La historia de una palabra

corona

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CORONA, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CORONA, es elornamento honorifico de la cabe ça, que por diuersos respetos se da a diuersas personas. El pri mero que se coronò (segû refiere el padre Romtan en el libro primero dela Re publica Gentil cap. 5.)fue Baco. Coronanse los sumos Pontifices, los Empera dores,y los Reyes. Las primeras coronas se entiende auet sido de palma; la qual rodeada a la cabeça hazia vna for mi de rayos imitadores de los del dios Apolo; dedonde quedaron las puntas q́ oy dia se vsan en las coronas. C.Caligu la diz en auer fido inuentor de las coro nas que tirauan a la forma del fol, le na, y estrellas. Suetonio en su vida. Alexãa dro ab Alexandro lib.4. cap.18. Cerca delos Romanos huuo diuersidad de co ronas…

CORONA, pág. 520 · el artículo y su página del original →

CORON A, cierta moneda de oro, dicha assi, o porque en algun tiempo es taua en ella esculpida alguna corona; o por fer el oro fubido de quilates, qual era aquel de que se hazian las coronas triunfales Imperiales: el qual fé lla mò por esta razon, Aurum Coronarium. Sin la etimologia dicha arriba, algunos quieren se aya dicho corona à choro, aunque le fahe la afpiració, porque los que dançauan en los corros, yuan todos coronados. De Corona fe dixo coronado el de primera tonsura, Coronacion, la de los Papas, Emperadores y Reyes, y coronar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Corona, pág. 600 · el artículo y su página del original →

CORONA. Sf. Adorno de la cabéza, que se concedia à ciertas personas para distinguirlas de todas las demas, en premio de las hazañas que havian executado en servicio de sus Patrias, ó por otra accion plausible. Oy solo la pueden usar los Emperadores y Reyes, como insignia privativa de la Magestad, que explica la supréma potestad que en ella reside. Su figara es redonda, y se hace de diferentes formas y materias. Es voz puramente Latina Corona. FR. L. DE GRAN. Symb.part.2. cap.28. S.2. Las púrpuras y corónas de los Reyes, que resplandecen con piedras preciosas, estan hermoseadas con la gloriosa señal de la Cruz. Fonsec. Vid. de Christ, tom. 1. lib. 3. cap. 12. Esta divisa trahen los Papas en…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coróna, pág. 525 · el artículo y su página del original →

CORÓNA, adorno de la cabeza para Reyes, y Soberanos. Fr. Couronne. Lat. é It. Coróna. COROÑA, té toma tambien por el Reino, y por el Soberano. Fr. Couronne. Lat. Regnum, Rex. It. Corona. La Coróna de España está cenida de muchas Corónas: las dos Corónas han ajustado yá sus diferencias. CORÓNA, en el blasón, representacion de los ornamentos, que se ponen por timbre en los escudos; era simbolo de la victoria, y del triunfo. Las Coronas son mas antiguas en los escudos, que los casquetes: las hai radiantes, ó con puntas de rayos, de perlas, y de flores. CORÓNA PAPdL, una Tiara, ó Corona hecha de tres, que representan al Papa como Sumo Pontifice, ó como primer Sacerdote, Juez Supremo, y…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 243 · el artículo y su página del original →

CORONA. s. f. Ornamento honorifico, que cine la cabeza, y por diversos respetos correspon de à distintas personas. Corona. || Lo alto de la cabeza. L'ertex capitis. || La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las demas órdenes. Prima tonsura clericalis. || La tonsura de figura redonda, que se hace à los eclesiasticos en la cabeza, rayendoles el pelo en señal de estar dedicados a la iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis CORONA. Moneda antigua de oro, llamada auí por tener esculpida una cORONA, la cual corria ya en tiempo del rey Don Juan el II de Castilla: ha tenido diversos valores. Monctae genus coronae…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 224 · el artículo y su página del original →

CORONA. La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las demas órdenes, LPrima tonsura clericalis. || La tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza , rayéndoles el pelo en señal de estar dedicados á la iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis. || Moneda antigua de oro, llamada asi por tener esculpida una CORONA, la cual corria ya en tiempo del rey Don Juan el 11 de Castilla: ha tenido diversos valores. Monete genus corona figura sigillatum, nummas corona distinctus. || Moneda de plata que mandó labrar Don Enrique II para satisfacer los grandes empeños que contrajo á la entrada de su…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Corona, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CORONA. fr. Formar la corona clerical. I LLAMARSE Á La CORONA. fr. for. Declinar la jurisdiccion del juez secular por haber reasumido la corona y hábito cle - rica). || RESUMIR CORONA. fr. for. Volver á presentarse con la corona y há- A: clericales el que los habia dejado. C NACION. f. Acto de coronarse algun soberano. I Arq. CORONAMIENTO. Fin de alguna obra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 198 · el artículo y su página del original →

CORONA. f. Ornamento honorifico, que ciñe la cabeza, y por diversos respetos corresponde á distintas personas. Corona. || Lo alto de la cabeza. Vertex capitis. || La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las órdenes. Prima tonsura clericalis. G La tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza; rayéndoles el pelo en señal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños; segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis . Moneda antigua de oro, llamada asi por tener esculpida una CORONA, la cual corria ya en tiempo del rey D. Juan II de Castilla: ha tenido diversos valores. Nummi genus coronae figura insigniti. ||…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Corona, pág. 472 · el artículo y su página del original →

Corona, s. f Insignia ó diadema que ciñe la cabeza y es de varias formas, segun las personas á quienes corresponde usarla en señal de sus títulos. || La parte mas elevada de la cabeza. || La tonsura eclesiástica que sirve de escalon preparatorio para las órdenes. || La rasura redonda que se hace á los clérigos en la cabeza, como distintivo ó señal de su ministerio, || Antigua moneda de oro, llamada así por tener grabada una corona, la cual corría ya en tiempo de D. Juan II de Castilla. || Moneda de plata que mandó labrar D. Enrrique 11 para satisfacer los grandes empeños que contrajo á la entrada de su reino. || Monarquía, reino, estado regido por un monarca. l Fig. Esplendor, honor…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Corona, pág. 300 · el artículo y su página del original →

CORONA. f. Ornamento honorífico, que ciñe la cabeza, por diversos respetos corresponde á distintas personas. Corona || Lo alto de la cabeza. Vertex capitis. || La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las órdenes, Prima tonsura clericalis. || La tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza, rayéndoles el pelo en señal de estar dedicados á la iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis. Moneda antigua de oro, llamada así por tener esculpida una CORONA, la cual corria ya en tiempo del rey D. Juan II de Castilla : ha tenido diversos valores. Nummi genus coronae figurá insigniti. || Moneda…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 192 · el artículo y su página del original →

CORONA. f. Ornamento honorífico, que ciñe la cabeza, y por diversos respetos corresponde á distintas personas. Coroma. || Lo alto de la cabeza. Vertex capitis. || La tonsura clerical, que es como grado y disposicion para las órenes. Prima tonsura clericalis. || La tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza , rayéndoles el pelo en sefal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. Tonsura clericalis vel sacerdotalis. |] Moneda antigua de oro, llamada así por tener esculpida una CORONA, la cual corria ya en tiempo del Rey D. Juan 1l de Castilla: ha tenido diversos valores. Nummi genus corona Paura insignili. ||…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 213 · el artículo y su página del original →

CORONA. f. Ornamento honorífico, que ciñe la cabeza, y por diversos respetos corresponde á distintas personas. || Lo alto de la cabeza.!| La tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza, rapándoles el pelo, en señal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, segun la diferencia de las órdenes. || Moneda antigua de oro, llamada así por tener esculpida una CORONA, la cual corria ya en tiempo del Rey D. Juan II de Castilla : ha tenido diversos valores. || Moneda de plata que mandó labrar Enrique !l para satisfacer los grandes empeños que contrajo. || La dignidad Real. || Reino ó monarquía ; como: la CORONA de España, Portugal, etc. || met. Honor…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Corona, pág. 651 · el artículo y su página del original →

S. f.: ornamento, insignia honorifica que ciñe la cabeza y es de varias formas, segun las personas a quienes corresponde usarla en señal de sus titulos.—La parte mas elevada de la cabeza.—La tonsura de figura redonda que se hace a los eclesiasticos en la cabeza, afcitándoles el pelo en señal de estar dedicados a la lglesia. Es de diversos tamaños, segun la diferencia de las órdenes.—Monarquia, estado rejido por un mmnarca; y asi se dice: la corona de Alemania, la de Napoles, la de Inyl tterra. — Aureola, gloria que adquieren los santos y los mártires. — El rosario de siete diezes que se reza a la Virjen, y tambien la misma sarta de cuentas engarzadàs, que sirve parx lllvar-mur atr lo que se…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Corona, pág. 1068 · el artículo y su página del original →

