debajo
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DEBAXO, pág. 636 · el artículo y su página del original →
DEBAXO, sub, supter, aduerbialmeute quando alguna cosa est â debaxo de otra, como debaxo de la cama, deba xo del cielo, &c.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Debaxo, pág. 30 · el artículo y su página del original →
DEBAXO. adv. de lugár que denóta ò explica lugar inferior, respecto de otro superior. Lar. Subtus. Infra. Sub. MARM. Descripc.lib.1.cap. 22. Baxando el agua despeñandose por aque Ilas sierras, con su gran furia cavaba la tierra, y metiendose pot debáxo, iba à salir à las lagunas. Corn. Chron. rom. 3. lib. 1. cap. 7. Falta lo principal, que es el habito. No falra Madre..... debaxo de las almohadas ò cabece ra de la cama csta doblado. DERAXO. Significa tambien que alguna persona rie ne sumission à orra, ò que esta defendida dé su autoridad y poder: como Pedro sirve debaxo de la mano, disciplina ò conducta de Juan : Antonio está debaxo del ampáro ò proteccion de Diego. Lat. Sub. MARIAN.Hist…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Debajo, pág. 592 · el artículo y su página del original →
DEBA JO, abajo, en la parte inferior. Fr. Sous, dessous. Lat. Subter, infra, con acusativo; y sub, si hai movimiento; y si no le hai, con ablativo. It. Sotto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 277 · el artículo y su página del original →
DEBAJO. adv. I. En puesto interior respecto al superior. Inferibri loco. || prep. met. Se usa para denotar la dependencia ó subordinacion de uno á otro. Sub. DEBAJO DE MANGA. mod. ad v. Oculta y secretamente o'DEBAJo de manb. Clam, secretò DEBAJO DE MANO. mod. adv. Encubiertamente, con mucho disimulo. Clam, occultè
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DEBAJO. adv. 1. En puesto inferior respeto al superior. Inferiori loco. || prep. met. Se usa para denotar la dependencia ó subordinacion de uno á otro. Sub.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 226 · el artículo y su página del original →
DEBAJO. adv. 1. En puesto inferior respecto al superior. Inferiori loco. prep. met. Se usa para denotar la dependencia ú subordinacion de unoá otro. Sub ..
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Debajo, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Debajo, adv. de lug. En puesto mas bajo con respecto á otro. || Se usa tambien en sentido figurado, y entonces marca una relacion de dependencia, de sujecion, de subordinacion. || prep. de lug., que rige la preposion de: v. g. Debajo de la mesa; Debajo del coche etc. || Fras. Por debajo de cuerda; en silencio, á la sordina, callando. || Hacer una cosa por debajo de la pierna; hacerla con suma facilidad.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 219 · el artículo y su página del original →
DEBAJO. adv. 1. En puesto inferior respecto al superior. Inferiori loco. || prep. met. Se usa para denotar la dependencia Ó subordinacion de uno á otro. Sub.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 243 · el artículo y su página del original →
DEBAJO. adv. 1. En puesto inferior respecto al superior. [| prep. met. Se usa para denotar la dependencia ó subordinacion de uno á otro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Debajo, pág. 735 · el artículo y su página del original →
adv.: en puesto o punto inferior con respecto a otro.—prep. met. se usa para denotar la dependencia o inferioridad de una persona respecto de atra. DEBALLE: contraccion ant. de DE
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Debajo, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Debajo. Adverbio de lugar. En puesto inferior respecto al superior. Preposición metafórica. Se usa para denotar la dependencia ó subordinación de uno á otro. ETIMOLOGÍA. Prefijo de, situación, y bajo: catalán, debaix. Las otras lenguas del romance han tomado sus formas del prefijo de y del latín sub, bajo: francés, dessous; provenzal, desotz, desostz; catalán, dessota; Berry, dessour; burguiñón, deso; picardo, dezous; italiano, disotto. SINONIMIA. Debajo, bajo. El señor de Huerta explica muy bien la diferencia que hay entre encima y sobre. Dice que aquel adverbio sólo presenta la situación local de un cuerpo con respecto de otro; y que esta preposición indica además la gravitación que…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 337 · el artículo y su página del original →
Debajo. (De de y bajo.) adv. I. En lugar ó puesto inferior, respecto de otro superior. Pide la prep. de cuando antecede á un nombre y tiene conexión con él. DEMatdatecbade, lfig Con sumision á sujeción á personas ó cosas. Pide también la prep. de, precediendo á un nombre. DERAJO de tutela; DERAJo de palabra. En estas locuciones se emplea hoy más frecuentemente el adv. bajo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Debajo, pág. 799 · el artículo y su página del original →
DEHAJO. adr. y prep. En el siglo XVI se extendió considerablemente su uso en detrimento de so, asi como hoy va cediendo el puesto á bajo, sohre todo en las acepeiones metafóricas. Como prep. apenas se toleraria en verso. 1. Conservando el valor de los dos componentes, siguilica movimiento de separación con respecto á un objeto colocado encima (ant.). «° AIdr. Con de. « Concurrieron todos para sacar debajo de la tierra los muertos. » tiran. Simb. 2. 29, s t (R. G. 3632). « Estáu --- hollados de sus cuemigos, siu procurar salir debajo de sus pies. » Avila, Eucar. 14 (4. 25). « Sacando debajo de la almohada de la cama un holsillo de aguja de oro y verde, se le puso en las manos de mi mujer. »…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Debajo, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Debajo. Adverbio de lugar. En puesto inferior respecto al superior. Preposición metafórica. Se usa para denotar la dependencia ó subordinación de uno á otro. ETIMOLOGIA. Del prefijo de, situación, y bajo: catalán, debaix.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Debajo, pág. 313 · el artículo y su página del original →
Debajo. (De de y bajo) adv. I. En lugar ó puesto inferior, respecto de otro superior. Pide la prep. de cuando antecede á un nombre y tiene conexión con él. DEBAJO de techado. I) fig. Con sumisión ó sujeción á personas ó cosas. Pide también la prep. de, precediendo á un nombre. DEBAJO de tutela; DEBAJO de palabra. En estas locuciones se emplea hoy más frecuentemente el adv. bajo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →