Diccionario general etimológico (Echegaray)
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray · 1887-1889
Contado
tomo 2 · página 402 · ver la página del original
Contado, da. Adjetivo. Raro. I Determinado, señalado. II AL CONTADO. Modo adverbial. Con dinero contante. II DE CONTADO. Modo adverbial. Al instante, inmediatamente, luégo, al punto. DE LO CONTADO COME EL LOBO.
Refrán. Véase LORO. I NO SER BIEN CONTADO A UNO, Ó SERLE MAL CONTADO.
Frase. Ser censurado ó afeado. II POR DE CONTADO. Modo adverbial. Por supuesto, de seguro.
ETIMOLOGÍA. De cuenta: catalán, contat, da; francés, compté; italiano, contato; latin, compûtãtus.
la historia de «contado», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra