La historia de una palabra

convenio

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Convenio, pág. 576 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. s. m. Ajuste, convención, acuerdo, pacto tratado y hecho entre partes sobre alguna dependencia. Viene del Latino Conventio, que significa esto mismo. CORNEJ. Chron. tom.1. lib. 6́. cap.29. Entro en Roma Fr. Juan Parente, Legado especial de la Silla Apostolica, y propuso de parte del Pontifice, que quedaba en Perosa, todos los partidos de buen convénio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Convénio, pág. 513 · el artículo y su página del original →

CONVéNIO, V. Convención, ajuste, pacto, CONVENIR, cuadrár, acomodar a alguno esto, ó lo otro. Fr. Convenir : otros quadrér. Lat. Convenire, congruere. It. Convenire, quadrare: El riego del terreno conviene para la felicidád de España.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. S. m. Ajuste, convencion. Canventio, pactio, condietum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. 3. m. Ajuste, convencion. Conventio, pactio, condictum. || v. n, Concordar, ser de un mismo dictamen. Consentire, in cadem esse sententia. || Acudir ó juntarse algunos en un lugar. Convenire CONVENIR. Corresponder, pertenecer. Convenire , pertinere. CONVENIR. ant. Cohabitar, tener comercio carnal con alguna muger. Coire, cum femina concumbere. || Y. R. imp. Importar, ser á propósito. Opurtere, decire. o

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Convenio, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. m. Ajuste, convencion.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. m. Ajuste, convencion. Conventio, partio. condictum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. m. Ajuste, convencion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Convenio, pág. 639 · el artículo y su página del original →

s. m. ajuste, convencion. =Hist.: CONVENIO DE VERGARA: V. VERGARA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Convenio, pág. 1042 · el artículo y su página del original →

Convenio. Masculino. Ajuste, con vención. ETIMOLOGÍA. Conrenir: catalan, conveni; italiano, convenimento. SINONIMIA. Conrenio, consentimiento, acuerdo. El segundo de estos términos designa la causa y el principio del primero, y el tercero designa el efecto; por ejemplo: estos dos sujetos, con consentimiento recíproco, han hecho un convento, por medio del cual están de acuerdo. El convenio viene de la inteligencia entre las partes, y destruye la idea de alejarse uno de otro. El consentimiento supone derecho y libertad. hace que desaparezca la oposicion. El acuerdo produce la satisfacción recíproca, y hace que cesen las contestaciones.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 288 · el artículo y su página del original →

Convenio. (De conrenir.) m. Ajuste. convención.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Convenio, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Convenio. Masculino. Ajuste, convención. ETIMOLOGIA. De convenir: catalán, conveni; italiano, convenimento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Convenio, pág. 267 · el artículo y su página del original →

Convenio. (De convenir.) m. Ajuste, convención.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Convenio, pág. 449 · el artículo y su página del original →

CONVENIO. (de convenir). m. Pacto, ajuste, convención.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «convenio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/convenio.