descansar

Descansar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. v. n. Cessar en el trabajo, repararse de la fatiga, cobrar aliento con el reposo y quietúd. Es compuesto de la preposición Des, y el verbo Cansar. Lat. Quiesetre. Espin. Escud. Relac.3. Desc. 13. En las sillas de descanso de vuestra casa no descansais, porque no os canfais. Lop. Philom. f.19. Ay de quien llora fin cessar un bora, T quando los demás descansan, llora. DESCANSAR. Vale tambien hacer pausa, suspension ò intermision en la execucion de qualquiera cosa : como para tomar aliento y volver à proseguirla: y assi se dice, Beber descansando, ò sin descansar. Lat. Inter mittere. HueRT. Plin.lib.10. cap.23. Caminan (las grullas) derechas à Egypto, y sin destansar de su vuelo…

Descansar, pág. 626 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR, cesar del trabajo. Fr. Reposér. Lat. Quiéscere. It. Riposare. DESCANSAR, se toma por dormir. Fr. Dormir, reposér. Lat. Dormire, somnum cápere. It. Dormire, riposári. DESéANSÁR, cesar de hacer, ó de suceder aquello que es comun. Fr. Rasseoir. Lat. Residére. It. Riposare. Las artes descansan los dias festivos; el mar cuando no le fatigan maréas, tempestades, ni naves; los vestidos cuando no se usan, ec. DEScansán, aliviarse, sostenerse, estribar, sentar sobre algo, afirmarse, V. DESCANSdR las tierras. Fr. Laisiér reposer les terres. Lat. Vicibus annórum arva requiéscere. DESCANSáR ALCUN TANTO, remitir el trabajo, aflojár algo en él. Fr. Debandér. Lat. Animum relaxáre. It…

Descansar, pág. 295 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. V. n. Cesar en el trabajo, repo sar, reparar las fuerzas con la quietud. Quiescere, requiescere prccaneite met Teneralsua alivio en les eat dados, dar alguna tregua los males Ia2autere curas DETCANSAR. Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando a algun amigo ó persona de confianza sus males ó trabajos. Animum remittere DESCANSAR Reposar, dormir; y asi se dice: es enfermo ha DESCANSADo dos horas, ó ha dormido dos horas. Dormire, somno quiescere. || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó es favor de algunoz y asi se dice: DESCANSO sobre el favor ó con la vigilancia y actividad de fulano. Fiduciam in aliquo ponere, alicui confidere. || Estar una cosa…

Descansar, pág. 272 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. v. n. Cesar en el trabajo, répo» sar, reparar las fuerzas con la quietud. Quiescere, requiescere. || met. Tener ¿lgun alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. Intermittere curas. || Desahogarse, tener alivio Ó con- - suelo, comunicando á algun amigo Ó persona de confianza sus malesó trabajos. Animum remittere. || Reposar , dormir; y asi se dice: el enfermo ha DESCANSADÓ dos horas, ó ha dormido dos horas. Dormire, somno quiescere. || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó el favor de alguno; asi seidice: DESCANSO sobre el favor Ó con a vigilancia y actividad de fulano. Fiduciam in aliguo ponere, alicui confidere. || Estar una cosa asentada Ó…

Descansar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. || met. Tener algun alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. [ Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algun amigo ó persona de confianza sus males. H Reposar, dormir (el enfermo ha DESCANSADO dos horas ó ha dormido dos horas.) || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios é el favor de alguno. Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. f Estar sin cultivo uno ó mas años la tierra de labor. [ Estar enterrado ó reposar en el sepulcro.! a. Aliviar á alguno en el trabajo, ayudarle en él.

Descansar, pág. 241 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. Requiescere.met. Tener algun alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. Intermittere curas. Y Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algun amigo ó persona de confianza sus males ó trabajos. Animum remittere.|| Reposar , dormir; y así se dice ; el enfermo ha DESCANSADO dos horas, ó ha dormido dos horas. Dormire , somno quiescere. || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó el favor de alguno. Fiduciam in aliquo ponere, alicui confidere. Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. Superstare, niti. Y Estar sin cultivo uno ó mas años la tierra de labor. Agros à cultura…

Descansar, pág. 568 · el artículo y su página del original →

Descansar, v. n. Suspender la continuacion de todo aquello que cansa, incomoda ó fatiga, hasta haberse recuperado las fuerzas perdidas, haber cesado la fatiga etc. 1) Dejar de sufrir penas, cuidados, dolores. La Acad. dice: «Tener algun alivio en los cuidados» cuya acepcion es únicamente propia de aliviarse, no de descansar. Se alivia un mal disminuyéndose; pero no se descansa de él, sinó cesando entera mente. || Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algun amigo ó persona de confianza sus males ó trabajos. (Acad.) Desahogándose con algun amigo puéden cesar los males, ó únicamente aliviarse; pero sea lo uno ó lo otro, siempre es falsa la acepcion académica. 1.* Si desahogándose…

Descansar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. Reguiescere. || met. Tener algun alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. Intermittere curas. || Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algun amigo ó persona de confianza sus males Óó trabajos. Animum remiltere. [¡Reposar. dormir, y así se dice; el enfermo ha DEscANSADO dos horas, Ó ha dormido dos horas. Dormire, somno quiescere. || Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó el favor de alguno. ore in aliquo , Glicui confidere. una Cosa i asentada ó apoyada sobre otra. Superstare, niti. || Estar sin cultivo uno ó mas años la tierra de labor. Agros d cultura quiescere…

Descansar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

DESCANSAR. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. || met. Tener algun alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. || Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando ¿algun amigo, ó persona de confianza, los males ó trabajos.|| Reposar,dormir; y asi se dice: el enfermo ha DEs- CANSADO dos horas, ó ha dormido dos horas. || Estar tranquilo y sin cuidado, en la confian-' za de los oficios ó el favor de alguno. || Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. || Estar sin cultivo, uno ó más años, la tierra de labor. || Estar enterrado, ó reposar en el sepulcro. [| a. Aliviar á alguno en el trabajo, ayudarle en él. || Se usa tambien como activo en…

Descansar, pág. 758 · el artículo y su página del original →

v. a. : aliviar o ayudar a uno en el trabajo.—n. : cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud.—met.: tener algun alivio en los cuidados, dar alguna tregua a los males.—Desahogarse, tener alivio o consuelo, comunicando a alguna persona de confianza sus males o trabajos.—Reposar, dormir.—Estar tranquilo y sin cuidado en la confianza del favor o de los buenos oficios de otro.—Hallarse una cosa asentada o apoyada sobre otra.—Estar sin cultivo uno o mas años la tierra de labor.—Estar enterrado, reposar en el sepulcro.—ref.: MIENTRAS DESCANSAS MACHACA ESAS GRANZAS: reprende la impertinencia de algunas personas que cargan a otros de trabajo sin consideracion ni…

Descansar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Descansar. Neutro. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. I Metáfora. Tener algún alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algún amigo ó persona de confianza los males ó trabajos. Reposar, dormir; y así se dice: el enfermo ha DESCANSADO dos horas, ó ha dormido dos horas. Estar tranquilo y sin cuidado, en la confianza de los oficios ó el favor de alguno.! Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. Estar sin cultivo, uno ó más años, la tierra de labor. Estar enterrado, ó reposar en el sepulcro.) Activo. Aliviar á alguno en el trabajo, ayudarle en él. [Se usa también como activo en locuciones como…

Descansar, pág. 357 · el artículo y su página del original →

Descansar. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. || fig. Tener algún alivio en los cuida dos; dar alguna tregua los males. ! Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á un amigo ó á una persona de confianza los males ó trabajos.! Reposar. dormir. El enfermo HA DESCANSADO dos ho ras. ! Estar uno tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios ó el favor de otro.Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. Estar sin cultivo, uno ó más años, la tierra de labor.) Estar ente rrado, reposar en el sepulcro. ] a. Aliviar á uno en el trabajo; ayudarle en él. Asen tar ó apoyar una cosa sobre otra. DESCAN SE usted el brazo sobre la almohada. ] Descansar…

Descansar, pág. 987 · el artículo y su página del original →

DESCARSAR. P. 1. a) Quitar ó aliviar el cansancio, dejar libre de él suspendiendo lo que fatiga ó fastidia (trans.). 2) « Mas si os tengo cansado —- con lo que dijere [Marcelol nos descansará à todos. » León, Nomb. 3, Hijo (J. 229). « Seguro estoy no me quitará la vida para coudenarme, sino para descansarme y tornarme á mejor vida á su tiempo; y ansi la muerte será mi descanso. » Id. Erpos de Job. 12 (.216). — E) Con de, para expresar lo que cansa ó lastidia. « Mucrte, ¿que no me descansas! Deste dolor encmigo? » Lope, El molino, 3. 10 (R. 24. 382). « El sueño nos es dulce porque nos descansa del trabajo. » Quev. Fantasma 4 (H. 18. 1592). « La noche con el sueño, que cada dia le deseansa…

Descansar, pág. 704 · el artículo y su página del original →

Descansar. Neutro. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. l Metáfora. Tener algún alivio en los cuidados, dar alguna tregua los males. Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á algún amigo ó persona de confianza los males ó trabajos. ! Reposar, dormir; y asi se dice: el enfermo ha DE CANSADO dos horas, ó ha dormido dos horas. Estar tranquilo y sin cuidado, en la confianza de los oficios ó el favor de alguno.! Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. IEstar sin cultivo, uno ó más años, la tierra de labor. Estar enterrado, ó reposar en el sepulcro. [! Activo. Aliviar á alguno en el trabajo, ayudarle en él. [[Se usa también como activo en locuciones…

Descansar, pág. 331 · el artículo y su página del original →

Descansar. n. Cesar en el trabajo, reposar, reparar las fuerzas con la quietud. || fig. Tener algún alivio en los cuidados: dar alguna tregua los males. || Desahogarse, tener alivio ó consuelo, comunicando á un amigo ó á una persona de confianza los males ó trabajos. || Reposar, dormir. El enfermo Ha DESCANSADO dos horas. || Estar uno tranquilo y sin cuidado, en la confianza de los oficios ó el favor de otro. || Estar una cosa asentada ó apoyada sobre otra. || Estar sin cultivo, uno ó más años, la tierra de labor. (| Estar enterrado, reposar en el sepulcro. [| a. Aliviar á uno en el trabajo; ayudarle en él. || Asentar ó apoyar una cosa sobre otra. LESCANSE usted el brazo sobre la almohada…