Desear

Desear. Activo. Apetecer alguna cosa, aspirar á ella.

ETIMOLOGÍA. Latín desĩdérare, compuesto del prefijo intensivo de y sidèrãre, forma verbal de sĩdus, sidéris, constelación, signo celeste: catalán, desitjar; provenzal, desirar; francés, désirer; italiano, desiderare, desiare. 1. El verbo del artículo, como el sustantivo desastre, pertenece á la época del sabeísmo, en que la idolatría de los astros formó una parte de la lengua humana. 2. El latín desidèrtum, palabra llena de hermosura y de encanto, era una expresión de cariño, equivalente á estrella entre nosotros: Valete, mea DESIDERIA, dice elegantemente Cicerón: «adiós, prendas mías, mis amores.» Esto vale tanto como decir: «adiós, estrellas mías:» meum DESIDERIUM, «mi corazón, mi vida, mi alma.» Grande es la historia del deseo, pero es más grande, mucho más grande, la inmensa metafísica del deseo mismo.

SINONIMIA. Artículo primero. DESEAR, APETECER. Se desea lo que gusta; se apetece lo que se necesita. Hay más sensualidad en el acto de apetecer que en el de desear. La ciencia, el poder, la fama son objetos legítimos del deseo. Se apetece el descanso, el manjar, la bebida, el fresco en los días calorosos. Apetecer viene de apetito, sentimiento que los hombres tienen en común con los animales. (MORA.) Artículo segundo. DESEAR, ANHELAR. Deseamos el bien, la felicidad, la realización de nuestros planes, de nuestras esperanzas, de nuestras ilusiones. Cuando el deseo se convierte en pasión, es decir, cuando se exalta por el hábito, se llama anhelo. De modo que el anhelo no es un afecto constitucional, por decirlo así, una emoción distinta, sino que es el mismo deseo elevado á pasión. El hombre desea. El amante anhela.