La historia de una palabra

delgado

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DELGADO, pág. 643 · el artículo y su página del original →

DELGA D O, se dixo de delicado, oponese a grosfero, o gordo. Algunas vezes vale sutil e ingenioso: es epicteto del cabello, del hilo, de la vara, rela, &c. Ililar delgado, ser vn hõbre demasiado de menudo, que mira en cosas muy pocas. Delgadez. Adelgazar. Delgado.» Delgadillo, nombres de lina ges.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Delgado, pág. 59 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA adj. Cosa flaca, ò sutil y delicada. Viene del nombre Delicado, suprimidas la iy la ", subrogando en su lugar la g. Lat. Exilis. Levis. Subtilit. MeNo. Guert. de Gran, lib.1. num.16. Hicieron una ala delgáda en medio, à los costados espéssa de gente. GONC. Poliphem. Oct.4. Tal grave peso junco tan delgado, Que un dia era bastón, y otro cayalo. DELCAnO. Metaphoticamente signisica agúdo, ingenioso, sutil. Lat.Subtilis, & e. AvaL.Caid. de Princ, lib. é. cap.1. Yo con mui delgado estilo, pienso y entiendo mucho à los mortales aprovechar. SIGUENZ. Vid, de S. Gcron. lib.5. Disc.1. Fué monstruo en ser delgado y agúdo dialéctico. Quebrar por lo mas delgado. Phrase que aconséja que el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Delgado, pág. 603 · el artículo y su página del original →

DELGADO, da, adj. lo que tiene poco grueso. Fr. Petit, mince. Lat. Módicus. It. Piccolo, leggiero. DEtcapo, V. Delicado, sutil.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adi. Delicado, sutil, flaco. Tenuis, exilis. || Poco, corto, escaso. Parvus, parcus DELGADO. met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, ingeniosus. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Erilis, macer. || Hablando del agua y otros liquidos la que esta purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Purus, defaecatus. || S. m. Se halla usado por lugar estrecho.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Delicado, sutil, faca Tenuis, exilis DELOADO. Poco, corto, escaso. Parvus, parcus. || met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, ingeniosus. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Exilit, macer. || Hablando del agua la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Purus , defecatus.

Delgado, pág. 868 · el artículo y su página del original →

DELGADO. s. m. Náut. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la línea del agua á la quilla, en la direccion de proa á popa, para Acilitar la entrada y salida de las aguas, y que yendo por igual á reunirse en el timon, contribuye al buen gobierno de la misma nave. : DENTISTA. s. c: El que tiene por oficio limpiar la dentadura, acomodar dientes postizos y sacar muelas. a

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Delgado, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Delicado, sutil, flaco. || Poco, corto, escaso. || met. Agudo, sutil, ingenioso. 1 Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. || Hablando del agua la que está sin mezcla de partes exfrañas que la engruesen. I m. Nést. Figura angosta y “curva que seda á las etrbarcaciones desde la Unea del agua á la quilla, en la direccion de proa á popa, H p. En los cuadrúpedos se llaman así las partes inferiores del vientre hácia las hijadas; y en las canales Ó reses muertas la falda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Delicado, sutil, flaco. Tenui , exilis. || Poco, corto, escaso. Parvus, parcus. (G met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, ingeniosus. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Exilis, macer. || Hablando del agua la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Purus, defaecatus. || m. Ndut. La figura angosta y curva que se da á las e barcaciones desde la línea del agua hasta quilla, en la direccion de proa á popa, para cilitar la entrada y salida de las aguas, y z yendo por igual á reunirse en el timon, co tribuye al buen gobierno de la misma nave. p. En los cuadrúpedos se llaman así las part inferiores del vientre hácia las…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Delgado, pág. 352 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Delicado, sutil, flaco. Tenuis, exilis. Poco, corto, escaso. LEn este sentido parece ant.] Parvus, parcus. (l met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, ingeniosus. I Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo, Exilis, macer. || Hablando del agua la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Purus, defaecatus — m. Náut. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desdé ia'nnea der agud nasid ra duina, en ia inreccior de proa á popa, para facilitar la entrada y salida de las aguas y que yendo por igual á reunirse en el timon, contribuye a buen gobierno de la misma nave. || pl. En los cuadrúpedos se llaman así las partes…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 224 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Delicado, sutil, flaco. Temáis , exilis. ant. Poco, corto, escaso. Parvus, parcus. || met. Agudo, sutil, ingenioso. Acutus, genios. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Exilis, macer. || Hablando del agua la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. Pwrus, dejeecatus. | m. Náutl. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la línea del agua hasta la quilla en la direccion de Proa popa, para acilitar la entrada y salida de las aguas, y que yendo por igual á reunirse en el timon, contribuye al buen gobierno de la misma nave. || pl. En los cuadrúpedos se llaman así las partes inferiores del vientre…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. adj. Flaco, cenceño, de pocas carnes, de poco grueso. l ant. Poco, corto, escaso. || met. Agudo, sutil, ingenioso. || Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. || Hablando del agua, la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. [m. Mar. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la linea del agua hasta la quilla, en la direccion de proa á popa, para facilitar la entrada y salida de las aguas, y que yendo por igual á reunirse en el timon, contribuye al buen gobierno de la misma nave. || pl. En los cuadrúpedos se llaman así las partes inferiores del vientre hácia las ijadas; y en las canales ó reses muertas, la…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Delgado, pág. 743 · el artículo y su página del original →

adj.: que tiene poco grueso con respeclo a su lonjitud; delicado, sutil, flaco —Hablando del agua, la que está purificada y sin mezcla de partes estrañas que la engruesen.—met: agudo, sutil, injenioso.—ant.: poco, corto, escaso. =Agr.: se aplica al lerreno o tierra endeble, de poca sustancia o jugo. =Biog.: JUAN DELCADO : pintor español del siglo XVIII: San Francisco; Restauracion de la Gloria pintada en el coro de San Felipe el Real por Herrera el Mozo.—MANUEL DELGADO : escultor español, discipulo de Manuel Pereira: San Juan de Dios, estálua.—PEDRO DELGADO: pintor español del primer tercio del siglo XV: Nuestra Señora del Pópulo; Descendimiento. — Escultor español del siglo XVI: Teneblario…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Delgado, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Delgado, da. Adjetivo. Flaco, cenceño, de pocas carnes, de poco grueso. !Anticuado. Poco, corto, escaso. Metáfora. Agudo, sutil, ingenioso. Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca sustancia ó jugo. Hablando del agua, la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. I Masculino. Marina. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la línea del agua hasta la quilla, en la dirección de proa á popa, para facilitar la entrada y salida de las aguas, y que yendo por igual á reunirse en el timón, contribuye al buen gobierno de la misma nave. Plural. En los cuadrúpedos se llaman así las partes inferiores del vientre hacia las ijadas; y en las canales ó…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Delgado. da. (De delicado.) adj. Fla co, cenceño, de pocas carnes, de poco grueso.Jant. Poco, corto, escaso.) fig. Apli cado á terreno ó tierra, endeble, de poca sustonair o jugo: ifg: MAguu dlalgiete.] sig. Agudo, sutil, ingenioso. m. Mar. Fi gura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la linea del agua hasta la quilla, en la dirección de proa á popa, para facilitar la entrada y salida de las aguas, y que, yendo por igual á reunirse en el timón, contribuye al buen gobierno de la misma nave. l pl. En los cuadrûpe dos, partes inferiores del vientre, hacia las ijadas. 1 Falda de las canales ó reses muertas.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Delgado, pág. 875 · el artículo y su página del original →

DELGADO, «. adj. 1. a) De poco espesor, sugiriendo el concento de linura y suavidad. « bran cuatro camisas de delgada holanda. » Cery, Quij, 1. 23 (R. 1. 3071). « Veuia una danza] de espadas, de hasta veinte y cuatro zagales de gallardo parecer y brio, todos vestidos de delgado y blanquisimo lienzo. » Id. ib. 2. 20 (h. 1. 4164). « Traia en las manos un lienzo delgado, y entre él, á lo que pude divisar, un corazon de carne momia, según venia seco y amojamado. » Id. ib. 2. 23 (lt. 1. 4531). « Todas — con unas tocas blancas de delgado cancqui, tan luengas que solo el ribete del monjil deseubrian.» Id, ib. 2. 38 (h. 1. 484/). — Sup. » Y luégo untarle todo con olorosos ungüentos, y vestirle una…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Delgado, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Delgado, da. Adjetivo. Flaco, cenceño, de pocas carnes, de poco grueso. Anticuado. Poco, corto, escaso. Metáfora. Agudo, sutil, ingenioso. l Se aplica al terreno ó tierra endeble, de poca substancia ó jugo. I Hablando del agua, la que está purificada y sin mezcla de partes extrañas que la engruesen. I Masculino. Marina. La figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la linea del agua hasta la quilla, en la dirección de proa á popa, para facilitar la entrada y salida de las aguas, y que yendo por igual á reunirse en el timón, contribuye al buen gobierno de la misma nave. [Plural. En los cuadrúpedos se llaman así las partes inferiores del vientre hacia las ijadas; y en las…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Delgado, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Delgado, da. (De delicado) adj. Flaco, cenceño, de pocas carnes, de poco grueso. || Delicado, suave. J] ant. Poco, corto, escaso. || fig. Aplicado á terreno ó tierra, endeble, de poca substancia ó jugo.) fig. V. Agua delgada. ||fig. Agudo, sutil, ingenioso. || m. Mar. Figura angosta y curva que se da á las embarcaciones desde la línea del agua hasta la quilla, en la dirección de proa á popa, para facilitar Ja entrada y salida de las aguas, y que, yendo por igual á reunireen el timón contriburs al buen gobierno de la misma nave. I pl. En los cuadrúpedos, partes inferiores del vientre, hacia las ijadas. || Falda de las canales ó reses muertas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Delgado, pág. 536 · el artículo y su página del original →

DELGADO, DA. (del lat. delicatus). adj. Flaco, cenceño, de pocas carnes de poco grueso.! V. Intestino delgado.! Delicado, suave. || ant. Poco corto, escaso. I' fig. Aplicado a terreno o tierra, endeble, de poca subs tancia o jugo. || fig. V. Agua delgada. || As Agudo, sutil, ingenioso, || m. ar. Cada una de las partes de los extremos de popa y de proa, en las cuales se estrecha el pantoque. || pl. En los 'cuadrúpedos, partes inferiores del vientre, hacia las ijadas. || Falda de las canales o reses muertas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «delgado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/delgado.