contador

CONTADOR, pág. 505 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, esta palabra se dixo del nombre concertador, y por có traccion (figura que los Gramaticos lla man syncopa.) De concertador se dixo Contador, el qual vocablo se halla en muchos priuilegios antiguos de Reyes, cuyas cartas dizen auer fido libradas de sus concertadores y escriuanos mayores de sus priuilegios. Al Contador llaman los Latinos, a rationibus, seu rarionalis. De aqui vino que en Va lencia llaman a cierto ministro Real, Maestre racional. Otros tienẽ por cierto auerse dicho de contar, y de quento, lo qual declararemos abaxo.

CONTADOR, pág. 505 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, cierta forma de escritorio de gauetas, donde se ponen papeles; y portener alli los de las cuen Primera parte. tas, se llamô Contador. Los Reyes, y Principes, ydende abaxo los demas señor"s y hombres de hazienda, tienen sus Contadores, dichos Calculatores o computatores, porque antiguamente contauan con tantos, como agora en el bureo al vso de Borgoña, con ciertos guitones, como quartillos de los de Se gouia, y a estos metmos llaman Cõtadores. Contador mayor. Consejo de Contaduria, & c. Antiguamente llamauan tambien Contadores los entresuelos, y aposentos, donde teniã las cuentas y los caxones. Contador el que cuenta nuenas, v es hablador, no es muy vsado.

Contador, pág. 543 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. s. m. y f Genericamente se toma por la persona que es diestra en la Arithmética, y tiene pronticíd y expedición en executar las cuentas. Lat. Campat ator, de donde viene. Acosr. Hist Ind, lib.6. cap.8. Cuenta mui embarazósa, en que tendrá un mui buen Contadór que hacer con pluma y tinta, pra vér à como les cabe entre tantos, tanto de contribucion. Pic- Jusr. fol. 119. Y como yo era ligéra de manos, y buena Contadóra, con brevedad le despaché. CONTADÒR. Se llama comunmente el que tiene por empleo llevar la cuenta y razón de la entrada y falida de algunos caudales, haciendo el cargo à las personas que los perciben, y recibiendoles en data lo que pagan, Lamase assi regularmente…

Contadór, pág. 502 · el artículo y su página del original →

CONTADÓR, el que cuenta, calculadór. Fr. Calculateur, compteur. Lat. Culculátor, computátor, numerárius. It. Calculatore. CONTADÓR, V. Tablajéro. CONTADÓR, la sala, ó cuarto para contaduria. Fr. Bureau de compte. Lat. Cubiculum subducéndis ratiónibus. CONTADÓR, mesa que sirve á los comerciantes para contár el dinero. Fr. Comptoir, bureau. Lat. Mensa nummária. CONTADÓR, especie de armario, ó escritorio para guardar las cuentas, y papeles de ellas. Fr. Espece d’armoire, &c. Lat. Ratiónum scrinium. CONTADÓR, cierta monedilla, que antiguamente servia de tanto para jugar, V. Tanto. CONTADÓR, llama el vulgo al bodegonero, V. CONTADÓR DE RESULTAS, Lat. Ratiónum supputátor. CONTADÓR JENERÁL DE LA…

Contador, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. S m. y f. El que cuenta Computator, calculator CONTADOR. El que tiene por empleo, oficio é profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de algunos caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiendoles en data lo que pagan con los recados de justificacion correspondiente. Comput ator, calculator. || La persona nombrada por juez competente ó por las mismas partes para liquidar alguna cuenta. Calculator, computater, CONTADOR. La mesa de madera que suelen renes los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummaria. || Especie de escritorio ó papelera con ..seis ó ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó…

Contador, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. s. m. y f. El que cuenta. Computator calculator. calçulator

COntador, pág. 214 · el artículo y su página del original →

ONTADOR. El que tiene por empleo, oficio ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de algunos caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiendoles en data lo que pagan con los recados de justificacion correspondiente. Computator, calculator.

Contador, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CONTADOR. La persona nombrada por juez competente ó por las mismas partes para liqui-: dar alguna cuenta. Calculator , computator. || La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummaria. || Especie de escritorio ó papelera con seis ú ocho gabetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hacen y sirven para guardar papeles. Rationum scriniums. coNTaDOR. En el bureo cada uno de los tantos que tenian en aquella oficina, .del tamaño de ' las piezas de á doscuartos, para contar conellos al uso de la casa de Borgoña. Calculus supputatorius. || ant. El cuarto Ó aposento que servia para tener en él alguna contaduria…

Contador, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. m. y f. El que cuenta. Y El que tiene por empleo, oficio Ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de algunos «audales. || Persona. nombrada por juez competente ó por las mismas partes pare liquidar alguna cuenta. || Mesa de madera que suelen tener los casnbistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. || Especie de escritorio ó papelera con seis ú echo gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hacen y sirven para guardar papeles, || En el bureo cada uno de los tantos que tepian en aquella oficina, del tamaño de las púezas cuartos, para contar con ellos al uso de la casa de Borgoña- Y ant. Aposento que servía pae .fener en él…

Contador, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. m. y f. El que cuenta. Computator. S El que tiene porempleo, oficio ó pre fesion llevar la cuenta y razon de la entrada salida de los caudales, haciendo el cargo á la personas que los perciben, y recibiéndoles e data lo que pagan con los recados de justif cacion correspondiente. Quaestor à rationi bus. || La persona nombrada por juez compe tente o por las mismas partes para liquidar alguna cuenta. Rationibus computandis juder datus. La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummaria. G Especie de escritorio ó papelera con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hacen y sirven…

Contador, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Contador, ra. s. El que cuenta. || adj. Que cuenta. || s. m. El que tiene por empleo, oficio ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que págan, con los recados ó documentos de justificacion correspondiente. || La persona nombrada por juez competente ó por las mismas partes, para liquidar alguna cuenta. || La mesa de madera que suélen tener los cambistas, negociantes y mercaderes, para contar en sus casas el dinero. || Especie de escritorio ó papelera con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hácen y sírven para guardar papeles. (Acad.)…

Contador, pág. 286 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. m. y f. El que cuenta Computator.!— m. El que tiene por empleo, ofieto ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan con los recados de justificacion correspondiente. Quaestor à rationibus. || La persona nombrada por juez comtente, ó por las mismas partes, para liquidar alguna cuenta. Rationibus computandis judex datus. || La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummarla.[ Especie de escritorio ó papelera con seis ú ocho gavetas, sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores, que se hacen y…

Contador, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. m. y f. El que cuenta. Computator. || m. El que tiene por empleo, oficio ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan con los recados de justificacion correspondiente. Questor ú ratiomibus. La persona nombrada por juez competente ó por las mismas partes para liquidar al- - gua cuenta. Ralionibus computandis judew datus. || La mesa de madera que suelen tener dos cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. Mensa nummaria. || Especie de escritorio ó papelera con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni «dornos de remates ó corredores que se hacen y…

Contador, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. m. y f. El que cuenta. [| m. El que tiene por empleo, oficio ó profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan, con los recados de justificacion correspondientes. || La persona nombrada por juez competente, ó por las mismas partes, para liquidar alguna cuenta. || La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. || Especie de escritorio ó papelera, con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores, que se hacen y sirven para guardar papeles. || En el bureo, cada uno de los tantos que tenian…

Contador, pág. 631 · el artículo y su página del original →

adi. s. : el que cuen 1a.—El que tiene por empleo, oficio, profesion llevar la cuenta y razon de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo a las personas que los per ciben, y recibiéndoles en data lo qu pagan con los documentos de justi ficacion correspondientes.—Especie de escritorio o papelera con seis u ocho gavetas, sin puertecillas ni adornos de remates o corredores, que se hacen sirven para guardar papeles.—Instru mento usado en varios juegos par contar los tantos.—Cada uno dé los tan tos, del tamaño de las piezas de a do cuartos, que tenian en et bureo, par contar al uso de la casa de Rorgona.— ant.: el cuarto o aposcato que servi para tencr an él alguna centaduria.-…

Contador, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

Contador, ra. Masculino y femenino. El que cuenta. Masculino. El que tiene por empico, oncio o proresión llevar la cuenta y razón de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan, con los recados de justificacion correspondientes. La persona nombrada por juez competente, ó por las mismas partes, para liquidar alguna cuenta.) La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. 1 Especie de escritorio ó papelera, con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores, que se hacen y sirven para guardar papeles. En el bureo, cada uno de los tantos…

Contador, pág. 282 · el artículo y su página del original →

Contador, ra. adj. Que cuenta. U t. c. s. V. Tablero contador. ! ant. Nove lero, hablador. Usáb. t. c. s.llm. El que tiene por empleo, oficio ó profesión llevar la cuenta y razón de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan, con los recados de justificación correspondientes.! Persona nombrada por juez competente, ó por las mismas partes, para liquidar una cuenta. Mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. !! Especie de escrito rio ó papelera, con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores. ! Cada uno de los tantos que tenían en…

Contador, pág. 402 · el artículo y su página del original →

Contador, ra. Masculino y femenino. El ô la que cuenta. f Masculino. El que tiene por empleo, oficio ó profesion llevar la cuenta y razón de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo á las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan, con los recados de justifición correspondientes.! La persona nombrada por juez competente, ó por las mismas partes, para liquidar alguna cuenta.! La mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero. (Especie de escritorio ó papelera, con seis ú ocho gavetas sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores que se hacen y sirven para guardar papeles. ! En el bureo, cada uno de los…

Contador, pág. 262 · el artículo y su página del original →

Contador. ra. adj. Que cuenta. U. t. V. Tablero contador. || ant. Novelero, hablador. Usáb.t. e. m El que tiene por empleo, oficio ó profesión llevar la cuenta y razón de la entrada y salida de los caudales, haciendo el cargo a las personas que los perciben, y recibiéndoles en data lo que pagan, con los recados de justificación correspondientes. || Persona nombrada por juez competente, ó por las mismas partes, para liquidar una cuenta. ; Mesa de madera que suelen tener los cambistas y mercaderes para contar en sus casas el dinero.|| Especie de escritorio ó papelera, con seis ú ocho gavetas, sin puertecillas ni adornos de remates ó corredores. Cada uno de los tantos que tenían en la oficina…

Contador, pág. 440 · el artículo y su página del original →

CONTADOR, RA. (de contar). adi. Que cuenta. U. t. c. s. || V. Tablero contador. || ant. Novelero, hablador. Usáb. t. c. s. || m. El que tiene por empleo, oncio o proresion ilevar ia cuenta y razón de entrada y salida de los caudales. || Persona nombrada por juez competente, o por las mismas partes, para liquidar una cuenta. || Mesa de madera que los cambistas y mercaderes suelen tener para contar en sus casas el dinero. || Espocie de escritorio o papelera, con varias gavetas, sin puerte cillas ni adornos de remates o corre dores. || Cada uno de los tantos con que en la oficina del bureo contaban ai uso de la casa de Borgoña. Apa rato que sirve para llevar cuenta del número de revoluciones…