Decidir

PECIDIR, r. a) Formar y dar juicio delinitivo sobre cosa dudosa ó confestable, a)

Trans. « Cuando faltan leves escritas con que decidir alguna eausa, sea ley viva la razón natural. » Saav. Emp. 21 (R. 25. 582). « A Salomón acreditó su gran juicio en decidir las eausas. » Id. ib. 57 (. 25, 151t). « ¿ Qué otro cuerpo tendrá más derecho á decidir una controversia de que pende tal vez la suerte de estos grandes objetos? » Jovell. Inf, sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 251). « No lo decidamos todo ; nuestros lectores serán mejores jueces en este punto. » Id. Elog. de F. Rodr. nota I1 (R. 46. 3852). — 22) Pas. « Pretendian ambos, ) Que oidos los testigos, la querella Se decidiese en su favor. » llermosilla, ll. 18 (2. 225). « Sobre quién fue el autor de aquestos versos ! llisputan los gramáticos de fama, ] Y aun està la cuestión por decidirse. » .. Burges, trad. de llor. Arte poet. (4. 315). — 32) Parl. « En estas palabras està decidido todo lo que ensemejantes casos se debe hacer. » Navarr. Conserv, de mon. 24 (R. 25. 5002). « Como si éste no fuera un punto decidido ya por la Silla Apostólica y por el Santo Olicio, con injuria de estos jueces tan respetables mueven nuevas disputas sobre si el pueblo puede ú no puede leer ahora la Escritura en su fengua. » J. L. Villanneva, Cart, ecles, prol. (XII). « Una sola cosa tengo decidida y decretada irrevocablemente, y es el no volver jamás a entrar por las puertas de mi lugar. » Mor.

Obr. post. 2, p. 242. — 77) Cou una prop. interr. « Al valiente ! Menclao y á mi dejad que solos! En singular combate decidamos ! Quiép de Elena y de todas sus alhajas ! Itueño lia de ser feliz, » llermosilla, Il. 3 (l. 78). « Becidamos de una vez por las luces de la razón, y no por principios de anglomania, si el juicio por jurados ofrece al reo y á la sociedad más garantías de ilustración é imparcialidad que el juicio de los tribunales colegiados tales como existen en España. » 1d. Jacob. 2, p. 440. — 38) Con una prop. subj. « Ne decidió después de largos discursos que el pueblo se conservase armado.»A.

Saav. Masan. 2. 9 (5. 204). — 8) Absol. « Una razón, que distingue, infiere y concluye; un juicio que reconoce, pondera y decide. » Saay, L'prεNεA-25 2251). « Yo hien sé que obligados á decir su parecer, dirán que si à que no, segun se les antoje; pero sostengo que esto es decidir y fallar arbitrariamente. » llermosilla, Jacob. 3, p. 23. — y) Intrans. 4a) Con de ó sobre, para expresar aquello á que se refiere la decisión. » Tales eran los hombres que decidian de aquellas cosas. » Quint. Las Casas (R. 10. 4382). « Deciden los jueces de la vida, de la honra y de los bienes de los súbditos.

» M. de la Rosa, Esp. del siglo, 1. 7 (5. 22). « Tampoco decidiremos sobre el origen de aquella parte del ornamento gótico que consiste en ciertos cuerpecitos redondos à mancra de bolas ó cabezas que se ven en lo interior de los areos — » Jovell. Elog. de V. Rodr, nota 11 (Rt. 46. 385e). — 88) Con en, para expresar aquello que contiene el punto angosuque ese, gesuelve. » Decidir en un pleito. » Acad. tiram. » lteeidir en todas materias. » Salvá, Gram. » Y ¿qué quieres que vo te diga?¿ que rebaje los inconvenientes y que te pondere felicidades, ó que, por el contrario, te lo pinte todo de color tan feo, que tire á disuardirte de una resolución, en la cual tú sola debes decidir? » Mor. Obr, post. 2, p. 222. — n) Con suj. de cosa, Cortar la difieultad, ser prueba definitiva. «) Trans. « Este doenmento decidió el pleito. » — C)

Intrans. Con de. « Esta tentativa, que se hará según la forma de los ejercicios semanales, ó la que determinare en tiempo el rector, y con consejo de la junta censoria, decidirá de su derecho al grado. » Jovell. Regl. col. de Calatr. 2. 5 ct. 16. 2281). — e) Met. 2) Trans. « Toda la suma de sus batallas consistia en el estandarte real, cuva peraride oé ggauaucia decidía sus victorias ó las de sus encmigos. » solis, Conq. de Mej. 1. 20 (R. 28. 3392). « Procurando su majestad que la justicia y no la espada decidiese aquellas pretensiones --» Saav. Emp. 59 (H. 25. 1642). « Un fallo tan inesperado, que decide la suerte de mi amor, es para mi de tal consecuencia --- » Mor. La escuelu de los maridos, 2. 10 (R. 2. 453l). — 24) Pas. « Pero presto la lid se decidía, Que poco se nostré neutral la suerte. » Erc. Arauc. 4 (R. 17. 194). « Conocieron en breve que el campo de batalla en que babia de decidirse la contienda tenia que ser Italia. »

M. de la Rosa, Esp. del siglo, 6. ti (G. 25). « Alli iba á decidirse la lucha. » Id. ib. 6. 6 (6. 29). — 2) Intrans. Con de. « Era manitiesto que una lucha mas tenaz habia de decidir en breve de la suerte de Italia. » M. de la Rosa, Esp. det sigto, 6. 6 (6. 27). « La lengna española desconnce los espondeos, pirriquios y anapestos : solo el número de silabas y la colocacion de los acentos deeiden de su versilicacion. » Lista, Ensayos, 2, p. 7. « Iba á sonar la hora suprema que habia de decidir de la snerte y del porvenir de aquel pueblo. » Olózaga (Disc. Acad. Hlist. 105). — a) Met. Ilacer tomar un partido definitivo (trans.). 4) « La sola consideración de poscer una casa en la calle en que habia nacido, bastaria á decidirle, si las segucidades de su arquitecto, las invitaciones del escribano y los respetuosos homenajes de los inquilinos - no hubieran añadido á̀ sus deseos una luerza irresistible. » Mesoucro, Panor, matrit. La compra de la casa (261). — 4x) Refl. Resolverse, determinarse. » Decidirse en favor, por un sistema. » Acad. Gram. « Asàn, llévala lejos! De mi. donde la ingrata se decida! Entre su elevaciun ó su escarmiento. » Quint. Et duque de l’iseo. 1. 8 (R. 1D. 172). « Decidete en el término de un dia. » Id. ib. 1. 5 (R. 19. 461). « El teniente Desio se habia quitado la máscara, y decididose abiertamente por el virrey.» A. Saav. Masan. 2. 11 (5. 215). « Sin dudla Nicolás Antonio no se decide en la Ribtiotheca l’etus en contra de la pretensión portuguesa, como se decide en el apéndice de la Nora, por no atreverse á negar lo que se afirmaba de que el antiguo Amadis, de Lobeira, se hallaba manuscrito en la biblioteca de los duques de Aveiro. » Valera, Disert. p. 340. — 23) Part. dep. Que ha tomado una resolución. » Le hallé tan decidido por la gloriosa causa de nuestra libertad, que sns lagrimas corrieron y se mezclarou con las que me vio derramar por el peligro en que se hallaba mi patria. » Jovell. Def. de ta Junta Centrat, 2.

(R. 36. 5372). — E) Cou a, para expresar el partido que se ha de tonar. » Con falsos cáleulos lo habian decidido á un paso que repugnaba a su corazón. » A. Saav. Musan. 2.1! (5. 215). « No es va posible ! Que ni el trida Agamenón, ni todos ! Los principes de Acava me decidan! A pelear. » Ilermosilla, 1t.9 1. 262). « Lo que comunmente se hace en él Ien el epilogol es recapitular los principales argumentos, para que asi reunidos hagan mas impresión en los oventes y acaben de convencerlos y decidirlos á nuestro favor. » Id. Arte da hablar, p. 309. —22) Refl. « l'ara conseguirlo, se decidió á poner todo su conato en procurar que el pueblo continuase de cualquier modo dirigiéndole peticiones.» 1. Saav. Masan. I.7 (5. 65). « Ilasta entonces es en vano huscar en los pueblos este fanatismo pohtico que se precipita á todos los peligros y se decide á todos los sacrificios. » tluint. Cart. a t. ttottand, 3 R. 19. 5162). — 85) Part dep. « Lo único que yo te puedo decir es que lo reflextones mucho autes de resolverte; pero que una vez decidida al si ó al no, tu determinación sea constante é irrevocable. » Mor.

Obr. post. 2, p. 222. « Decidido asi á esperar los sucesos eu la inaccion -- » A. Saay.

Atasan. 1. 7 (5.65). — 7) Part. den. Aplicado á cosas en sentido análogo. » Se hahia mantenido en él Jen el ministeriol con la entereza y tesón propios de su carâcter firme y decidido.

» Quint. Cartas a t. ttottand,? ritim. Port., cat. decidir; fr. decider : it. decidere: del. lat. decidere, compuesto de de y cacdere, cortar. El part. puramente latino deciso no tiene ya uso. « Ya sabéis que esta causa està decisa y acabada muchos dias ha por sentencia de Dios. » Rivad. Flos SS. S. Dunstano (Dice. Autor.).