contento

CONTENTO, pág. 507 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, el que se contiene en si, y no va a buscar otra cosa, como el que estâ contenido en su casa con lo que ha menester, y no sale fuera della a buscar nada, como lo hazen generalmente los Religiosos quando la necessidad no les apriera a salir a bus car su comida, de donde prouiene que las ordenes, cuyas casas tienen lo que han menester, guardan con rigor la clausura, y por essa razon los monesterios de Monjas, estan dotados: porque la necefsidad no les fuerce a salir fuera de su clausura: y assi las mas ricas son mas encerradas, no dexandose ver, ni aun de sus padres, sino es con necessidad, y justa ocasion, y de todas maneras se contienen en si, y estan verdaderamente contentas.

Contento, pág. 552 · el artículo y su página del original →

CONTENTO. s. m. Alegria y gozo causado por algúna cosa gustosa y propicia al ánimo y à sus afectos. Lat. Letitia. Animi voluptas. SANT. TER. Su vid. cap.25. Yo desco servir à este Señor; no pretendo otra cosa sino contentarle: no quicro contento ni descanso ni otro bien, sino hacer su voluntad. YEPES, Vid. de Sant. Ter. lib.3 cap.22. En estas esperanzas de ver à Dios tenia librados sus contentos: porque ninguno de esta vida le llegaba à los labios del alma. Qvev. Virr. Milit. Pest. r. Qué cosa mas facil ni mas útil, que tener contento en lo que tienes, y en lo que tienen los demás? CONTENTO. Vale tambien Recibo ò carta de pago. Es voz usada en lo Forense. Lat. Accepta pecuniæ syngrapha…

Contento, pág. 552 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Satisfecho, gustóso, y en cierta manéra alegre y regocijado. Es del Latino Contentus,a, um, que significa esto mismo. AMAR. MOR. tom. 1. fol.158. Teniendose por contento con defenderse. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de Sant.Thomas de Villanueva. Con volverse à su celda, de donde le havian sacado contra su voluntad, estaria mas rico y contento, que con rodas sus rentas. VILLAVIC.Mosch. Cant. 9. Oct.74. Quedó con esto su valér contento. CONTENTOS. En la Germania vale lo mismo que reales ò moneda. Juan Hidalgo en su Vocabulario. A contento. adv. El modo de dar una cosa à satisfaccion de otro. Lar. Ex animi alicuius sententia, & placito. IILESC.Hist. Pontif lib.6.cap.13. Que de…

Conténto, pág. 503 · el artículo y su página del original →

CONTéNTO, el que tiene alegria, gozo, &c. Fr. Aise, content. Lat. Laéius, conténtus. It. Contento. CONTÉNTO, conforme, V. CONTéNTO, contentamiento, gusto, alegría, ó complacencia en alguna cosa. Fr. Joie, alegresse, contentemen. Lat. Gaúdium, alácritas. It. Allegrezza. CONTéNTO MUNDANO, V. Placér. I Conrénros, en la jerga de Jitanos, lo mismo que reales, V. A conrénro, modo adv. à satisfacción, á gusto, &c. V.

Contento, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. ant. Lo mismo que cox TENIDO Ó MODERADO.

Contento, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso, alegre, satisfecho. CONTENTO, TA. adj. ant. Contenido ó moderado. || S.m. Alegria, satisfaccion, gozo. 44- dium, letitia. || for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el termino de las veinte y cuatro horas desde que se le hizo la traba. y ejecucion para libertarse de pagar la décima. Syngrapha creditoris, qua debitor liberatur a solutione decima.

Contento, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso, alegre, satisfecho. || ant. Contenido ó moderado. || m. Alegría, satisfaccion, gozo.! for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagar la décima. I p. Germ. Reales. || A CONTENTO. mod. adv. Á SATISFACCION. II NO CABER DE CONTENTO Ó DE GOZO. fr. met. y fam. para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. || SER DE BUEN Ó MAL CONTENTO. fr. SER de BUEN Ó MAL CONTENTAR.

