La historia de una palabra

decente

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DECENTE, pág. 636 · el artículo y su página del original →

DECENTE cosa, la conueniente, del nombre Latino decens. Decente mente, con mesura, respeto, y honestidad, lo qual sinifica la palabra Decencia. D'CFRPNNIR, valeulamnmirass verbo Lat. discerno.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Decente, pág. 34 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. de una term. Honesto, justo, debido. Viene del Larino Decens, que signisica esto mismo. RIEAn. Fl. Sanct. Fiest. de la Ascension. Porque haviendo resucitado de una vida passible y mortal, à otra impassible è immortal, no era decente que su cuerpo glorioso estuviesse en la tierra. CoRn. Chron. tom.3. lib.1. cap.15. Se aplicó la Santa à fundar un Colégio de Virgines, para cuya decente habitacion adquirio una casa de capacidad competente. DECENTE. Vale tambien conveniente, razonable, acomodado. Lat. Aptus. Idoneus, a, um. RIRAn. Fl.Sanct. Vid. de Christ. Puso al santo Infante, assi empañado en el pesebre,porque no halló en aquel establo otro lugar mas comodo y decente. DECENTE…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Decenté, pág. 593 · el artículo y su página del original →

DECENTÉ, adj. lo que es modesto, y conforme à una buena crianza. Fr. Decent. Lat. Decórus, decens, quod decet. It. Decente, convenevole. DECéNTE, lo mismo que debido, racional, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Décente, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DÉCENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestus. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens, cansentaneus. || Lo que está adornado sin lujo, con limpieza y aseo; y asi se dice: tiene una casa nnuoie, un. vosfeta nherte. Haeseio, vue tus, ornatus. || Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion. Honestis parentibus ortus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestus. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens , conentans. DÍceNTE. Lo que está adornado sin lujo, con limpieza y aseo; y asi se dice: tiene una casa DECENTE, un vestido DECENTL.Honestus, cultus, ornatus DiceNTE. Se aplica á la persona que no es noble, “ro que es limpia de sangre y oficio, y tiene uena reputacion. Honestss parentibus ortus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Decente, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. Que es honesto, justo, debido. ! Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Que está adornado, sin lujo, con limpieza y aseo. j[ Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 227 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestu,s. Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens, consentaneus.|| Lo que está adornado sin lujo, con limpieza y aseo; y asi se dice:tiene una casa DECENTE. Honestus, cultus, ornatus. G Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio , y tiene buena reputacion. Honestis parentibus ortus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Decente, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Decente, adj. Limpio, aseado. || Justo, debido, conveniente. || Correspondiente, conforme á la calidad ó es tado de alguno. || Sencillo, sin lujo, sin adornos. || Decoroso, puro, honesto. Honrado, o a ta. fam. Persona decente; persona de educacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Decente, pág. 346 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adi. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestus. !) Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens, consentaneus. || Lo que está adornado sin lujo, con limpieza y aseo; y así se dice : tiene una casa De CENTE. Honestus cultus, ornatus. || Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion. Honestis parentibus ortus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 219 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. Decens, honestus. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Conveniens, consentaneus. || Lo que está adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo; y así se dice: tiene una casa DECENTE. Honestus, cultus, ornatus. |] Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion. Honestis parentibus ortus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DECENTE. adj. Lo que es honesto, justo, debido. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. || Lo que está adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo; y de asi se dice : tiene una casa DECENTE. || Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputacion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Decente, pág. 737 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que es honesto justo, debido.— Correspondiente o con forme al estado o calidad de la persona — Lo que está adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo.— Aplcase a la persona que, sin pertenecer a una familia distinguida, es hijo de personas honradas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Decente, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Decente. Adjetivo. Lo que es honesto, justo, debido. I Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Lo que está adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo; y así se dice: tiene una casa DECENTE. Se aplica á la persona que no es noble, pero que es limpia de sangre y oficio, y tiene buena reputación. ETIMOLOGÍA. Latín décens, decentis, participio de presente de décet, décere, ser decoroso: catalán, decent; francés, décent; italiano, decente. Dècere parece ser simétrico de docere, enseñar, como lo demuestran la simetría de prosodia, dòcère, décère, y la del pretérito perfecto; docuit, decuit.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Decente. (Del lat. decens, decentis, p. a. de decere. parecer bien, ser devorosa adj. Honesto, justo, debido.! Correspondiente. conforme al estado ó calidad de la persona.! Adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo. Tiene una casa DECENTE.] Digno, que obra dignamente. [ Bien portado.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Decente, pág. 811 · el artículo y su página del original →

DECERTE. adj. n) Que asienta bien, que corresponde á la calidad y estado de las personas ó á la naturaleza y circunstancias de las cosas. «) Con a para expresar la persona ó cosa á que algo asienta bien. « Aquel bonete, y la pluma! Que al rededor le corona,! No es decente à su persona, ! Que es de bandolcro en suma.» Lope, La campana de Aragon, ! (R. 41. 411). « Y puse - En el lugar á su valor decente! Al gencroso duque de Berganza. » Id. epist. 18 (Obr. suett. !. 191). « Lo tienen en la pública aherrojado, ! Sin darle cáreel, á quien es, decente. » Alarcón, La cueva de Salamanca, 1 (R. 20. 882). « V ella tan pobre quedó, ! Que ni aun à la iglesia sale, ! Por no tener un vestido! Decente á…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Decente, pág. 626 · el artículo y su página del original →

Decente. Adjetivo. Lo que es honesto, justo, debido. [ Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. Lo que está adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo; y asi se dice: tiene una casa DECENTE. Se aplica á la persona que no es noble; pero que es limpia de sangre y oficio y tiene buena reputación. ETIMOLOGÍA. Del latin decens, decentis, participio de presente de decet, decère, ser decoroso: catalán, decent; francés, décent; italiano, decente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Decente, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Decente. (Del lat. decenz, decentis, p. a. de decere, parecer bien, ser decoroso.) adj. Honesto, justo, debido. || Correspondiente, conforme al estado ó calidad de la persona. || Adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo. Tiene una casa DECENTE. || Digno, que obra dignamente. || Bien portado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Decente, pág. 530 · el artículo y su página del original →

DECENTE. (del lat. decens, entem, p. a. de decère, parecer bien, ser decoroso). adj. Honesto, justo, debido. Correspondiente, conformo al estado o calidad de la persona.! Adornado, aunque sin lujo, con limpieza y aseo. || Digno, que obra dignamente. || Bien portado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «decente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/decente.