cuchara
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cuchara, pág. 569 · el artículo y su página del original →
CUCHARA, especie de tributo sobre los granos. Lat. Tuibutum ex granis. Basc. Alecotifa, V. Tributo. CUCHÁRA, utensilio por un lado concavo, y convexo por otro, que sirve para comér, tomar caldo, &c. Fr. Cuillér. Lat. Cóchlear, cocbleáre. It. Cucchiajo, ó cucchiaja. Basc. Cucbara. CÓNCAVO DE CUCHÁRA. Fr. Cuillerón. Lat. Cocbleáris pars cava. It. La parte concava, &c. Las especies de cucharas son muchas, y en muchas materias : v. g. en la Artilleria para cargár las piezas, en la Cirujia para hacer la operación de la fistula lacrimdl, &c. CUCHARA, Fr. Cuillér, ó coquille longue. Lat. Concha longa, cierta concha, ó pez testaceo. CUCHÁRA, especie de artesilla, que sirve para achicar, ó sadir el…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 260 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. s. f. Instrumento que sé compone de una pala cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas liquidas ó blandas. Cochleare CUCHARA. Vasija redonda de hierro ó cobre que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. Urceus metailicus manubrio instructus hauriendat aqua CUCHARA. En la artilleria una plancha de hierro abarquillada, con una ava á manga lazqe de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones. Cochlearis…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. s. f. Instrumento que se compone de una pala cóncava y un mango, y que sirve Para tomar la comida Y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. Cochleare. || Vasija redonda de hierro ó cobre que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve Para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. Urceus metallicus manubrio instructus hauriende aque. || En la artillería una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvõra en los cañones. Cocklearis ferrei…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cuchara, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. f. Instrumento para tomar los alimentos líquidos, para coger y servir las salsas, etc. || Vasija redonda de hierro ó cobre con un pico, y un mango largo para sacar el agua ó aceite de las tinajas, [I Instrumento para introducir la pólvora en el cañon. En la marina ACHICADOR. || DURE LO QUE DURARE COMO CUCHARA DE PAN. expr. con que se exhorta á lograr de presente alguna cosa que por su poca consistencia se teme que se ha de acabar presto. |
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cuchara, pág. 506 · el artículo y su página del original →
Cuchara, s. f. Instrumento regularmente compuesto de una palita cóncava y un mango, que sirve entre otros usos, para los mas comunes y cotidianos de hacerse plato, tomar la comida, llevar al interior de la boca sustancias líquidas, caldosas, blandas etc. I Cualquier cosa parecida al objeto caracterizado en la definicion precedente. || Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin necesidad de introducir el brazo en ellas; y por el garabato se cuelga en el horde de la tinaja. || Artill. Especie de plancha férrea…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cuchara, pág. 321 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. T. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. Cochleare. || Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. Urceus metailicus monubrio instructus huuriendue aquae. || En la artillería una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones Cochlearis ferrei…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. f. Instrumento que se compone de , Una palita cóncava 3, un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas liquidas ó blandas. Cochleare. || Vasija redonda de hierro ó cobre que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. Urceus metallicus manubrio instructus hawriende aque. || En la artillería una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvora en los caño- Des. dochlearis ferrei…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 227 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. f. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. || Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. || En la artillería, una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones. || En la marina, ACHICADOR. || DURE Lo QUE DURARE, COMO CUCHARA DE PAN. expr. con que…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cuchara, pág. 691 · el artículo y su página del original →
s. f.: instrumento que se compmne de una paleta cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y hacer o hacerse plato y para meter en la boca las sustancias liquidas o blandas.—Cualquiera cosa parecida al objeto caracterizado en la definicion precedente.—Vasija redonda de bierro o cobre, que por un lado tiene un pico, y por el otro un mango la go, que sube perpendicularmente desde el suèlo del vaso, y remate en un garabato Sirve para sacar el agua y aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja.— DURE LO QUE DURARE COMO CUCHARA DE PAN: espresion conque se exhorta a lograr de presente alguna cesa, que por su poca…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cuchara, pág. 1145 · el artículo y su página del original →
Cuchara. Femenino. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. En la artillería, una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones. En la marina, ACHICADOR. ( DURE LO QUE DURARE, COMO CUCHARA DE PAN. Ex presión con…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 315 · el artículo y su página del original →
Cuchara. (Del lat. cochleare.) f. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. ! Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar de las tinajas el agua ó aceite sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja.! Art. Plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, que sirve para introducir la pólvora en los cañones. Mar. Achicador. Media cuchara. fig. y fam. Persona de mediano entendimiento ó…
Cuchara, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Cuchara. f... Meter á uno con cuchara, ó con cuchara de palo, una
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cuchara, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Cuchara. Femenino. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. l Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene un pico y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar el agua ó aceite de las tinajas, sin tener que meter el brazo en ellas, y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. En la artillería una plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, y sirve para introducir la pólvora en los cañones.! En la marina, ACHICADOR. DURE LO QUE DURARE, COMO CUCHARA DE PAN. Expresión con que…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cuchara, pág. 292 · el artículo y su página del original →
Cuchara. (Del lat. cochleare.) f. Instrumento que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y meter en la boca las cosas líquidas ó blandas. || Vasija redonda de hierro ó cobre, que por un lado tiene ua pico y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde cl suelo del vaso, y remata en un garabato. Sirve para sacar de las tinajas el agua ó aceite sin tener que meter el brazo en ellas. y por el garabato se cuelga en el borde de la tinaja. || Cualquiera de los utensilios que se emplean en diversas artes, y tienen forma semejante á la de la cuchara común. || Art. Plancha de hierro abarquillada, con una asta ó mango largo de madera, que sirve para…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cuchara, pág. 490 · el artículo y su página del original →
CUCHARA. (del lat. cochleare). f. Utensilio que se compone de una palita cóncava y un mango, y que sirve para tomar la comida y llevar a la boca las cosas líquidas o blandas. || Vasija que por un lado tiene un pico y por el otro un mango largo que sube perpendicular desde el suelo del vaso, y sirve para sacar de las tinajas el agua o aceite sin tener que meter el brazo en ellas. Cualquier utensilio que tiene forma de cuchara. || Artill. Plancha de hierro abarquillada, con un mango largo de madera que sirve pa ra introducir la pólvora en los cañones cuando se cargan a granel. || Mar. Achicador, en su acep. de pala para sacar el agua de los barcos pequeños Amér. En la República Argentina en…
acepción con acepción en el diccionario oficial →