defender
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DEFENDER, pág. 639 · el artículo y su página del original →
DEFENDER, hazer rostro al q́ opugna, o contradire. Defender en juy zi6 al acusado, es patrocinarle, de que se saca mas gloria que de atusarle. Defender vna opmniõ fundarla. Defender, vale vedar. Defender la fortaleza, no rendirse a los que la tienen cercada. De aqui se dixo, Defensa. Defensor. Defen dido. Defensioa. Defensor.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Defender, pág. 47 · el artículo y su página del original →
DÉFENDER. v. a. Preservar, librar à alguna persona del peligro ù daño que le amenaza, ampararla, protégerla para que esté segúra de algun riesgo. Tiene este verbo la anomalia de recibir i en algunas personas de loz tiempos presentes : como Yo defiendo, defiende tu, defienda aquel, &c. Viene del Latino Defendere, que significa esto mismo. Cen VELL. Retr, part1. S.10. No hai muro como lo bien quisto, porque aunque las guardias defendan del Pueblo, quien defendera de laz guardias? CORN. Chron. tom.2. lib.1. cap. 6́. Veis empeñado todo el poder de Dios en defender à su Esposa, y porfiais en tobarsela? DEFENDER. Vale tambien mantener, conservar alguna cosa contra el dictamen ò gusto de algunos ò…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Defendér, pág. 598 · el artículo y su página del original →
DEFENDéR, V. Apoyar, favorecer, oponerse. DEFENDéR, en las Escuelas, &c. Fr. Soutenir. Lat. Tuéri, propugnáre. It. Difendere, V. Actuar. DEFENDéR, se toma por prohibir. Fr. Defendre. Lat. Vetáre, interdicere, prohibére. It. Proibire, V. el P. Rivaden. Flos SS. y Torq. Mon. Ind. t. I. l.1. DEFENDéR, en Tribunales, &c. V. Afirmar, alegar.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 258 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. v. a. Amparar, librar, proteger á alguno. Defender. || Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictamen ó gusto de algu. no. Tueri, defendere. || Vedar, prohibir. Vitare, prohibere. || Embarazar. Obstare. || Abogar, alegar en favor de otro Pro aliquo dicere, causam agert. DEFENDER ACTO Ó CONCLUSIONES. f. V. ACTO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Defender, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. a. Amparar, librar, proteger. || Mantener, conservar,, sostener contra el dictámen, ó gusto de alguno. M Vedar, prohibir. || Embarazar. || Abogar, alegar en favor de otro. ACTO Ó CONCLUSIONES. fr. V. ACTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 229 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. a. Amparar, librar, proteger á alguno. Defendere. . Mantener, conservar sostener alguna cosa contra el dictamen ó gusto de alguno. Tueri, defendere. Vedar, prohibir. Vetare, prohibere. Embarazar. Obstare. Abbgr , aldgarren fvor deoros: Pro anquo dicere, causam agere. ACTO CONCLUSIONES.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Defender, pág. 546 · el artículo y su página del original →
Defender, v. a. Amparar, proteger á alguno. || Sostener, sustentar, mantener, conservar alguna oposicion ó sistema. || Vedar, prohibir. || Embarazar, poner obstáculos. || Hacer fortificaciones en una plaza; sostenerla impidiendo la entrada del enemigo en ella. || Guarecer, cobijar. || Abogar, alegar en favor de otro, informar en estrados. || acto, punto ó conclusiones; sostener una tesis, sustentarla, disertandoen prodeclla. || el juego á la mano; mantenerse firme, sostenerse en el juego. || El verbo defender hace defiendoen el presente de indicativo, y defienda en el presente de sujuntivo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Defender, pág. 349 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. a. Amparar, librar, proteger á alguno. Defendere. || Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictámen ó gusto de alguno. Tuert, defendere. || Vedar, prohibir. CEsta acepcion es ya anticuada en muchos casos. || Vetare, prohibere. || Embarazar. Obstare. || Abogar, alegar en favor de otro. pro aliquo dicere, causam agere. || — ACTO Ó CONCLUSIONES.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 222 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. a. Amparar, librar, proteger á alguno. Defendere. || Mantener, cONServar, s0stener alguna cosa contra el dictámen ó gusto de alguno. Tueri, defendere. || Vedar, prohibir. Vetare, prohibere. || Embarazaer. Obatare. || Abogar, alegar en favor de otro. Pro aliquo dicere, causam agere. || ACTO Ó CONCLUSIONES. fr. V. acto. Ñ
