decidir
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Decidir, pág. 34 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. v.a. Determinar, resolver, juzgar, sentenciar algun caso, duda, question ò pléito. Viene del Latino Decidere, que significa esto mismo, SOLORZ. Polit. lib. 3. cap. 23.Y no apricta la otra carta del año de 1561...... porque tampoco quiso decidir, ni deridió cosa alguna sobre este particular. Gonc. Soled.1. Arbitro Alcides en sut ramat dudo Que el caso decidicra, Bien que su menor hoja, un ojo fuera De el lince mas agúdo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Decidir, pág. 594 · el artículo y su página del original →
DECIDIR, juzgar, resolver una cuestion. Fr. Decidér. Lat. Quaestiónem persólvere, controvérsiam dirimere. DECIDIR, lo mismo que terminar, definir, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Décidir, pág. 278 · el artículo y su página del original →
DÉCIDIR. V. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statuere-
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 256 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. v. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statuere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Decidir, pág. 245 · el artículo y su página del original →
DECIDIR, a. Determinar, resolver algun case ó duda. I r. Determinarse, resolverse á hacer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 227 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statuere. Y r. Determinarse, resolverse á hacer alguna cosa. Certum, constitutum esse alicui.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Decidir, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Decidir, v. a. Resolver un punto, dar solucion, zanjar una duda. u Determinar, moverá alguno á que haga ua cosa. || Animar, alentar, impulr
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Decidir, pág. 346 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statue re. 1 r. Determinarse, resolverse á hacer alguna cosa. Certum constitutum esse aticui.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 220 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. a. Determinar, resolver algun caso ó duda. Statuere. || r. Determinarse, resolverse 6, hacer alguna cosa. Certum, constitutum esse ícui.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 243 · el artículo y su página del original →
- DECIDIR. a. Determinar, resolver algun caso ú duda. [| r. Determinarse, resolverse á hacer alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Decidir, pág. 737 · el artículo y su página del original →
V. a.: determinar, resolver algun caso o duda.—r.: determinarse, resolverse a hacer alguna cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Decidir, pág. 32 · el artículo y su página del original →
Decidir. Activo. Determinar, resolver algún caso ó duda. I Recíproco. Determinarse, resolverse á hacer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Latin decidère; del prefijo intensivo de y cidère, tema frecuentativo de cœdère, cortar: catalán, decidir; provenzal, decedir; francés, décider; italiano, decidere. SINONIMIA. Decidir, juzgar. Estos términos designan en general la acción de tomar partido sobre una opinión dudosa ó tenida por tal. Se decide una contienda ó disputa, ó una cuestión; se juzga á una persona ó su obra. Los particulares y los árbitros deciden; los cuerpos y los magistrados juzgan; se decide uno á tomar tal partido; se juzga que lo tomará. Decidir difiere también de juzgar, en que este…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Decidir. (Del lat. decidere, cortar. re solver a. Cortar la dificultad, formar jui cio definitivo sobre algo dudoso ó contes table. DECIDIR una cuestión. ! Resolver.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Decidir, pág. 812 · el artículo y su página del original →
PECIDIR, r. a) Formar y dar juicio delinitivo sobre cosa dudosa ó confestable, a) Trans. « Cuando faltan leves escritas con que decidir alguna eausa, sea ley viva la razón natural. » Saav. Emp. 21 (R. 25. 582). « A Salomón acreditó su gran juicio en decidir las eausas. » Id. ib. 57 (. 25, 151t). « ¿ Qué otro cuerpo tendrá más derecho á decidir una controversia de que pende tal vez la suerte de estos grandes objetos? » Jovell. Inf, sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 251). « No lo decidamos todo ; nuestros lectores serán mejores jueces en este punto. » Id. Elog. de F. Rodr. nota I1 (R. 46. 3852). — 22) Pas. « Pretendian ambos, ) Que oidos los testigos, la querella Se decidiese en su…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Decidir, pág. 627 · el artículo y su página del original →
Decidir. Activo. Determinar, resolver algún caso ó duda. Recíproco. Determinarse, resolverse á hacer alguna cosa. rTMOLOGIA. Del latin decidère; del prefijo intensivo de y cidère, tema frecuentativo de caedère, cortar: catalán, decidir; porvenzal, decedir; francés, decider; italiano, decidere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Decidir, pág. 314 · el artículo y su página del original →
Decidir. (Del lat decidere, cortar, resolver.) a. Cortar la dificultad, formar juicio definitivo sobre algo dudoso ó contestable. DECIDIR una cuestión. || Resolver, 1.* acep. Ú. t. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Decidir, pág. 530 · el artículo y su página del original →
DECIDIR. (del lat. decidère, cortar, re solver). v. a. Formar juicio sobre al go dudoso o contestable. || Resolver, en su acep. de tomar una determina ción fija y decisiva. U. t. c. r.—Rég DECIDIR de todo;—en un pleito;—so bre un punto.—DECIDIRSE a viajar; en favor;—por un sistema.
acepción con acepción en el diccionario oficial →