convenir
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Convenir, pág. 576 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. v. n. Ser de un mismo parecer y dictamen, conformarse con el de otros y sentir y seguir lo proprio que ellos. Tiene la anomalia de recibir la g en algunas personas de los tiempos presentes : como Yo convengo, tu convengas, convenga aquel : y la de mudar la e enr en algunos de los preteritos: como Convine, conviniesse, &c. Lat. Conseutire. Convenire. NIERIMR. Aprec. lib.1. cap. 10. S.1. La mas común sentencia y declaracion de los Theologos de estos tiempos, en que pocos sino es en las palabras dexan de convenir, es que la gracia participa à la naturaleza Divina en aquel grado supremo en que se constituye la essencia de Dios. Moñ. Vid. de Fr. L. de Gran, part. 1. cap. 8. Suponiendo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Convenir, pág. 513 · el artículo y su página del original →
CONVENIR, ser de un mismo parecér, ó sentimiento. Fr. Convenir. Lat. Convenire, fatéri, assentire, consentire. It. Convenire. CONVENIR, CONVENIRSE, ajustarse en algun precio, ó acomodo. Fr. Convenir. Lat. Pacisci, transégere. Ir. CONVENIR, en jenio, inclinaciones, &c. V. Confrontar. CONVENIR UNA COSA CON OTRA, V. Comnadecris; concordar, igualarse. CONVENIR, en la Gramatica, lo mismo que concorddr. Fr. Convenir. Lat. é It. Concordáre. El subst, y adi. convienen en jenero, número, y caso. CONVENÍR EN Juicio, ponér demanda á alguno, ó citarle ante la justicia, V. Lat. Appelláre in jus, vocáre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. V. n. Concordar, ser de un mismo dictamen. Consentire, in eadem esse sententia. || Acudir ó juntarse algunos en un lugar. || Corresponder, pertenecer. Convenire, pertinerc. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna muger. Coire, cum femine concumbere. || V. n. imp. Importar, ser á propósito. Oportere, decere CONVENIRSE. V, r. Ajustarse, componerse, concordarse. Pacisci, foedere jung
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Convenir, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. n. Concordar, ser de un mismo dictámen. ! Acudir ó juntarse algunos en un lugar. || Corresponder, pertenecer. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer.! n. imp. Importar, ser á propósito. r. Ajustarse, componerse, concordarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 194 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. n. Concordar, ser de un mismo dictámen. Consentire , in eâdem esse sententia. || Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. Convenire. || Corresponder, pertenecer. Pertinere. ant. Cohabitar , tener comercio carnal con alguna mujer, Coire , cum femina concumbere. n. imp. Importar , ser á propósito. Oportere, decere. r. Ajustarse, componerse concordarse. Pacisci, federa jungi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Convenir, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Convenir, v. n. Ser conveniente una cosa; venir bien algo. || Concordar, ser de un mismo dictámen etc. dos ó mas. || Coincidir. || Arreglar, disponer, determinar. || Acudir, concurrir, juntarse ó reunirse algunos en un mismo lugar. || Corresponder, pertenecer. || Conformarse, acceder, consentir. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. (Acad.) || v. n. impers. Importar, ser á proposito para, conducir á etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Convenir, pág. 293 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. m. Ajuste, convencion. Conventio, pactiò, condictum. * CONVENIR. La. ant. RECONVENIR. I I) n. Concordar, ser de un mismo dictámen. Consentire, in eddem esse sententía. || Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. Convenire. || Corresponder, pertenecer. Pertinere. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. Coire, cum femina concumbere. Ull ant. ACUDIR.]. Il impers. Importar, ser á propósito. Oportère, decere. || r. Ajustarse, componerse, concordarse. Pacisci, foedere jungi. LI CONVENIR Á ALGUNO EN IUICIO, y CONVENIR Á JUÍCIO. fr. V. JUÍCIO. || CONVIENE Á SABER. ES Á SABER || CONVENTAZO. m. aum. de CONVENTO,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. n. Concordar, ser de un mismo dictámen. Consentire, in eádem esse sententid. || Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. Convenire. || Corresponder, pertenecer. Pertinere. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. Coire, cum femina concumbere. || n. imp. Importar, ser á propósito. Opportere, decere. || r. Ajustarse, componerse, concordarse, Pucisci, fodera jungi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. n. Concordar, ser de un mismo dictámen. || Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. || Corresponder, pertenecer.|| ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. [| n. imp. Importar, ser á propósito. [| r. Ajustarse, componerse, concordarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Convenir, pág. 639 · el artículo y su página del original →
