La historia de una palabra

desear

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESEAR, pág. 654 · el artículo y su página del original →

DESEAR, tener defeo de alguna cosa: deseado, la cosa que se desea. Dó Sancho el Deseado, Rey de Castilla Deseoso, el que tiene deseo: desiderable el digno de ser deseado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desear, pág. 150 · el artículo y su página del original →

DESEAR. v. a. Apetecer, aspirar, anhelar à alguna cola que no se possee. Lat. Desiderare. Appetere. VALLR. DE LAS HIXT. lib. 4- cap. 5. Litando en su Religion, como deseaba, murió su hermano el Rey. FR. L. DE LEON, Perf.Casad. S. 10. Porque lo que no se vé, no se desea. DESEAR. Vale tambien pretender, solicitar, intentar. Lat. Proeurare. Intendere. ANT. PER. Cart. al Rey de Francia. El Pintór que dexa vér sus obras à todas luces, no desea engañar. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.4. cap.7. Recatandose de Cortés, y deseando romper su prisiòn, con ocultas diligencias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desear, pág. 634 · el artículo y su página del original →

DESEAR, apetecer alguna cosa. Fr. Desirer. Lat.Appétere, optáre, desideráre. It. Desideráre, desiare. DESEAR mucho ardientemente el bien que es de otro. Fr. Convoiter. Lat. Aliquid ardéntèr expétere, appétere, concupiscere. It. Bramare, desiderare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 300 · el artículo y su página del original →

DESEAR. v. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar á ella. Desiderare, optare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DESEAR. v. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar a ella. Desiderare, optare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desear, pág. 264 · el artículo y su página del original →

DESEAR. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar á ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DESEAR. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar á ella. Desiderare, optare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desear, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Desear, v. a. Apetecer, anhelar, codiciar alguna cosa, suspirar por ella, aspirar á la posesion de algun objeto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desear, pág. 373 · el artículo y su página del original →

DESEAR. a. Apetecer alguna cosa, aspirar, anhelar á ella. Desiderare, optare DESECACIÓN. E. La accion ó efeeto de desccar. Ersiccatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESEAR. a. Apetecer alguna cosa, aspirar á ella. Desiderare , oplare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DESEAR. a. Apetecer alguna cosa, aspirar á ella.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desear, pág. 762 · el artículo y su página del original →

v. a.: apetecer alguna cosa, aspirar a ella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desear, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Desear. Activo. Apetecer alguna cosa, aspirar á ella. ETIMOLOGÍA. Latín desĩdérare, compuesto del prefijo intensivo de y sidèrãre, forma verbal de sĩdus, sidéris, constelación, signo celeste: catalán, desitjar; provenzal, desirar; francés, désirer; italiano, desiderare, desiare. 1. El verbo del artículo, como el sustantivo desastre, pertenece á la época del sabeísmo, en que la idolatría de los astros formó una parte de la lengua humana. 2. El latín desidèrtum, palabra llena de hermosura y de encanto, era una expresión de cariño, equivalente á estrella entre nosotros: Valete, mea DESIDERIA, dice elegantemente Cicerón: «adiós, prendas mías, mis amores.» Esto vale tanto como decir: «adiós…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Deseur. Del lat dexiderare a Aspi rar con afán al conocimiento, posesión é disfrute de una cosa Dexecacion. I. Acción y efceta de desecar ó desecarse.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desear, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

BESEAR. P. a) Moverse con instancia la voluntad á la poscsión, disfrute, conocimiento ó ejecución de algo (trans.). «) Con un sust. que expresa el objcto á que se mueve la volntad. » Ese desear soledad le está mejor que tenerla. » Sta. Ter. Cartas, 3. 59 (R. 55. 35e). « ¡Oh madre mía, cómo la he deseado conmigo estos dias! » Ead. ib. 1. 49 (R. 55. 172). « Como el ciervo descó las fuentes de agua, asi desea mi ánima á ti, mi Dios. » Gran. Adic. al Mem. 2. 14, consid. 2 (R. 8. 4808). « Descaban grandemente un hijo en quien se conservase su nombre y su casa. » Vepes, Vida de Sta. Ter. 2. 23 (Mist. I. 205). « El que tiene hijos no podrá decir que desea hijos, sino que ama los hijos. » Cerv…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desear, pág. 722 · el artículo y su página del original →

Desear. Activo. Apetecer alguna cosa, aspirar á ella. ETIMOLOGIA. Del latin desiderare, compuesto del prefijo intensivo de y siderare, forma verbal de sidu, sidéris, constelación, signo celeste: catalán, desitjar; provenzal, desirar; francés, désirer; italiano, desiderare, desiare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desear, pág. 335 · el artículo y su página del original →

Desear. (Del lat. desideráre.) a. Aspirar con afán al conocimiento, posesión ó disfrute de una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desear, pág. 558 · el artículo y su página del original →

DESEAR. (del lat. desiderâre). v. a. Apetecer una cosa, aspirar a ella con afán.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desear.