contado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Contado, pág. 547 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. part. past. del verbo Contar en todas sus acepciones. Lat. Numeratus. Narratus, a, um. PART. 5. tit. 3. l.9. Dinéros contador, ò otra moneda de oro ó de plata, ò alguna de las otras cosas que se suelen è pueden contar. CeRv. Quix. tom, 2. cap. 1. Antes imagino que todo es ficcion, fabula y mentira, Tom.H. y sueños, contados por hombres despiertos, ò por mejor decir, medio dormidos. CONTADO. Vale tambien lo mismo que señalado ò assignado. Lat. Defignatui, a, vm. PaRT.t. tit. 4. L. A7. E debenla decir (la Missa) à horas en horas cantadas. Y ley s1. Eltablescido fué en Santa Eglésia por los Santos Padres, que el Clérigo non diga mas de una Missa, finon en dias contados, CONTADO…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Contado, pág. 502 · el artículo y su página del original →
CONTADO, part. pas. ES CONTADO, Ó SON HABAS CONTADAS, se toma por lo mismo que poco, determinado, fijo, V. Contado es lo que ha becho por mì. DE CONTADO, lo mismo que al punto, V. POR SUS PASOS CONTADOS, lo mismo que naturalmente, derechamente, V. SER BIEN, Ó MAL CONTADO, salir alguna cosa de uno de estos modos á quien la hace, &c. DE LO CONTADO COME EL LOBO. Lat. Non curat númerum lupus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CONTADO. adi. Raro, Rarus, infrequens. CONTADo. ant. Determinado, señalado. Designatus, constitutus, praefixu AL CONT ADO. m. adv. Con dinero contante. Numerata pecunia. DE CONTADO. mod. adv. Al instante, inmediatamente, luego al punto. Statim, illico. DE LO CONTADO COME EL LORO. ref. V. LORO NO SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CORTADO. f. Ser censurado ó afeado. Alicui rem vitio verti, crimini dari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CONTADO. adj. Raro. Rarus, infrequens, CONTADO. ant. Determinado, señalado. Designatus , constitutus, prafis AL CONTADO. m. ady. Con dinero contante. Nymerata pecunia. DE CONTADO. mod. adv. Al instante, inmediatamente, luego al punto. Statim, illico. DE LO CONTADO COME FL LOBO. ref. V. LOBO. NO SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MALCONTADO. f. Ser censurado ó afeado. Alicus rem itio Verti, crimins dari. POR DE CONTADO. m. adv. Por supuesto, de seguro, en primer lugar.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Contado, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. adj. Raro. I ant. Determinado, señalado, I AL CONTADO. mod. adv. Con dinero contante. || DE CONTADO. mod. adv. Al instante, in- .2modiatamente, luego, al punto. || No SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CONTADO. fr. Ser censurado ó afeado. I POR DE CONTADO. mod. adv. Por supuesto, de seguro, en primer lugar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. adj. Raro. Rarus, infrequens. || ant. Determinado, señalado. Designatus, constitutus. G) AL CONTADO. mod. adv. Con dinero contante. Numeratâ pecuniá. Y) DE CONTADO. mod. adv. Al instante, inmediamente, luego, al punto. Statim, illicò. || DE LO CONTADO o ME EL LOBO. ref. V. LOBO. NO SER BIEN CON TADO Á UNO, Ó SERLE MAL CONTADO. fr. S censurado ó afeado. Alicui rem vitio ver, crimini dari. || POR DE CONTADO. mod. ad Por supuesto , de seguro, en primer lugar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Contado, pág. 286 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. adj. RARO. Rarus, infrequens. || ant. Belerminado, señalado, besignatus, constitutus. Ell ant. ramoso AL CONTADO, mod. adv. Con dinero contante. Numerata pecunia. I De CONTADO, mod. adv. Al instante, inmediatamente, luego, al punto. Statim, illicó. L! —— ant. AL CONTAPO.AII DE LO CONTADO COME EL LORO rel. V. LOBO. || NO SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CONTADO. fr. Ser censerado ó afeado. Alicut rem vitio verti, crimini dart. || POR DE CONTADO. mod. adv. Por supuesto, de seguro, en primer lugar *Y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 183 · el artículo y su página del original →