Contento, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso , alegre, satisfecho. Laetus Y ant. Contenido o moderado. || s. m. Alegria, satisfacion, gozo. Gudium latiiia. G for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagar la dècima. Syngrapha creditoris, qua debitor liberatur a solutionedecimae. Op. Germ. Réales. G Á CONTENTO. mod. adv. Á SATISFACCION. Ex sententi. || NO CABER DE CONTENTO Ó DE Gozo. fr. met. y fam. para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. Laetitid gestire, exsuliare. . SER DE BUEN Ó MAL CONTENTO. fr. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. Facilem aut difficilem esse.

Contento, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Contento, ta. adj. Gustoso, jubilo$0, gozoso, alegre, satisfecho, complacido, regocijado, alborozado; que siente ó esperimenta, espresa ó muestra satisfaccion, contentamiento. ant. Contenido ó moderado, (Acad.) || Conforme,resignado: v. g. N. está contento con su suerte, aunque nada tenga de envidiable. || s. m. Contentamiento, alegría, gozo. júbilo, satisfaccionete. || For. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinticuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecucion, para libertarse de pagar la décima. || pl. Germ. eles, (Acad.) || mod. adv. Á contento. V. A SATISFACCION. || Fras. ig. y fam. No caber en sí de contento, rebosar de contento…

Contento, pág. 288 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso, alegre, satisfecho. Laetus. ant. Contenido ó moderado. 1 — m. Alegría, satisfaccion, gozo Gaudium, laetitia. || for. Carta de pago que saca el deudor eje cutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro ho ras desde que se le hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagar la décima. Sungrapha creditoris, quá debitor liberatur e solutione decimae. || pl. Germ. Reales. I1 A CONTENTO. mod. adv. A SATISFACCION. Ex sententid. || NO CABER DE CONTENTO Ó DI cozo. fr. met. y fam. para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. Laetitià gestire, exsultare. || SER DE BUEN Ó MAI CONTENTO. fr. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. Facilem aui difficilem esse.

Contento, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso, alegre, satischo. Latus. || «nt. Contenido ó moderado. || m. Alegría, satisfaccion, gozo. Gaudium , lastilsa. ll for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagar la décima. Syngrapha creditoris, quá debilor liberatur á solutione dscimaz. || pl. Germ. Reales. [¡ Á CONTENTO. mod. adv. A SATISFACCION. Ex sententia. || NO CABER DE CONTENTO Ó DE Gozo. fr. met. y fam. para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. Letitid gesiwe, exsultare. || ser DE BUEN Ó MAL CONTENTO. fr. SER DE BUEN Ó MAL CUNTENTAR. Facilem ai iAciien esse.

Contento, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. adj. Gustoso, alegre, satisfecho. || ant. Contenido ó moderado. || m. Alegría, satisfaccion, gozo. || for. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecucion, para libertarse de pagar la décima. || pl. Germ. Reales. || Á contento. mod. adv. Á SATISFACCION. || NO CABER DE CONTENTO Ó DE Gozo. fr. met. y fam. para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. || ser DE BUEN Ó MAL CONTENTO. ÍP. SER DE BUEN Ó MAL CON- TENTAR.

Contento, pág. 632 · el artículo y su página del original →

adj.: gustoso, alegre, satisfecho.—Conforme, resignado; v. gr.: nadie esta contento con su suerte. —ant.: contenido o moderado.—s. m.: alegria, gozo, satisfaccion.—germ. pl.: reales.—loc. adv.: A CONTENTO: a satisfaccion, a gusto. =Ir.: NO CABER DE CONTENTO: sentir un escesivo júbilo.—SER DE BUEN O MAL CONTENTO: SER DE BUEN O MAL CONTENTAR. =Jurisp.: la carta de pago que saca el deudor ejecutad» de su acreedor en el término de las veinte y cuatro horas desde que se hizo la traba y ejecucion para libertarse de pagar la decima

Contento, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

Contento, ta. Adjetivo. Gustoso, alegre, satisfecho. Anticuado. Contenido ó moderado. Masculino. Alegría, satisfacción, gozo. ! Foreuse. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor, en el término de las veinticuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecución, para libertarse de pagar la décima. Plural. (Germanía. Reales. ] Á CONTENTO. Medo adverbial. A SATISFACCIÓN. No CARER DE CONTENTO Ó DE Gozo. Fraw metafórica y familiar para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTO. Frase. SER DE BUEN Ó MAL CONTENETIMOLOGÍA. 1. «Latin contentus, participio pasivo de contendere, tralajar, esforzarse, cuya forma frecuentativa es contentare.» 2. Latín…

Contento, pág. 283 · el artículo y su página del original →

Contento, ta. (Del lat contentus, p. p. de continère, contener, reprimir.) adj. Ale. gre, satisfecho. ant. Contenido ó moderado. I m. Alegría, satisfacción.) For. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor en el término de las veinticuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecución, para libertarse de pagar la décima. pl. Germ. Reales. )A contento. m. adv. A satisfacción. No caber uno de contento. fr. fig. y fam. Sentir excesivo placer. ( Ser uno de buen, ó mal, contento. fr. fam. Ser uno de buen, ó mal, contentar.

Contento, pág. 463 · el artículo y su página del original →

CONTENTO. .. adj. a) Que no extiende sus descos ó aspiraciones á más de lo que disfruta ó posee. 2) Absot. « Desta mauera pues caminan los justos, desnudos y contentos, pobres y ricos. » Gran. Guia, 1. 23 (lt. 6. 812). « Opinión fue de no sé qué sabio, que no habia en todo el mundo sino una sola mujer. buena, y daba por consejo que cada uno pensase y crevese que aquella sola buena era la suya, y así viviria contento. » Cerv. Quij. 2. 22 (R. L. 192). « La mujer que ame á su marido no necesita fausto para vivir contenta. » llartz. La risionaria, 1. 5 (2. 264). — g) Con en, para señalar la situación ó estado donde contempla uno llenas sus aspiraciones. « Pon tus ojos en lo que ha de ser…

Contento, pág. 406 · el artículo y su página del original →

Contento, ta. Adjetivo. Gustoso, alegre, satisfecho. ! Anticuado. Contenido ó moderado. ! Masculino. Alegria, satisfacción, gozo. || Forense. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su acreedor, en el término de las veinticuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecución, para libertarse de pagar la décima. || Plural. Germania. Reales. A CONTENTO. Modo adverbial. A SATISFACCIÓN. II NO CABER DE CONTENTO Ó DE GOZO. Frase metafórica y familiar para manifestar el excesivo placer que alguno tiene. SER DE BUEN Ó MAL CONTENTO. Frase. SEN DE BUEN Ó MAL CONTENTAR. ETIMOLOGIA. Del latin contentus, participio pasivo de continère, contener: italiano, contento; francés, content; catalán…

Contento, pág. 263 · el artículo y su página del original →

contento. m. adv. A satisfacción. || No caber uno de contento. fr. fig y fam. Sentir excesivo placer. !! Ser uno de buen, ó mal, contento. fr. fam. Ser uno de buen, ó mal, contentar.

Contento, pág. 441 · el artículo y su página del original →

CONTENTO, TA. (del lat. conténtus, p. p. de continére, contener, reprimir). adj. Alegre, satisfecho. |] ant, Contenl moderado, || m. Alegrín, satisfacción. || For. Carta de pago que saca el deudor ejecutado de su nereedor en el término de las veinticuatro horas desde que se le hizo la traba y ejecución, para librarse de pagar la décima. [| 1. Germ. Dinero o moneda corriente, La contento. m. adv. A satistacción.