Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Destinar

tomo 2 · página 153 · ver la página del original

Destinar. Activo. Ordenar, señalar ó determinar alguna cosa para algún fin ó efecto.) Designar el punto ó establecimiento en que un individuo ha de servir el empleo, cargo ó comisión que se le ha conferido.) Neutro anticuado. Perder el tino.

ETIMOLOGÍA. Latín destínãre, ligar, sujetar, contener, porque el destino es la ligadura que sujeta todas las cosas; compuesto del prefijo reiterativo de y stónãre, estar fijo en un punto, derivado de stare, estar de pie, permanecer de una manera firme; es decir, estable.

Derivación. Latín stare, estar; stônare, estar fijo; destînãre, forma frecuentativa de de-stûnãre, amarrar, contener: italiano, destinare; francés, destiner; provenzal y catalán, destinar. (ETIMOLOGISTAS LATINOS, LITTRÉ.)— La i breve de destinãre representa la a breve de stônãre, cuyo antecedente confirma el anterior origen, tan erudito como plausible.

la historia de «destinar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Destinar», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/destinar.