contraste
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contraste, pág. 568 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. T. m. Oticio público, erigido en las principales Villas y Ciudades, para pesar las monedas de oro y plata, que unas personas huvieren de dar en pago à otras, y juntamente reconocer el peso y quilates del oto plata y piedras preciosas, para apreciarlas, y darles su justo valor. Comunmente se entiende por Contraste el Platéro, que tiene à su cargo este oficio: y tambien se llama assi el Cerrajéro, que esta destinado por la Justicia para igualar los pesos y medidas, y sellarlas à sus tiempos, à los que venden generos. Lat. Æstimator Argentaria;. Librarum ac ponderum speculator designatus. Recor. lib.5. tit. 2j.l.1. Mandimos que en cada una de las Ciudades y Villas de estos nuestros…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contraste, pág. 511 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE, el que contrasta el oro, ó plata: El Francés que le dan es Changeur, peseur d’or, & d’argent. Lat. Librárum ac pónderum speculátor, aestimátor. It. Contrasto, V. Examinadór. CONTRASTE, el oficio, ú ocupación pública que hai en los lugares principales para reconocér el peso, quilates, y perfección del oro, plata, y piedras preciosas. De aqui se suele tomar en otras materias por lo mismo que contra, ó impugnación, y examen, V. Esta proposición no tiene contraste. CONTRASTE, lugár en que se contrasta el oro, &c. Fr. Essayerie. Lat. Probatiónis locus. CONTRASTE, en la Pintura, &c. V. Variedád. CONTRASTE DE MEDIDAS, V. Marcadór, y modelo. CONTRASTE, entre Iitanos, perseguidór, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 237 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. s. m. Oficio público para pesar las monedas, trastar y marcar las alhajas de oro y plata, dandoles su justo valor. Argentarius aestimator. || El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. Of ficina auro argentoque speculandis destinatã CONTRASTE. El platero que tiene a su cargo e oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á sus tiempos. Argentariuaestimator, ponderum ac mensurarum speculator. || En algunas partes el peso público donde se pesa la seda cruda. Publica fili bom bycini trutina. || met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. Contentio, oppositio. || ant…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 218 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. s.m. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dandoles su justo valor. Argentarius astimator. coNTaAsTE. El lugar, sitio Ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas.Officina auro argentogue speculandis destinata. || El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste; y el cerrajero destinado pos la justicia para igualar los pesos y medidas, sellandolas a sus tiempos. Argentarius æstimator , ponderum ac mensurarum speculator. || En algunas partes el peso público donde se pesa la seda cruda. Publica Ai bombocini trutina. || met. Contienda, oposicion y com- * bate entre personas Ó cosas. Contentio, oppos…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contraste, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE, m. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. ! Lugar donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. || Platero que tiene á su cargo el oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas. I Prov. Peso público donde se pesa la seda cruda. || met. Contienda, oposicion, combate. || ant. Impedimento, estorbo. || Naut. Mutacion repentina de viento, empezando á soplar de la parte opuesta de donde antes venia. || CONTRAPOSICION. Germ. Perseguidor. J DE CASTILLA. Era el marcador mayor del reino.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 193 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. m. Oficio público para pesar las monedas, examinar suley , y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. Argentarius, aestimator. || El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. Officina auro argentoque aestimandis destinata. G El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á sus tiempos. Argentarius aestimator , ponderum ac mensurarum speculator. || prov. El peso público donde se pesa la seda cruda. Publica fili bombycini trutina. G met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. Contentio, oppositio. ant. Impedimento…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Contraste, pág. 459 · el artículo y su página del original →
Contraste, s. m. Accion y efecto de contrastar. li Oficio, cargo, empleo público, cuyas atribuciones y deberes son: pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las halajas de oro y plata apreciándolas en su justo valor. || El lugar, sitio, oficina ó tienda donde se contrasta el oro, la plata, las piedras preciosas. || El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste.—El cerrajero destinado por la justicia, ó autoridad competente, para igualar los pesos y medidas, sellándolas á sus tiempos. || El peso público donde se pesa la seda cruda. || Fig. Contienda, oposicion, contrariedad, combate etc. entre personas ó cosas. || Diferencia relativa que resulta por contraposicion, entre dos ó…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contraste, pág. 292 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. m. Oficio público para pesar las moncdas, exa minar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. Argentarins aestimator. ]! El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. Officina auro argentoque aestimandis destinata. I¡ El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á su tiempos. Argentarius aestimator; ponderum ac mensurarun speculator. || provin. El peso público donde se pesa la seda cruda. Publica fili bombycini tratina. !l met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. Contentio, oppositio ant. Impedimento…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. m. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. Argentarius «stimator. || El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. O/ficina auro argenloque mr timandis destinata. || El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste; y el cerrajero destinado por la Justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á su tiempo. Argen tarius «estimalor, ponderumm ac mensurarum speculator. || prov. El peso úblico donde se pesa la seda cruda. 1-1 Ali dombycini tru tina. || met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. Contentio, oppositio.| ant. Impedimento, estorbo…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. m. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. || El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. || El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste, y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los: pesos y medidas, sellándolas á su tiempo. || prov. El peso público donde se pesa la seda cruda. || met. Contienda, oposicion y combate entre personas ó cosas. || ant. Impedimento, estorbo. || Mar. Mutacion repentina de viento, empezando á soplar de la parte opuesta de donde ántes venía. || coyrraposicion. || Germ. Perseguidor. || ve castiLa. Marcador mayor del…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contraste, pág. 637 · el artículo y su página del original →
adi. s. m.: oficio público que tiene por objeto pesar las monedas, examinar su ley marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor.—El lugar, el sitio o la tienda donde se contrasta el oro, la plata y las piedras preciosas.—El platero que tiene a su catgo el oficio de contraste.—E cerrajero destinado por la justicia para igualar las pesas y medidas, sellando ambas cosas a su tiempo.—met.: con tienda, oposicion, combale entre personas o cosas, diferencia relativa de dos o mas objetos fisicos o morales.—ant.: impedimento, estorbo.—prov.: el peso público donde se pesa la seda cruda.— germ.: nersoguidor. — CONTRASTE DE CASTILLA: marcador mayor del reino. =Mar.: mudanza repentina del…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contraste, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Contraste. Masculino. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley, y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor. El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste, y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á su tiempo. Provincial. El peso público donde se pesa la seda cruda. Metáfora. Contienda, oposición y combate entre personas ó cosas. [Anticuado. Impedimento, estorbo. ! Marina. Mutación repentina de viento, empezando á soplar de la parte opuesta de donde antes venía. CONTRAPOSICIÓN. (] Germanía. Perseguidor. I DE CASTILLA. Marcador…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 287 · el artículo y su página del original →
Contraste. m. Acción y efecto de contrastar.! Oposición, contraposición é diferencia notable que existe entre personas ó cosas. ! El que ejerce el oficio publico de contrastar.) Oficina donde se contrasta. Almotacen, 1.a y 2.a aceps. Peso público de la seda cruda.] fig. Contienda ó combate entre personas ó cosas. Germ. Perseguidor. ] Mar. Cambio repentino de un viento por otro contrario. de Castilla. Marcador Mayor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contraste, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Contraste. Masculino. Oficio público para pesar las monedas, examinar su ley y marcar las alhajas de oro y plata, dándoles su justo valor.[ El lugar, sitio ó tienda donde se contrasta el oro, plata y piedras preciosas. El platero que tiene á su cargo el oficio de contraste, y el cerrajero destinado por la justicia para igualar los pesos y medidas, sellándolas á su tiempo. Provincial. El peso público donde se pesa la seda cruda. [ Metáfora. Contienda, oposición y combate entre personas ó cosas. ]l Anticuado. Impedimento, estorbo. l Marina. Mutación repentina de viento, empezando á soplar de la parte opuesta de donde antes venía. || CONTRAPOSICIÓN. || Gerniania. Perseguidor. I DE CASTILLA…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contraste, pág. 266 · el artículo y su página del original →
Contraste. m. Acción y efecto de contrastar. || Oposición, contraposición ó diferencia notable que existe entre personas ó cosas. || El que ejerce el oficio público de contrastar. || Oficina donde se contrasta. || Almotacén, 1.* y 2.? aceps. || Peso público de la seda cruda. l fig. Contienda ó combate entre personas ó cosas. || Germ. Perseguidor. || Mar. Cambio repentino de un viento por otro contrario. || de Castilla. Marcador mayor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contraste, pág. 447 · el artículo y su página del original →
CONTRASTE. im. Acción y efecto de contrastar. i Oposición, contraposición o diferencia notable entre personas o cosas. || El que ejerce el oficio público de contrastar. e donde se contrasta. || Almotacén, 1.* y 2.* aceps. || Peso pu de la seda cruda. || fig. Contienda o combate entre personas o cosas. || Germ. Perseguidor. || Mar. Cambio repentino de un viento por otro contrario. || Fís, Determinación, por la se Pai o por el cálculo, del valor las divisiones de un instrumento de medida o comparación. j de Castilla. Marcador mayor. A dede (de contrasto). m, ant.
acepción con acepción en el diccionario oficial →