La historia de una palabra

destinar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Destinar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

DESTINAR, v. a. Ordenar, señalar y determinar una cosa para algun fin ò efecto. Viene del Latino Destinare, que significa esto mismo. CERVELL. Retr. part. 1. S. 7. Dios abrasó à Nadab y Abiu, porque destinandoles un fucgo, se valieron de otra llama para el s'acrificio. CORS. Chron, tom. 3. lib.1. cap.5. Fué disposicion Divina, que la destinaba para superiores empléos de su mayor gloria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Destinar, pág. 663 · el artículo y su página del original →

DESTINaR alguna cosa á este, ó el otro uso, V. Dedicár, asignar, determinar, aplicar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. v. 2. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. || V. n. Perder el tino. Haud sponte aberrare, à scopo deflectere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. v. a. Ordenar , señalar Ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. DEsrinAR. v. m. Perder el tino. Haud sponte aberrare, ú scopo deflectere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Destinar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. Ordenar, seilalar ó determinar alguna cosa para algun fin. I n. Perder el tino.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. Ordenar , señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. Y n. Perder el tino. Haud sponte aberrar , à scopo deflectere.

Destinar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. ant. Limpiar las colmenas de los destiños ó escarzos. Alvearia mundare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Destinar, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Destinar, v. a. Designar, señalar determinar alguna cosa para algun fin ó efecto; ordenar , disponer, resolver acerca de la suerte, colocacion, use etc. de algun objeto, en general. || Elegir para algun cargo , comisionar, mandar, enviar, diputarz emplear, colocar etc. segun el caso. La Acad., que da á este verbo una acepcion comactivo , le atribuye como neutro otra de que no respondemos, y aun se nos figura que lo equivoca con desatinar; dice así: «y. n. Perder el tino.» Menos difícil se nos haría su admision, si lo citase como anticuado; pero en su soberano juicio es, por lo visto, una palabra corriente, cuando no le antepone, segun costumbre, la abreviatura ant. || por est. Teol. V…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Destinar, pág. 392 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. || n. Lant.1 Perder el tino. Haud sponte aberrare, à scopo deflectere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. Destinare. | n. ant. Perder el tino. Hayd sponte aberrare, $ deflectere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algun fin ó efecto. || Designar el punto ó establecimiento en que un individuo ha de servir el empleo, cargo ó comision que se le ha conferido. || n. ant. Perder el tino.

Destinar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. a. ant. Limpiar las colmenas de los destiños ú escarzos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Destinar, pág. 776 · el artículo y su página del original →

v. a.: ordenar, señalar o determinar alguna cosa para cierto fin.—Elejir, nombrar para algun empleo o cargo.—n. ant.: perder el tino

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Destinar, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Destinar. Activo. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algún fin ó efecto.) Designar el punto ó establecimiento en que un individuo ha de servir el empleo, cargo ó comisión que se le ha conferido.) Neutro anticuado. Perder el tino. ETIMOLOGÍA. Latín destínãre, ligar, sujetar, contener, porque el destino es la ligadura que sujeta todas las cosas; compuesto del prefijo reiterativo de y stónãre, estar fijo en un punto, derivado de stare, estar de pie, permanecer de una manera firme; es decir, estable. Derivación. Latín stare, estar; stônare, estar fijo; destînãre, forma frecuentativa de de-stûnãre, amarrar, contener: italiano, destinare; francés, destiner; provenzal y catalán…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Destinar. (Del lat destinare a. Or denar, señalar ó determinar una cosa para algún fin ó efecto. ! Designar el pun. to ó establecimiento en que un indin iduo ha de servir el empleo, cargo ó comisión que se le ha conferido.

Destinar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Destinar. De des priv y tino) n. ant. Desatinar, últ. acep.

Destinar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

Destinar. a ant Limpiar las colme ntas de los destiños ó escarzos.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Destinar, pág. 1175 · el artículo y su página del original →

DESTIRAR. P. al Determinar lo que por el encadenamiento de los sucesos ha de tocar ó sobrevenir á uno, señalar irrevocablemente (trans.). «) Con acus. de lo que ha de tocar v dat. de la persona. « Las circunstancias del caso ! Son tales, que se conoce! Que la fuerza de la suerte ! Te destinó esta consorte. » Alarcón, La verdad sospechosa, 2. 9 (R. 20. 3312). « No permitas, señora, que padezca! Antes que tu divino rostro vea! Lo que tu guar aluraza mme alasiina .E de la Tarre. 3. egl. 6 (128). « Navega à llalia, donde los oráculos le destinahan acogida segura. » Luzán, Poël. 4. 3 (2. 28t)). « Faltó mi anuncio, y generoso el cielo, ! Más que yo pude prevenir, destina! Felicidades á tu…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Destinar, pág. 779 · el artículo y su página del original →

Destinar. Neutro anticuado. DESATINAR, última acepción. ETIMOLOGIA. De des privativo y tino.

Destinar, pág. 779 · el artículo y su página del original →

Destinar. Activo anticuado. Limpiar las colmenas de los destiños ó escarzos. ETIMOLOGÍA. De des privativo y tiña: catalán, destinyar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Destinar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

Destinar. (Del lat. destinare.) a. Ordenar, señalar ó determinar una cosa para algún fin ó efecto. || Designar el punto ó estable- L cimienta en ove un jndividno ba de servir el empleo, cargo ó comisión que se le ha conferido.

Destinar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

Destinar. (De des priv. y tino) n. ant. Desatinar, últ. acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Destinar, pág. 575 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. (del lat. destináre). v. a. Ordenar, señalar o determinar unn cosa para algún fin. || Designar el punto o establecimiento en que un indíviduo ha de servir el empleo o cargo que se le ha conferido.—Rég. DestI- NarR a la iglesia; —una cosa para un n. DÉSTINAR. (de des y ros v. n. ant. Desatinar, en su acep. de perder el tino en un sitio o lugar. DESTINA TARA, Vi. om. y 1. Tom. Persona a quien va dirigida o desti. nada una cosa.

Destinar, pág. 575 · el artículo y su página del original →

DESTINAR. (de des y tiña). v. a. ant. Limpiar las colmenas de los destiños Q escarzos,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «destinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/destinar.