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 246 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. a. Amparar, librar, proteger á alguno. || Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictámen ó gusto de alguno. || Vedar, prohibir. || Embarazar. || Abogar, alegar en favor de otro. || Acro Ó CONGLUSIO- NES. fr. V. ACTO.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Defender, pág. 739 · el artículo y su página del original →
V. a. : amparar, apoyar, favorecer, librar, protejer a alguno.—Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictámen o gusto de otro.— Embarazar. — ant.: vedar, prohibir.—fr.: DEFENDER EL JUEGO A LA MANO: mantenerse firme, sostenerse en el juego. =Art. y Of. fr. : DEFENDERSE EL CABALLO: en Equitacion, resistirse este a ejecutar lo que se le manda, dando saltos o usando de otras defensas. =Jurisp.: abogar, alegar en una causa o pleito o en favor de alguno. =Mil.: resistir, sostener, conservar como una plaza, un desfiladero.—Fortificar.—r: resistir al enemigo, rechazar sus ataques. =Pedag. fr.: DEFENDER ACTOS O CORCLUSIONES : sostener alguna proposicion en alguna academia o acto público
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Defender, pág. 41 · el artículo y su página del original →
Defender. Activo. Amparar, librar, proteger á alguno. Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictamen ó gusto de alguno. Vedar, prohibir. Embarazar. ! Abogar, alegar en favor de otro. ] Acro ó CONCLUSIONES. Frase. Véase Acro. ETIMOLOGÍA. Latín defendère; del prefijo intensivo de y del antiguo fendère, impulsar: catalán, defensar, defender; defendrer, prohibir; provenzal, defendre; francés, défendre; italiano, difendere. El latin tiene défensare y defensìtare.—«No hay muro como lo bien quisto, porque aunque las guardias defiendan del pueblo, ¿quién defenderá de las guardias?» (CONDE DE CERVELLÓN, Retrato político, partida f.a)—«¿Veis empeñado todo el poder de Dios en defender á…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Defender. Del lar derondere. a. Am parar, librar, proteger. ! Mantener, con servar, sostener una cosa contra el dicta men ajeno. ! Vedar, prohibir.! Embarazar. Abogar, alegar en favor de uno.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Defender, pág. 837 · el artículo y su página del original →
DETENDER. P. 1. a El sentido fundamental de este verbo en latin, licchazar, alejar lo que puede dañar, y su construcción con acus. significativo del ataque ó daño (defendere ictus, miuriam), son sumamtente raros eu nuestra lengua. « En fin, él nombraba con todo ahinco todas las baratijas é instrumentos y pertrechos de guerra con que suele defenderse el asalto de una ciudad. » Cerv. Quij. 1. 53 (R. 1. 5162). De aqui por una especie de hipálage provienen las acepcioues y construcciones comunes en latin y en castellano. — L Resguardar, librar del ataque ó acometimiento, asi en lo fisico como en lo moral (trans.). «) Con acus. de cosa. « Que no mercce el que defiende un fuerte ! Menos que el…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Defender, pág. 637 · el artículo y su página del original →
Defender. Activo. Amparar, librar, proteger á alguno. Mantener, conservar, sostener alguna cosa contra el dictamen ó gusto de alguno. I Vedar, prohibir. I Embarazar. l Abogar, alegar en favor de otro. AcTo Ó CONCLUSIONES. Frase. Véase Acro. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. Del latin defendère; del prefijo intensivo de y del antiguo fendère, impulsar: catalán, defensar, de fender; deféndrer, prohibir; provenzal, defendre; francés, defendre; italiano, difendere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Defender, pág. 317 · el artículo y su página del original →
Defender. (Del lat. defendére.) a. Amparar, librar, proteger. || Mantener, conservar, sostener una cosa contra el dictamen ajeno. || Vedar, prohibir. || Embarazar. || Abogar, alegar en favor de uno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Defender, pág. 533 · el artículo y su página del original →
DEFENDER. (del lat. defendóre). v. a. Amparar, librar, proteger. || Mantener, conservar, sostener una cosa contra el dictamen ajeno. || Vedar, prohibir. || Embarazar. || Abogar, alegar en favor de uno.—Rég. DereNbeR fla verdad) con burnas pruebas;—contra el impostor; —(a uno) de sus contrarios;—por pobre.
acepción con acepción en el diccionario oficial →