CONTADO. mod. adv. Por supuesto, de seguro, en primer lugar.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 203 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. adj. Raro. || Determinado, señalado. || AL conrabo. mod. adv. Con dinero contante. || be coxrapo. mod. adv. Al instante, inmediatamente, luégo, al punto. || pe Lo CONTADO COME EL LOBO. ref. V. LoBO. || xo ser BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CONTApo. fr. Ser censurado ó afeado. || por DE CONTADO. mod. adv. Por supuesto, de seguro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Contado, pág. 631 · el artículo y su página del original →
adj.: RARO.—ant.: fije determinado, señalado.—FAMoso.—loc adv.: AL CONTADO: con o en dinero contante. =De CONTADO: al instante, inmediatamente, luego, al punto.—ant.: Al CONTADO. —fT. : NO SER HEN CONTADO UNO, O SERLE MAL CONTADO : Ser censurado o afeado.—POR DE CONTADO : po supuesto, de seguro, en primer lugar —fef.: DE LO CONTADO COME EL LOBO: V =Geog. España: lugar stt. en la pro de Iugo. felig. de Sa liago de Drabos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Contado, pág. 1021 · el artículo y su página del original →
Contado, da. Adjetivo. Raro. Determinado, señalado. [ AL (CONTADO. Modo adverbial. Con dinero contante. ( DE CONTADO. Modo adverbial. Al instante, inmediatamente, luego, al punto. D LO CONTADO COME EL. LOO. Refrán. Véase LORO. NO SER BIEN CONTADO Á UNO, Ó SERLE MAL CONTADO. Frase. Ser censurado ó afeado. POR DE CONTADO. Modo adverbial. Por supuesto, de seguro. ETIMOLOGÍA. Este artículo comprende dos derivaciones. Derivación primera. CONTADO; de cuenta: catalán antiguo, comptat, da; moderno, contat, du; francés, compté: italiano, contato; latín, computatus. Derivación segunda. CONTADO; de cuento: catalán, contat, da; francés antiguo, eunté; moderno, conté; italiano, contato.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 282 · el artículo y su página del original →
Contado. da. adj. Raro, 3.a acep. Determinado, señalado.) Al contado. m. adv. Con dinero contante. ! De contado. m. adv. Al instante, inmediatamente, luego, al punto. Al contado. Plauto llamó dia con ojos á aquel en que se vendia y cobraba de CONTADO. ] Por de contado. m. adv. Por supuesto, de seguro.
Contado, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
contado. ref. que se aplica al que, movido con promesas halagüeñas de beneficios dudosos, acepta cargos que llevan fatiga y trabajo ciertos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Contado, pág. 402 · el artículo y su página del original →
Contado, da. Adjetivo. Raro. I Determinado, señalado. II AL CONTADO. Modo adverbial. Con dinero contante. II DE CONTADO. Modo adverbial. Al instante, inmediatamente, luégo, al punto. DE LO CONTADO COME EL LOBO. Refrán. Véase LORO. I NO SER BIEN CONTADO A UNO, Ó SERLE MAL CONTADO. Frase. Ser censurado ó afeado. II POR DE CONTADO. Modo adverbial. Por supuesto, de seguro. ETIMOLOGÍA. De cuenta: catalán, contat, da; francés, compté; italiano, contato; latin, compûtãtus.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Contado, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Contado, da. a). Raro, 3." aeep. Determinado, señalado. Al contado. m. adv. Con dinero contante De contado. m. aulv. Al instante, inmediatamente, luego, al punto. Al contado. Plauto amó da con ojos a aquel en que se vendia 1 cobrab e bF CONTA no. Por de contado. m. adv. Por supueso. MY seguro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Contado, pág. 440 · el artículo y su página del original →
CONTADO, DA. p. p. de Contar. || adi. Raro, en la acep. de escaso. || Determinado, señalado. || m. Amé-. En Colombia, plazo. Luis pagó su deuda en tres CONTADOS. Es barbarismo. || Al contado. m. adv. Con dinero contante. De contado. m. adv. Al instante, inmediatamente.Al contado. Por de contado. m. adv. Por supuesto, de seguro
acepción con acepción en el diccionario oficial →