crusca
En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Crusca, pág. 556 · el artículo y su página del original →
CRUSCA, termino Italiano, significa el salvado; pero en Francia, y en España solo está admitido para significár la Academia de la Crusca, que se estableció en Florencia, á fin de perfeccionar la lengua Toscana. Tomó el nombre de la idéa misma, que era separar el salvado de la harina: esto es, las palabras puras, y propias de las que no lo eran, y se miraban como èl deshecho para arrojarle: su divisa es un cedazo con esta letra: Il piu bel fior ne coglie: esto es, recoge la mas bella flor. Como consecuencia, cada filla de los Academicos, es de la figura de cesta, ó canasta de transportar pan: el dosél como una pala para traspalar el trigo: otros trastos estàn en figuras de sacas, todo con…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Crusca (Academia de la), pág. 682 · el artículo y su página del original →
Lit.: academia establecida en 1582 en Florencia con el objeto de perfeccionar la lengua toscana. Se le debe un escelente diccionario italiano y algunas ediciones correctas de los poetas antiguos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Crusca, pág. 1125 · el artículo y su página del original →
Crusca (ACADEMIA DE LA). Femenino. Academia establecida en Florencia para conservar, depurar y perfeccionar la lengua toscana. Su divisa y su emblema es un arnero ó cedazo con esta frase: Ji pit bel fior e coglie, que significa: «recoge la flor más bella.» Se fundó en 1541, pero no se constituyó de un modo regular sino por Leonardo Salviato en 1582. Todo en esta Academia es alusivo á su nombre, emblema y divisa: los asientos de los académicos imitan á banastas ó cestos de pan; los respaldos, á palas de remover el trigo; los cojines, á los sacos en que se transporta. Los académicos adoptaban nombres tomados de los oficios de molineros, tahoneros y panaderos. El Diccionario de la CRUSCA es…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Crusca, pág. 520 · el artículo y su página del original →
Crusca (ACADEMIA DE LA). Femenino. Academia establecida en Florencia para conservar, depurar y perfeccionar la lengua toscana. ETIMOLOGÍA. Del italiano crusca, la parte más gruesa de la harina que queda después de cernido el salvado, aludiendo á que el objeto de la Crusca es separar la parte grosera del lenguaje, depurarlo, cernirlo.