desatinar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DESATINAR, pág. 651 · el artículo y su página del original →
DESATINAR, perder eltino, o quitarlo a otro. Desatinado, desatino, vide Tino.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desatinar, pág. 111 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. v.a. Hacer perder el tino, desatentar, y como enajenar y sacar de si. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Atinar. Lat. Turbare. Perturbare. Lop. Arcad. f.177. Porque el desdén y nucvo empléo de su amante, desatinan su flaquéza. L. GRAC. Critic, part.3. Ctis.4. En llegando à sus cosas desatinan de modo, que en las cosas ajénas son unos linces, y en las suyas unos topos. DESATINAR. Metaphoricamente vale commover, alterar, immutar con vehemencia, sacar à uno fuera de si. Lat. Vebementer agitare, commovere, incitare. QEV. Mus. 2. Epitt. Censor. Que la cortés estrella que os inclina A privar fin intento y sin venganza, Milagro que à la envidia desatina. DESATISAR. Vale…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desatinar, pág. 622 · el artículo y su página del original →
DESATINAR, v.n. disparátar, obrar sin razon. Fr. Deraisonner: es voz del estilo familiar, etre fou, exceder. Lat. Insanire. It. Impazzire.
Desatinár, pág. 622 · el artículo y su página del original →
DESATINáR, perder el tino. Fr. Vaciller. Lat. Vacillare, titubáre. It. Vacilláre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 293 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. V. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare, confundere. || V. n. Decir ó hacer desatinos. Insanire, ineptire DESATINAR. Perder el tino en algun sitio ó lugar. Aberrare, vacillare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 270 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. V. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare, confundere. || V. n. Decir ó hacer desatinos. Insanire, ineptire. || Perder el tino en algun sitio ó lugar. Aberrare, vacillare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desatinar, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. a. Hacer perder el tino, desatentar. || n. Decir ó hacer desatinos. || Perder el tino en algun sitio ó lugar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare, confundere. || n. Decir o hacer desatinos. Insanire , ineptire. || Perder el tino en algun sitio ó lugar. Aberrare, vacillare
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desatinar, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Desatinar, v. a. Hacer perder el tino, desorientar, volver á uno el juicio. || v. n. Decir disparates; obrar sin tino ni concierto. ! Perder el tino en algun sitio ó lugar. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desatinar, pág. 365 · el artículo y su página del original →
DESATINAR, a. Hacer perder el tino, desatentar. Perturbare, confundere. [l] Atontar, hacer perder los sentidos. Il me Conmover, inmutar. || n. Decir ó hacer desatinos. Insanire ineptire. || Perder el tino en algun sitio ó lugar. Aberrare, vacit lare. CII F. INQUIETARSE.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. a. Hacer perder el tino, desatentar. || n. Decir ó hacer desatinos. || Perder el tino en algun sitio ó lugar.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desatinar, pág. 756 · el artículo y su página del original →
v. a. : hacer perder el tino, desatentar.—n. : decir o hacer desatinos.—Perder el tino en algun sitio o lugar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desatinar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Desatinar. Activo. Hacer perder el tino, desatentar. I Neutro. Decir ó hacer desatinos.] Perder el tino en algun sitio ó lugar. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y atinar: catalán, desatinar, desatinarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
Desatinar. a. Hacer perder el tino, desatentar. ( n. Decir ó hacer desatinos. Perder el tino en un sitio ó lugar.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desatinar, pág. 970 · el artículo y su página del original →
DESATIRAR. P. a) llacer perder el tino en un lugar (trans.). 4) » Cuando quicre salir á comer [la hiembra del pavón!, da un vuelo cuan lejos puede del nido, y esto hacc callando. Mas cuando vuelve al nido, vuelve graznando, para que el marido crea que allí está el nido de donde ella partió, y asi lo burla y desatina, para que no halle el nido.» tran. Simb. I. 22, s 2 (l. G. 2422). « El marinero era tan diestro, y llevaba en sus manos el gobernalle con tan maravillosa prudencia, que no bastó para desatinarlo una tan espantosa tormenta. » Id. Adic. al Mem. med. 17,§1 (R. 8. 562t). — 22) Refl. Andar sin tino. » ¿Quién va? — Nadie, ! Que yo ya ni voy ni vengo! A puro desatinarme. » Rojas, El…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desatinar, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Desatinar. Activo. Hacer perder el tino, desatentar. || Neutro. Decir ó hacer desatinos. Perder el tino en algún sitio ó lugar. ETIMOLOdIA. Del prefijo negativo des y atinar: catalán, desatinar, desatinarse.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desatinar, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Desatinar. a. Hacer perder el tino, desatentar. || n. Decir ó hacer desatinos. || Perder el tino en un sitio ó lugar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desatinar, pág. 550 · el artículo y su página del original →
DESATINAR. (de des y atinar). v. a. Hacer perder el tino, desatentar. || v. n. Decir o hacer desatinos. || Perder el tino en un sitio o lugar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →