conservar
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Conservar, pág. 527 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. v. a. Mantener, guardar, poner los medios competentes para la subsistencia y conservacion de algúna cosa. Viene del Latino Conservare, que significa lo mismo. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 2. No es menor beneficio este que el passado; sino que aquel se hizo una vez, mas este siempre, porque siempre te esta criando, pues siempre está conservando lo que crió. Casr. Hist, de Sant. Dom. tom. 1. lib. 1. cap: 51. Ordenando, que los Frailes conservassen y guardassen esta santa pobreza con sumo rigor, perpetuamente. SAaV. Empr. 88. No menos fabrica su fortuna quien la conserva, que quien la levanta. ZABAL. Dia de Fiest, part.1. cap.:o. Los que conservan con las mugéres las…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Conservar, pág. 497 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR, se dice tambien en las cosas morales. Fr. Conservér. Lat. Serváre, conservare, tuéri. It. Servare, conservare. Conservó sus sentidos, credito, y memoria perfectamente hasta la vejéz. CONSERVáR, disponer las frutas para hacer conserva. Fr. Sucrer. Lat. Sáccharo condire. It. Inzuccherare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Conservar, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. v. a.Mantener alguna cosa ó cuidar de su permanencia. Servare, conservare. || Hablando de costumbres, virtudes y cosas semejantes, es continuar la práctica de ellas. Servare, observare, custodire. || Guardar con cuidado alguna cosa Core. || Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar ó miel. Saccharo condire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Conservar, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. a. (—las cosas materiales). Guardar con cuidado, impedir la alteracion, la destruccion. J Hablando de costumbres, virtudes y 00 cosas semejantes, es continuar la prác tica de ellas. || Hacer conserva, hervir * las frutas con azúcar ó miel... .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Conservar, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. a. Mantener alguna cosa ó cuidar de su permanencia. Conservare. || Hablando de costumbres, virtudes y cosas semejantes, es continuar la práctica de ellas. Servare. Y Guardar con cuidado alguna cosa. Custodire. Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar o miel. Saccharo condire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Conservar, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Conservar, v. a. Hacer que dure una cosa, cuidar de su permanencia, mantenerla en buen estado, procurar que no se deteriore, que subsista íntegra ó poco menos; nutrir la consistencia de lo existente; reproducir los elementos de continuacion no interrumpida etc. con arreglo al sentido en que se use. || Hablando de costumbres. virtudes, hábitos, tradiciones etc. significa: continuar, mantener en pié, arraigar ó fomentar la práctica de ellas, || Guardar cuidadosamente algun objeto, especialmente por memoria y como fineza. || Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar ó miel hasta que toma el punto conveniente á la preparacion de esta clase de dulce. || Guardar el dinero, tener economía…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Conservar, pág. 283 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. a. Mantener alguna cosa ó cuidar de su permanencia. Conservare. || Hablando de costumbres, virtudes cosas semejantes, es continuar la práctica de ellas. Servare. Guardar con cuidado alguna cosa. Custodire. || Hacer conserva hervir las frutas con azúcar ó miel. Saccharo condire. LII I Cuidar con esmero de la propia salud.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Conservar, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. a. Mantener alguna cosa. ó cuidar o" su permaaenírs. conservare.' áinadav "9 costumbres, virtudes y cosas semejantes, es continuar la práctica de ellas. Servera || Guardar con cuidado alguna cosa. Custodire. || Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar ó miel. Saccharo condire.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Conservar, pág. 1011 · el artículo y su página del original →
Conservar. Activo. Mantenerse alguna cosa ó cuidar de su permanencia. Hablando de costumbres, virtudes y cosas semejantes, es continuar la práctica de ellas. Guardar con cuidado alguna cosa. Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar ó miel. ETIMOLOGÍA. Latín conserrare; de cum, con, y serrãre, poner á buen recaudo: italiano, conserrare: francés, conserter; provenzal y catalán, conservar
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Conservar, pág. 279 · el artículo y su página del original →
Conservar. Del lat. conservare, de cum. con, y serrare, guardar. a. Mantener una cosa ó cuidar de su permanencia. Ú t. c. r. ! Hablando de costumbres, virtudes y cosas semejantes, continuar la práctica de ellas. ! Guardar con cuidado una cosa. ! Hacer conservas.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Conservar, pág. 412 · el artículo y su página del original →
COYSERVEM. F. R) Mamtener una cosa en cierto estado, cuidar de su permanencia, no dejarla perder (trans.). 2) Aplicado á lo material. « Y si conto hay muchas fuentes y rios, ne huhiese sino sola una fuente, ¿ cómo procuraran todos conservarla? » Nieremh. Ilermos. de Dios. L. 8, § 2 (103). « Di que muy más que ganar ! Es conservar lo ganado. » T. Naharro, com. Trafea, 5 d. 278). « No sólo canservará lo que su marido adquiriere, sino tamhién ella lo acrecentará por su parte. » 1 cón, Perf, cas. 8 (3. 459). « No hay poeta, según dicen, que sepa conservar la hacienda que tiene, ni granjear la que no tiene. » Cerv. Nor. 1IR. I. 1062). « Que las armas y las letras! Conservan imperios grandes ¡…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Conservar, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Conservar. Activo. Mantener al guna cosa ó cuidar de su permanencia. Hablando de costumbres, virtudes y cosas semejantes es continuar la práctica de ellas. l Guardar con cuidado alguna cosa. [Hacer conserva, hervir las frutas con azúcar ó miel. Recíproco. Mantenerse bien, permanecer en buen estado. ! Cuidarse mucho. ETIMOLOGIA. Del latin conservare; de cum, con, y servâre, poner á buen recaudo: italiano, conservare: francés, conserver; provenzal y catalán, conservar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Conservar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
CONSERVAR. (del lat. conserváre; de cum, con, y serváre, guardar). v. a. Martener una cosa o cuidar de su permanencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →