corregir
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CORREGIR, pág. 522 · el artículo y su página del original →
CORREGIR, vale emendar; de donde se dixo correceion. Corrector en las religiones. Corretor de libros, el que corrige las erratas en la impressiõ. Corregir, castigar. Corregirfe, emendarse. Corregidor, el que rige y gouierna alguna ciudad, o pueblo. Larinê Præmt.Cocracimienta lc4g/* Corregidor. Correccion, la emienda, o la fraterna que se da al que ha errado. Correcto, lo que està sin mentiras. Incorregible, el que no admite correcció ni se quiere emendar. Corresponder, boluer el beneficio que a vno se haze con agradecimiento y paga igual. Correspondencia, entre mercaderes y tratantes es, el remitirse vnos a otros el dinero,o mercaderias. Correspondencia en arquitectura es, quando los lados…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Corregir, pág. 610 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. v. a. Emendar lo que esta errado. Viene del Latino Corrigere, que significa esto mismo. PUeNT. Conven. lib.2. cap.27.S.2. Escriben lo mismo otros graves varónes, y le señalan la Scytia, como Provincia particular de su Apostolado: y entre ellos Origenes, corrigiendo lo que enseño en otra parte. CORREGIR. Vale tambien advertir, amonestar para la emienda, reprehender y castigar. Lat. Obiurgare. Increpare. CaST. Hist. de Sant. Dom. tom.1. lib.1. cap. 58. Quando le parecia tiempo, llamaba al delinquente, y con amor y mansedumbre le corregia. RIRAO. Fl. Sanct. Vid. de Sant. Thomas de Villanueva. A otros muchos corrigió, tomando delante de ellos, ò por ellos, asperas disciplinas. FONSEC…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 245 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. V. 2. Emendar lo que esta errado. Aorrrgre, emenidae: CORREGIR. Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. || met. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. Temperare, mitigare. || ant. Lo mismo que AFEITAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. v. a. Emendar lo que está errado. Corrigere, emendare. || Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. || met. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. Temperare, misi - are. || 4nt. AFEITAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Corregir, pág. 222 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. a. Enmendar lo que está errado. I Advertir, amonestar, reprender. (| met. Disminuir, templar, moderar la actividad. || ant. AFEITAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 200 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. a. Enmendar lo que está errado. Corrigere, emendare. || Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. G met. Disminuir, templar, moderar la actividaddealguna cosa. Temperare, mitigare. G ant. AFEICORREGUELA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Corregir, pág. 474 · el artículo y su página del original →
Corregir, v. a. Enmendar, reparar, componer, rectificar lo que está errado, equivocado, mal dispuesto etc. || Advertir, amonestar, reprender, prevenir, aconsejar, exhortar á obrar bien ó mejor etc. || Punir, castigar. || Perfeccionar. || Fig. Disminuir, templar, moderar, modificar, temperar, mitigar la actividad de alguna cosa , la demasía, el esceso, la crudeza, las cualidades estremas ó viciosas de algun objeto etc. segun los varios casos de aplicacion mas propia que puéden ocurrir. || Castigar un escrito, una obra. || por est. Limar, pulir, atildar el estilo, el modo etc. || V. CENSURAR. || V. EURURGAR. El venerable cuerpo académico, tan lacónico como siempre en sus tres acepciones…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Corregir, pág. 302 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. a. Enmendar lo que está errado. Corrigere, emendare. || Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. || met. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. Temperare, mitigare. LIl met. Desvanecer, disipar, hacer desaparecer alguna turbulencia y cualquiera mal en general.TIl ant. ArEiTAR. UIl r. Emendarse, moderarse.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 193 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. a. Enmendar lo. que está errado. Corrigere, emendare. || Advertir, amonestar, reprender. Monere, reprehendere. || met, Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna Cosa. Temperare, miligare. |] ant. ArEl-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 214 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. a. Enmendar lo que está errado. || Advertir, amonestar, reprender. || met. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. || ant. AFEITAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Corregir, pág. 1074 · el artículo y su página del original →
Corregir. Activo. Enmendar lo que está errado. I Advertir, amonestar, reprender. ( Metáfora. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. Anticuado. AFEIETIMOLOGÍA. Latin regère, gobernar, regir; corrigère (cum-regère), corregir ó enmendar; italiano, correggere; francés del siglo xIII, corregier, corrigier; moderno, corriger; portugués, corrigir; provenzal, corregir, corrigir; catalán, corregir. SINONIMIA. Artículo primero. CORREGIR, REPRENDER, ECHAR REPRIMENDA. El que corrige indica ó quiere indicar el modo de rectificar la falta: el que reprende no hace más que indicar o echar en cara la falta: el que echa una reprimenda pretende castigar ó mortificar al culpable. Corregir se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 297 · el artículo y su página del original →
Corregir. (Del lat. corrigère.) a. En mendar lo errado. Advertir, amonestar reprender. I fig. Disminuir, templar, moderar la actividad de una cosa. ! ant. fig Afeitar.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Corregir, pág. 548 · el artículo y su página del original →
TOHHECIR. P. 1. ") Enderezar, reducir á la forma natural ó conveniente (trans.). « Ni ensancha lel afeite! la frente angosta, ni los ojos pequeños los engrandece, ni corrige la boca desbaratada. » Ledn, Perf, cgs. 12 (3.173). « Es conveniente ponerle al lado meninos de virtudes opuestas á sus vicios, que los corrijan, como suele una vara derccha corregir lo torcido de un arbolillo, atándola com él. » Saav. Emp. 2 (h. 25. 111). — 2) Aqui se refiere la aceprión de Afeitar, que como ant. trae la Acad. — ») Purgar de crror ó falta (trans.). 2) « Los remendones que escritos ajenos ! Corregn piensan, acaso de errores Nuelen dejarlos diez veces mas llenos.»T. lriarte, Fab. 56 (1. 88). « En los…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Corregir, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Corregir. Activo. Enmendar lo que está errado. l Advertir, amonestar, reprender. Metáfora. Disminuir, templar, moderar la actividad de alguna cosa. I Anticuado. AFEITAR. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Del latin corrigère, corregir ó enmendar; italiano, correggere, francés, corriger; portugués, corrigir; provenzal, corregir, corrigir; catalan, corregir.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Corregir, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Corregir. (Del lat. corrigére.) a. Enmendar lo errado. || Advertir, amonestar, reprender. || fig. Disminuir, templar, moderar la actividad de una cosa. || ant. fig. Afeitar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Corregir, pág. 461 · el artículo y su página del original →
CORREGIR. (del lat. corrigére). v. a. Enmendar lo errado. || Advertir, amonestar, reprender. || fig. Disminuir, templar, moderar la actividad de una cosa, || ant. y fig. Afeitar. || Amér. En Cuba, evacuar el vientre. || y, r. Enmendarse, mejorar de conducta.—Rég. CORREGIRSÉE de un defecto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →