desvenar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desvenar, pág. 242 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. v. a. Quitar y separar las venas de la carne. Dicese propriamente quando se limpian los sesos y otras parres de la res para aderezarlos. Es formado de la prepoticion Des, y del nombre Vena. Lat. Venas, vel fibras detrabere, separare, nudare. DESVENAR. Metaphoricamente vale apartar ò sacar otras cosas, que se llaman venas : como los metales de la tierra, y las hebras que sobresalen en la hoja de berza, de tabaco, u otra cosa. Lat. Fibras detrabere, venas eruers, ViLLAu. Fab. de Phactón. Oct.At. Nitido el muro desveno el argento, T las estatuas del metál mas fino Muestran en el clarissimo ornamento, Digna labor de Art: fire Divino.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desvenar, pág. 665 · el artículo y su página del original →
DESVENAR, cortar las venas de un hombre, col, hoja, &c. Fr. Couper les veines. Lat. Venat amputáre, secáre, incidere, fibras detrábere. It. Svenare. DESVENAR LA PIEL, quitarla con esparto fuerte las venas: es voz que usan los Zurradores.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. v. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venas, vel fibras detrahere, separare, nudare. || met. Separar ó sacar algunas cosaque se llaman venas, como loz metales de l. tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. Venas detrahere. || Man. Le vantar los cañones del frent por el nudo arqueándolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado DESVENADO cuello de ganso es mas blando que el DEsval NADO á cuello de cabra. Fraeni tubulos incur. vare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 293 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. v. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venas, vel fibras detrahere, separare, nudare. || met. Separar Ó sacar algunas cosas que se llaman venas, como los metales de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. Venas detrahere. || Man. Levantar los cañones del freno por el nudo arqueandolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado DESVENADO á cuello de ganso es mas blando que el pesvS- NADO á cuello de cabra. Frani tubulos incurvare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desvenar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. a. Quitar y separar las venas de la carne. .[| met. Separar, sacar algunas cosas que sellaman venas (los metales de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta). [l Man. Levantar los cañones del freno por el mudo arqueándolos para que hagan montada (el becado DESVENADO á cuello de ganso es mas blando que el DESVENADO á cuello de cabra).
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 257 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venus à carne abstrahere. || met. Separar ósacar algunas cosas que se llaman venas; como los metales de la tierra y las hebras de ahobasode alaagta. puaa o f— trahere. || Man. Levantar los cañones del freno por el nudo arqueándolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado DESVENADO á cuello de ganso es mas blando que el DESVENADO á cuello de cabra. Freni tubulos incurvare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desvenar, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Desvenar, v. a. Quitar y separar las venas de la carne. || Fig. Separar ó sacar algunas cosas que se lláman venas; como los metales de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. (Acad.) || Manej. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hágan montada; y así se dice: el bocado que se desvena á cuello de ganso, es mas blando que el desvenado á cuello de cabra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desvenar, pág. 394 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venas à carne abstrahere. || met. Separar ó sacar algunas cosas que se llaman venas, como los metales de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. Venas, fibras detrahere. || Man. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada; y así se dice : el bocado DESVENADO á cuello de ganso es mas blando que el DESVRNAno á cuello de cabra. Freni tubulos incurvare. || ant. Sacar sangre. || ant. DECOLLAR.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 249 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. a. Quitar y separar las venas de la carne. Venas d carne rahere. %, met. Separar ó sacar algunas cosas que se llaman venas ; como los metales de la tierra y las hebras _ de las hojas de alguna planta. Venas, fras delrahere. || Man. Levantar los cañones del freno por el nudo arqueándolos para que hagan montada; y así se dice: el bocado nesvemADo á cuello de ganso es mas blando que el pesvE- NADO á cuello de cabra. Freni tubulos incurvare. || DESVENCIJAR. a. Desunir, aflojar las partes de alguna cosa que deben estar unidas. Dissolvere, laxare. || r. Relajarse, quebrarse, desconcertarse alguna parte del cuerpo. Luxari, distendi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. a. Quitar y separar las venas de la carne. || met. Separar ó sacar algunas cosas que se llaman venas; como los minerales útiles de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. || Man. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada; y así se dice: el bocado DESVENADO á cuello de ganso es más blando que el DESVENADO á cuello de cabra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desvenar, pág. 777 · el artículo y su página del original →
V. a. : quitar o separar las venas de la carne.—met.: separar o sacar algunas cosas que se llaman venas; como los metales de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta.— ant. : sacar sangre.—DEGOLLAR. =Art. y Of.: en Equitacion, levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado desvenado a cuello de ganso, es mas blando que el desvenado a cuello de cabra
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desvenar, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Desvenar. Activo. Quitar y separar las venas de la carne. Metáfora. Separar ó sacar algunas cosas que se llaman venas; como los minerales útiles de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta. Equitación. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada; y así se dice: el bocado DESVENADO á cuello de ganso es más blando que el DESVeNADo á cuello de cabra. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y vena. "Nitido el muro DESVENÓ el argento, Y las estatuas del metal más fino Muestran en el clarisimo ornamento Digna labor de artífice divino.» (EL CONDE DE VILLAMEDIANA, Fábula de Phaetón, octava 41.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 377 · el artículo y su página del original →
Desvenar. a. Quitar las venas á la carne. ! Sacar de la tierra el ramo de mineral útil. !Quitar las fibras á las hojas de las plantas; como se hace con la del tabaco antes de labrarla. !Equit. Levan tar los cañones del freno por el nudo, ar queandolos para que hagan montada t luxado pE-VEN ADo a cuello de yanso es mar blando que el pENVEXVnO « cuello de ca bira.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desvenar, pág. 785 · el artículo y su página del original →
Desvenar. Activo. Quitar y separar las venas de la carne. Metáfora. Separar ó sacar algunas cosas que se llaman venas; como los minerales útiles de la tierra y las hebras de las hojas de alguna planta.!! Equitación. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada; y asi se dice: el bocado DEs VENADO á cuello de ganso es más blando que el DESVENADo á cuello de cabra. ETIMOLOGIA. De des privativo y vena.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desvenar, pág. 349 · el artículo y su página del original →
Desvenar. a. Quitar las venas á la carne. || Sacar de la vena ó filón el mineral. || Quitar las fibras á las hojas de las plantas; como se hace con la del tabaco antes de labrarla. || Equit. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que hagan montada. El bocado DESVENADO ú cuello de ganso es más blando que el DESVENADO ú cuello de cabra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desvenar, pág. 577 · el artículo y su página del original →
DESVENAR. v. a. Quitar las venas a la carne. || Mín. Sacar de la vena o filón el mineral. h Bot. Quitar las fibras a las hojas de las plantas ; como se hace con la del tabaco antes de labrarla. [ Equit. Levantar los cañones del freno por el nudo, arqueándolos para que halr montada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →