disponer
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DISPONER, pág. 683 · el artículo y su página del original →
DISPONER, vale ordenar, colo tar, distribuyr, a verbo dispong. Disposi cion, ordenacion, colocacionq apritud, determinacion. Despuesto, determinado de buen talante, de buena est atura: in dispuesto, enfermo, por no estar los humo res del cuerpo ordenados, ni bien colocados, y distribuy dos. Indispoficion, enfermedad, falra de falud.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Disponer, pág. 305 · el artículo y su página del original →
DISPONER. v. a. Colocar, poner las cosas en el orden y situacion conveniente en que deben estar. Es compuesto de la preposicion Dis, y el verbo Poner, y tiene la anomalia de su simple. Lat. Ordinare. Disponere. PATON, Eloq. f.202. Y se dispongan las sentencias de suerte, que las palabras rengan suavidad en el sonido, y en nada aspereza y escabrosidad. Sotis, Hist. de Nucv. Esp. lib.3. cap. 8. Donde se dispúso el quartél con todos los resguardos y prevenciones. DISPONER. Vale tambien dar, distribuir ò repartir, aquello en que se niene dominio. En este sentido es verbo neutro. Lat. Distribuere. Dispensare, Recor. lib. 5. rit.10.1.3. Exceptas las Villas de Jumilla y Utiel, de que libremente…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Disponér, pág. 689 · el artículo y su página del original →
DISPONéR, ponér las cosas en orden, en una situacion conveniente. Fr. Disposér. Lat. Paráre, dispónere. It. Disporre. Disponér de alguna cosa, darla, venderla, &c. Fr. Disposér. Lat. Dare áliquid, &c. It. Dare, disporre. Ssss Dis DISPONÉR, dar las disposiciones convenientes, mandar, ordendr. Fr. Preparér. Lat. Paráre, dispónere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 330 · el artículo y su página del original →
DISPONER. V. a. Colocar, poner las cosas en ór den y situacion conveniente. Disponere, ordinare, DISPONER. Deliberar, determinar. Statuere. || Preparar, prevenir. Usase tambien como recíproco. Dis ponere, praeparare, DISPONER. V. n. Obrar libremente alguno en el destino ó enagenacion de sus bienes por donacion, venta, renuncia &c. Dis ponere, destinare. DISPONER SUS COSAS. f. Hacer testamento y las demas diligencias para morir como cristíano. Testamentum facere, et ad christianè moriendum praeparari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 305 · el artículo y su página del original →
DISPONER. v. a. Colocar, poner las cosas en or» den y situacion conveniente. Disponere, or- . dinare. o || Deliberar , determinar. Statuere. || Preparar, prevenir. Úsase tambien co. mo recíproco. Disponere, preparare. || v. N. Obra. libremente alguno. en el destino ó enagenacion de sus bienes por donacion ,: venta, renuncia dc. Disponere, destinare. DISPONER SUS COSAS. f. Hacer testamento y las demas diligencias para morir como cristiano, Testamentum facere, et ad christian aerun dum preparari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Disponer, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DISPONRR. a. Colocar, ponen en ón den y sitqacion conveniente. M Beliberar, determinar. ! Preparar, provenir. Ln. Oorar Troremente alguno en, el destino ó enagenncion de sus bienes por donacion,; venta, renuncia, etc. [ sus cosas. fr. Hacer, teso tamento y las demás diligencias pava morir como cristiano.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 268 · el artículo y su página del original →
DISPONER. a. Colocar, poner las cosas en órden y situacion conveniente. Disponere, ordinare. o Deliberar , determinar. Statuere. || Preparar, prevenir. Usase tambien como recíproco. Praeparare. n. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenacion de sus bienes por donacion , venta, renuncia etc. De bonnis statuere. || SUS COSAS. fr. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cristiano. Testamentum facere, et ad christianè moriendum praeparari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Disponer, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Disponer, v. a. Colocar, ordenar ó poner los objetosen órden y situacion conveniente. || Deliberar, determinar, resolver, decidir. || Preparar, prevenir. I Ordenar, mandar. || Adornar, componer. || v. n. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenacion de sus bienes por donacion, venta, renuncia etc. (Acad.) || Echar mano de una cosa, hacer uso de ella, emplearla, darle un destino. || Tomar una determinacion acerca de alguna cosa, decidir de su suerte etc. v. g. El rey no es dueño de disponer de la vida de sus administrados. || Fras. Disponer sus cosas ó asuntos; hacer testamento, y practicar todas las diligencias de costumbre para morir como cristiano en el seno de la Iglesia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Disponer, pág. 410 · el artículo y su página del original →
DISPONER. a. Colocar, poner las cosas en órden y situacion conveniente. Disponere, ordinare. || Deliberar, determinar. Statuere. || Preparar, prevenir. Usase tambien como recíproco. Praeparare. || n. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenacion de sus bicnes por donacion, venta, renuncia etc. De bonis stafuere. [ Echar cuentas sobre alguna cosa, porque es propia, ó como si lo fuera. || Ordenar lo que ha de hacer alguna persona, ó cómo se ha de emplear ó destinar una cosa. r. Prepararse, estar pronto para ejecutar algo.11] —SUS COSAS. fr. Hacer testamento y las demas diligencias para morir como cristiano. Testamentúm facere, et ad christianè moriendum praeparari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DISPONER. a. Colocar, poner las cosas en órden situacion conveniente. Disponere. ordinare. || Deliberar. determinar. Slatuere. || Preparar, prevenir. Úsase tambien como recíproco. Preparare. || n. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenacion de sus bienes por donacion, venta, renuncia etc. De bonnis statuere. || sus cosas. fr. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cristiano. Testamentum facere, et ad christiane moriendum preparari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DISPONER. a. Colocar, poner las cosas en órden y situacion conveniente. || Deliberar, deter- . minar. || Preparar, prevenir. Usase tambien como recíproco. lin. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenacion de sus bienes por donacion, venta, renuncia, etc. || sus cosas, ó simplemente DISPONERSE. Hacer testamento y las demas diligencias para morir como cristiano.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Disponer, pág. 803 · el artículo y su página del original →
V. a.: poner, colocar las cosas en órden y en la situacion conveniente.—Deliberar, determinar.—Preparar, prevenir. Usase tambien comt recíproco.— Obrar libremente alguno en el de-tino o enajenacion de sus bienes por donacion, venta o renuncia.— Echar cuentas sobre una cosa, porque es propia, o como si lo fuera.—fr. : DISPONER SUS COSAS: hacer testamento y las demás dilijencias para morir como cristiano
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Disponer, pág. 224 · el artículo y su página del original →
Disponer. Activo. Colocar, poner las cosas en orden y situación conveniente. Deliberar, determinar. Preparar, prevenir. ] Usase también como recíproco. Neutro. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenación de sus bienes por donación, venta, renuncia, etc. sus cosAs, ó simplemente DISPONERSE. Hacerse testamento y las demás diligencias para morir como cristiano. ETIMOLOGÍA. Latín disponère, poner cada cosa en su puesto; resolver, gobernar; del prefijo intensivo dis y põnère, poner: catalán, disposar, dispóndrer; francés, disposer; italiano, disponerc. Disponer significa: «poner de varios modos, en serie, con sistema;» de donde viene la idea lógica y natural de concierto, de orden, de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 393 · el artículo y su página del original →
Disponer. (Del lat. disponère.) a. Co locar, poner las cosas en orden y situación conveniente. V. t. c. r. ! Deliberar, deter minar.) Preparar, prevenir. U. t. c. r. 1 n. obrar uno libremente en el destino ó ena jenación de sus bienes por donación, venta, renuncia, etc.[r. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cris tiano.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Disponer, pág. 1272 · el artículo y su página del original →
DISTOREIt P. a) l'oncr un conjunto de cosas ó hien las partes de un todo en tal ó cual orden ó situación reciproca (trans.). «) « I’n arquitecto le ofreció que le dispondría de tal manera las ventanas de su casa, que nadie le pudiese sojuzgar. » Saav. Emp. 62 (. 25. 1711). « Yo creo que para hacer una composición perfectamente expresiva se necesitaria que lafael dispusiesc las figuras, Pusino el fondo y los atributos, y Dontiniquino los muchachos. » Azara, Obras de Mengs, p. 112. « Amontonada! La leña pues, en clevada pira l.a dispusieron, que por todos lados Cien pies tenia. » llermosilla, I. 23 (2. 350). — 42) Pas. « Se alojó en unas caserias de bastante capacidad --- donde se dispuso el…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Disponer, pág. 860 · el artículo y su página del original →
Disponer. Activo. Colocar, poner las cosas en orden y situación conveniente. Deliberar, determinar. 1 Preparar, prevenir. Usase también como reciproco en ambas acepciones. [Neutro. Obrar libremente alguno en el destino ó enajenación de sus bienes por donación, venta, renuncia, etc. SUS COSAS, ó simplemente DISPONERSE. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cristiano. ETIMOLOGÍA. Del latin disponère; del prefijo intensivo dis y pônère, poner: catalán, disposar, dispóndrer; francés, disposer; italiano, disponere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Disponer, pág. 364 · el artículo y su página del original →
Disponer. (Del lat. disponére.) a. Colocar, poner las cosas en orden y situación conveniente. Ú. t. c. r. || Deliberar, determinar. | Preparar, prevenir. Ú. t. e. r. I n. Obrar uno libremente en el destino ó enajenación de sus bienes por donación, venta, renuncia, etc. || r. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cristiano.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Disponer, pág. 607 · el artículo y su página del original →
DISPONER. (del lat. disponére). v. a. Colocar, poner las cosas en orden y situación conveniente. UÚ. t. c, r. || Deliberar, determinar. || Preparar, revenir. Ú, t. o, r. || v. n. Obrar uno Eosenento en el destino o enajenación de sus bienes por donación, venta, renuncia, eto. || -v. r. Hacer testamento y las demás diligencias para morir como cristiano.—Rég. Disro- NER a bien morir;—de los bienes;— en hileras;—por secciones, DISPONERSE a, para caminar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →