare. DOBLáR, en terminos de Sastreria, es poner dos telas una sobre otra, ó forrar el vestido. Fr. Doublér. Lat. Vesti álterum pannum intùs assúere. It. Foderare. DOBLAR una tela, &c. V. Plegar. DOBLAR, entre los Maestros de Danza, es la accion que hacen doblando, ya al principio, yá en medio, y yá al fin del paso. Ferr. p. 12. DOBLáR A PALOS, lo mismo que apalear, V. DOBLaR LA CAREZA, morirse, ó enfermar, V. DOBIÁR LA HOJA, ademas del sentido literal, es omitir alguna cosa, ó dejarla pendiente para volver à tratar de ella…

Doblar, pág. 333 · el artículo y su página del original →

DOBLAR V. a. Aumentar alguna cosa, hacién dola otro tanto mas de lo que era. Duplica re, geminare. || Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun órden. Plicare DORLAR. Torcer ó encorvar alguna com. Curvare, inflectere. || met. Inclinar á alguno, Inducirle á que piense ó haga lo contrario a su primer intento u opinion. Flectere, à priori sententia au cons ilio aliquem deflectere. || En el juego de trucos y del villar ehacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde, se hallaba. In trunculorum ludo globulum aliquem alteriuimpulsione in adversam areae partem mittere DOBLAR. V. n. Tocar las campanas á muerto Tambien se dice DOBLAR las campanas…

Doblar, pág. 308 · el artículo y su página del original →

DOBLAR V. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto mas de lo que era. Duplicare, geminare. posan. Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun orden. Plicare. DOBLan. Torcer ó encorvar alguna cosa. Curvare, inflectere. o || met. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinion. Flecsere, a priori sententia aut consslio aliquem deflectere. poBLAR. En el juego de trucos y del villar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. In globulorum eburneorum ludo globulum aliquem alterius impulsione in adversam arta partem mittere. || V. n. Tocar las campanas á muerto. Tambien se dice DOBLAR…

Doblar, pág. 293 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto mas de lo que era. 1 Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun órden. ] Torcer, encorvar. I met. Inclmar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contraria á su primer intento. ¡Fm el juego de trucos y villar es hacer que la bola herida por otra, se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. !! n. Tocar las campanas á muerto. (Tambien se dice DOBLAR las campanas.) H r. met. Ceder á la persuasion ó á la fuerza. [ El cabo, la calle, la esquina, pasar al otro lado de aquel en donde se estaba. H Germ. Entregarse á la justicia debajo de amistad.

Doblar, pág. 270 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto mas de lo que era. Duplicare,augere.|| Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun órden. Plicare. Y Torcer ó encorvar alguna cosa. Curvare, inflectere. || met. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primerintento ú opinion. Flectere, à priori sententia aut consilio aliquem deflectere. En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. In globulorum eburneorum ludo globulum aliquem alterius impulsione in adversam areae partem mittere. || n. Tocar las campanas á muerto. Tambien se dice DOBLar las campanas. Emortualem diem…

Doblar, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Doblar, v. a. Aumentar una cosa en otro tanto de lo que es, en cuyo sentido tambien se usa el verbo duplicar. || Plegar una cosa sobre sí misma, sobreponiendo y aplicando una parte sobre otra ú otras de la misma cosa, siempre que sea susceptible de ello, como lo es el papel, el lienzo, el paño etc. || Encorvar, torcer alguna cosa. || Fig. Seducir á alguno, induciéndole á que haga ó piense lo contrario de lo que le dicta su propia razon. Hacer á uno hipócrita y disimulado, torciéndolo y desviándolo del buen camino. || Herir la bola en el juego de villar de modo que se traslade al estremo opuesto de donde se encontraba. || Dar vuelta á una esquina, revolver una calle. I Redoblar, repetir…

Doblar, pág. 413 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto mas de lo que era, buplicare, augere ! Encoger una cosa poniendo una parte sobre otra con algun órden. Plicare. || Torce ó encorver alguna cosa. Curvare, inflectere. || met. Inclinar aigtmno, Inducirie à que piense o haga lo contrario à su prime mtento ú opinion. Flectere, à priori sententid aut consilio aliquem deflectere. (] En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. In globuloru eburneorum ludo olobutum aliquem alterius impulsione in adversam arege partem mittere. || n. Tocar las campanas á muerto. Tambien se dice DORLAR LAS CAMPANAS. Emortualem diem…

Doblar, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto mas de lo que era. Duplicare, aupere. || Reducir á menor volúmen una cosa flexible poniendo una parte sobre otra con algun órden. Plicare. || Torcer ó encorvar alguna cosa. Curvare, inflectere. || met. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinion. Fleclere , d priori sententia aut consilio aliguern deflectere. En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. In globulorum eburneorum ludo globulum aliquem allerius impulsione in adversam area parte millere. || n. Tocar las campanas á muerto. Tambien se dice posar las…

Doblar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

DOBLAR. a. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. || Reducir á4 menor volúmen una cosa flexible, poniendo una parte sobre otra con algun órden. || Torcer ó encorvar alguna cosa. || met. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinion. || En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. ||n. Tocar las campanas á muerto. Tambien se dice Do- BLAR las campanas. || r. met. Ceder á la persuasion ó la fuerza. Úsase alguna vez como neutro. || eL caño. Dejarle atras navegando.|| La CALLE, LA ESQUINA Pasar de una calle á otra contigua, situada á la derecha ó á…

Doblar, pág. 808 · el artículo y su página del original →

V. a.: aumentar una cosa, hciéndola otro tanto mas de lo que era.—Reducir a menor volúmen una cosa flexible poniendo una parte sobre otra con algun órden.—Torcer o encorvar alguna cosa. — En el juego de bular hacer que la bola herida por otra se traslade al estremo contrario de donde se hallaba. — Dur vuelta, dejar atras. asi se dice: doblar una esquina, una calle — ¡ORRAR. — met.: inclinar a alguno, imdueirle a que piense o haga lo contr trio a su primer intento u opinion.— En ganaderia, mamar un cordero de dos ovejas a un tempo.—n.: tocar a muerto.—r. med.: ceder a la persuasion o a la fuerza. Se usa alguna vez como neutro.—germ.: entregarse alguno a la justicia bajo la fe de la…

Doblar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Doblar. Activo. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. Reducir á menor volumen una cosa flexible, poniendo una parte sobre otra con algún orden. Torcer ó encorvar alguna cosa. I Metáfora. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinión.! En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. Neutro. Tocar las campanas á muerto. También se dice DOBLAR las campanas. Recíproco metafórico. Ceder á la persuasión ó la fuerza. Usase alguna vez como neutro. E. CABO. Dejarle atrás navegando. LA CALLE, LA ESQUINA. Pasar de una calle á otra contigua, situada á la…

Doblar, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Doblar. (De deble) a. Aumentar una cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. ! Reducir á menor volumen una cosa flexible, poniendo una parte sobre otra con algún orden. Volver una cosa sobre otra. U. t. c n. y c. r Tarcer ó en corvar una cosa. U. L. c. r. En el juego de trucos y billar, hacer que la bola heri da por otra se traslade al extremo contra rio de donde se hallaba. [ fig. Inclinar. inducir á uno á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinión. Mar. Tratándose de un cabo, promontorio punta, etc., pasar la embarcación por de lante y ponerse al otro lado. I n. Tocar á muerto las campanas. ! r. fig. Ceder á la persuasión ó á la fuerza. U. t. c. n.! Germ Entregarse…

Doblar, pág. 1300 · el artículo y su página del original →

DOBLAR (H. 25. 1912). — 44) Pas. « Se puso una condición en la venta, que caso que no se pagase el dinero el dia señalado, por cada dia que pasase, se doblase la paga. » Mar. Hist. Esp. 8. 7 (R. 30. 2292). « Ordenó que se doblase la guardia de las trincheras. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 8 (R. 28. 1134). — 88) Part. « Se juntó un concilio de obispos en Calcedonia, doblado el número de padres que hobo en el concilio Niceno. » Mar. Hist. Esp. 5. 4 (R. 30. 1242). « En pocos años alcanzó estudiando lo que varones no han podido hacer cu doblados. » ltoa, l’ida de Da. Ana Ponce de Leon, 1. 2 (19). « Llevad también con vosotros doblada cantidad de dinero. » Scio, Gén. 43. 12. « llecogía…

Doblar, pág. 871 · el artículo y su página del original →

Doblar. Activo. Aumentar alguna cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. Reducir á menor volumen una cosa flexible, poniendo una parte sobre otra con algún orden. I Torcer ó encorvar alguna cosa. I Metáfora. Inclinar á alguno, inducirle á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinión.! En el juego de trucos y billar es hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. Neutro. Tocar las campanas á muerto. También se dice DOBLAR las campanas. Reciproco metafórico. Ceder á la persuasión ó la fuerza. Usase alguna vez como neutro. EL CABO. Dejarle atrás navegando. [LA CALLE, LA ESQUINA. Pasar de una calle á otra contigua, situada á la…

Doblar, pág. 366 · el artículo y su página del original →

Doblar. (Do doble.) a. Aumentar una cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. |] Aplicar una sobre otra dos partes de una cosa flexible. ¡l Volver una cosa sobre otra. U. t. c. n. y e. r. || Torcer ó encorvar una cosa. Ú. t. c. r. En el juego de trucos y billar, hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. ] fig. Inclinar, inducir á uno á que piense ó haga lo contrario á su primer intento ú opinión. || Mar. Tratándose de un cabo, promontorio, punta, etc., pasar la embarcación por delante y ponerse al otro lado. [| m. Tocar á muerto. || r. fig. Ceder á la persuasión ó á la fuerza. Ú. t. c. n. || Germ. Entregarse uno á la justicia debajo de…

Doblar, pág. 611 · el artículo y su página del original →

, DOBLAR. (del lat. duplare, de duplus, doble). -v. a. Aumentar una cosa, haciéndola otro tanto más de lo que era. . || Aplicar una sobre otra dos partes de una cosa flexible. || Volver una co- ' sa sobre otra. UÚ. t. c. n. y c. r. || Torcer o encorvar una cosa. Ú. t. c. r. 4 || En los Jugos de trucos y billar, ) hacer que la bola herida por otra se traslade al extremo contrario de donde se hallaba. || fig. Inclinar, inducir ' a uno a que piense o haga lo contrario a su primer intento u opinión. || j Amér. En Méjico, derribar a uno de un balazo. || Mar. Tratándose de un cabo, | romontorio, punta, etc., pasar la emy ear la delante y ponerse al É otro lado. Í v. n. Tocar a muerto. || v. E r…