v. a. ant. : RECONVENIR.—n. : concordar, ser de un mismo dictámen.—Acudir o juntarse algunos en un mismo lugar. — Corresponder, pertenecer.—Cuadrar, acomodar a alguno una cosa.—Conformarse, acceder, cons entir.— Importar, ser a proposito. —ant.: cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer.—ACUpIR. —r.: ajuslarse, componerse, concordarse.— fr.: CORVENIR A ALGUNO EN JUICIO Y CONVENIR A JUICIO: V. JUICIO.—CONVIENEA SABER: ES A SABER
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Convenir, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Convenir. Neutro. Concordar, ser de un mismo dictamen. ! Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. Corresponder, pertenecer. Anticuado. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. ! Neutro impersonal. Importar, ser á propósito. Recíproco. Ajustarse, componers concordarse. ETIMOLOGÍA. Latín convènire: de cum, con, y vènire, venir: «venir con otro, concurrir al mismo paraje, concordar:» catalán, conten provenzal. conrenir, corenir; Berry, conreindre; portugués, concir; francés, contenir; italiano, convenire. SINONIMIA. Conrenir, avenir, acordar. usentir. Conrenir significa llegar con otro á un mismo punto. Expresa la idea de buena inteligencia, de compañerismo. A renir equivale á…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 288 · el artículo y su página del original →
Convenir. (Del lat convenire) n. Ser de un mismo parecer y dictamen. ) Acudir ó juntarse varias personas en un mis mo lugar. ! Corresponder, pertenecer. ] ant. Cohabitar. tener comercio carnal con una mujer. Ien. Importar, ser á propósito. 1 r. Ajustarse, componerse, concordar se. Conviene á saber. expr. Es à saber.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Convenir, pág. 515 · el artículo y su página del original →
CONERIR. V. 1. R) Aeudir varias personas á un mismo lugar, juntarse (intrans.) (latinismo olvidado hoy). « Convinieron á esta [(sinodo! de todo el mundo, trescientos y diez y ocho obispos. » Comeud. Griego, Lab. 40 (15t). « Como antiguamente habia pocos presbiaeros y muuronps, todos convenlan à la clección (del Papal y los llamaban á los acucrdos y concilios. » Sig. l’ida de S. Jer. 3. 6 (191). — 1) For. En especial, Aeudir ó concurrir al tribunal competente á litigar las causas ó pleitos (intrans.) (ant.). « Couvenir á̀ juicio. » Acad. Dicc. — 2) Usäbasc también como trans. por Citar á juicio, poner demanda judicial (cp. Ducange). » No sólo se requiere que haya actor (en el juicio), sino…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Convenir, pág. 430 · el artículo y su página del original →
Convenir. Neutro. Concordar, ser de un mismo dictamen. Acudir ó juntarse algunos en un mismo lugar. Corresponder, pertenecer. l Anticuado. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. "Neutro impersonal. Importar, ser á propósito. Reciproco. Ajustarse, componerse, concordarse. ETIMOLOGIA. Del latin convenire; de cum, con, y venire, venir: catalán, convenir; provenzal, convenir, covenir, conveindre; portugués, convir; francés, convenir: italiano, convenire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Convenir, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Convenir. (Del lat. convenire.) N. Ser de un mismo parecer y dictamen. || Acudir ú juntarse varias personas en un mismo lugar. |¡ Corresponder, pertenecer. || ant. Cohabitar, tener comercio carpa] con una mujer. || n. Importar, ser á propósito, ser conveniente. !l r. Ajustarse, componerse, concordarse. I! Conviene á saber. expr. Es á saber. Conventico, llo. to. (d. de convento.) m. fig. y fam. Casa de viviendas pequeñas en las que suelen habitar mujeres perdidas y hombres viciosos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Convenir, pág. 449 · el artículo y su página del original →
CONVENIR. (del lat. convenire). v. n. Ser de un mismo parecer y dictamen. || Acudir o juntarse varias personas en un mismo sitio. || Corresponder, rertenecer. || ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna mujer. || v. n. Importar, ser a propósito, ser conveniente. || v. r. Ajustarse, componerse, concordarse.—Rég. CONVENIR (una Cosa) al enfermo;—con otro;—en una C0sa.—CONVENIRSE a, con, en lo propuesto. A
acepción con acepción en el diccionario oficial →