Corona. Femenino. Ornamento honorífico que ciñe la cabeza, y por diversos respetos corresponde á distintas personas.! Lo alto de la cabeza. La tonsura de figura redonda que se hace á los eclesiásticos en la cabeza, rapándoles el pelo, en señal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, según la diferencia de las órdenes. Moneda antigua de oro, llamada así por tener esculpida una CORONA, la cual corría ya en tiempo del rey Don Juan II de Castilla, ha te nido diversos valores. I Moneda de plata que mandó labrar Enrique l para satisfacer los grandes empeños que contrajo.! La dignidad real. Reino ó monarquía; como: la CORONA de España, Portugal, etc. I Metáfora. Honor, esplendor…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 295 · el artículo y su página del original →

Corona. (Del lat. corona) f. Circulo de ramas ó flores naturales ó imitadas, ó de metal precioso, con que se ciñe la cabeza; y es, ya simple adorno, ya insignia honorífica, ya simbolo de dignidad.]Ador no circular que usan las mujeres en los saraos y otras fiestas. Las hay de flores, de metal, etc.! Aureola con que se coronan los santos. ! Coronilla. Tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiástico en la cabeza, rapándoles el pelo, en se ñal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, según la diferencia de las órdenes. ! Moneda antigua de oro, que tenía esculpida una corona, y corría ya en tiempo de D. Juan II de Castilla: ha tenido diversos valores. ! Moneda de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Corona, pág. 458 · el artículo y su página del original →

Corona. Femenino. Ornamento honorífico que ciñe la cabeza y por diversos respetos corresponde á distintas personas. ! Lo alto de la cabeza. La tonsura, de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza, rapándoles el pelo en señal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, según la diferencia de las órdenes. f Moneda antigua de oro, llamada asi por tener esculpida una CORONA, la cual corría ya en tiempo del rey D. Juan II de Castilla: ha tenido diversos valores. || Moneda de plata que mandó labrar Enrique II para satisfacer los grandes empeños que contrajo.! La dignidad real. Reino ó monarquia, como la CORONA de España, Portugal, etc. !Metáfora. Honor…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Corona, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Corona. (Del lat. corona.) f. Círculo de ramas ó flores naturales ó imitadas, ó de metal precioso, con que se ciñe la cabeza; y es, ya simple adorno, ya insignia honorífica, ya símbolo de dignidad, ¡| Aureola, 1.? acep. || Coronilla. || Tonsura de figura redonda, que se hace á los eclesiásticos en la cabeza, rapándoles el pelo, en señal de estar dedicados á la Iglesia. Es de distintos tamaños, según la diferencia de las órdenes. || Moneda antigua de oro, que tenía grabada una corona y corrió desde el reinado de D. Juan II de Castilla hasta fines del siglo xvi. Tuvo diversos valores, y en tiempo de los Reyes Católicos equivalía á unos once reales de plata. || Moneda de plata de muy baja ley…

Corona, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

Corona. f.... || Moneda inglesa de plata, cuarta parte de la libra esterlina y equivalente á seis pesetas y treinta céntimos. || Moneda portuguesa de diez mil reis.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Corona, pág. 459 · el artículo y su página del original →

CORONA. (del lat. coróna). f. Círculo de ramas o flores naturales o imitadas. o de metal precioso, con que se ciñe la cabeza, ya como adorno, ya como insignia honorífica o símbolo de 2 dad, || Aureola, 1.* acep. || Coronilla. || Tonsura de figura redonda, que se hace a lo3 eclesiásticos en la cabeza. || Numism. Moneda antigua de oro, que sq, aran una corona. Tuvo diversos valores, y en tiempo de los Reyes Católicos equivalía a unos once reales de plata. || Moneda de plata de muy baja ley, > mandó acuñar Enri- Pr II de Castilla. || Moneda inglesa e plata, cuarta parte de la libra esterlina, equivalente a ó pesetas y 30 eat. Moneda portuguesa de oro, equivalente a 10,000 reis. || Moneda…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «corona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/corona.