conserva
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONSERVA, pág. 503 · el artículo y su página del original →
CONSERVA, qualquier fruta que se adereça con açucar, o miel,a conseruando, porque se conserua, y se guarda. Conferuar, poner en conser. ua. Conseruera, la que haze conferuas. Conseruarse, mantenetse en talud, o en vn est ado. Conseruacion. Ir en con serva, ir encompañia, y gnarda.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Conserva, pág. 526 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. s. f. La composicion que se hace de alguna fruta con azucar o miel, poniendola en punto para que se conserve. Lat. Salgama, orum. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol. 48. La libra de caxillas de huevos y caxillas de todas conservas, à siete reales. RIRAD. Fl.Sanct. Vid. de Sant. Thomas de Villanueva. Tenia mandado à su Limosnéro, que à los enfermos de enfermedades curables, prove yesse cumplidamente de carnero, aves, conservas, y pan de su mesa. CALVaT. Viag.fol.19. Tenia la Señoria prevenido en ella un gran presente y servicio, de muchas cazas, aves y cosas de comer, con mui buenos vinos y conservas. PANT. Rom.2. Un nogal era su cuello de una breve nuez, que solbizo Venus en conserva…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Conserva, pág. 497 · el artículo y su página del original →
CONSERVA, especie de dulce, que se hace con frutas, azucar, &c. Fr. Conserve. Lat. Flores, fructusve sáccharo conditi, sálgama, orum. It. Conserva. CONSERVA, lo mismo que guardia, V.Asi se dice navios de conserva de los que acompañan en el mar para defenderse mutuamente. Fr.Conserve. Lat. Naves foederátae cursum eúmdem tenéntes. It. Navi di conserva: tambien se dice en tierra cuerpo de conserva, de guardia, de refuerzo, de reserva, V. Iil Gonz. Day. Teatro, &c.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. s. f. Fruta hervida con almibar ó miel hasta que se pone algo mas espesa que engrudo, lo que se hace para que aquella se conserve, y de ahi le viene el nombre. Salgama. || ant. Los pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. || Ndáut. La mutua union de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Úsase mas comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice que dan conserva ó llevan en su conserva a las otras : de las mercantes que van ó navegan en conserva ó en la conserva. Navium comitatus , mutua stipatio. CONSERVA TROJEZADA. La que se hace de pedaz0s muy menudos, como se ejecuta con la calabaza…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Conserva, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida con ely, mibar ó miel hasta que toma un punto muy subido. || ant. Pimientos, pes. pinos y otras cosas que se Conservar en vinagre. || Náut. mútua unian de muchas embarcaciones para amxia liarse ó defenderse. I TROJEZADA. La que se hace de pedazos muy menudos.:
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 187 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida con almíbar ó miel hasta que toma un punto muy subido; lo que se hace para que aquella se conserve, y de ahí viene el nombre. Poma cocta et admixto saccharo densata. . ant. Los pimientos, pepina y otras cosas que se conservan en vinagre. Salgama. G Naut. La mutua union de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Usase mas comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice que dan conserva ó llevan en su conserva á las otras: de las mercantes, que van ó navegan en conserva ó en la conserva. Nacium comitatus, mutua custodia. || TROJEZADA. La que se hace de pedazos muy menudos, como se ejecuta con la…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Conserva, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Conserva, s. f. Toda fruta hervida con almíbar ó miel, hasta que toma un punto muy subido, lo cual se hace para que aquella se conserve, y de esta circunstancia proviene el nombre. || ant. Los pimientos, pepinos y otras cosos que se consérvan en vinagre. (Acad.) ]l trojezada; la que se hace de pedazos diminutos, como se acostumbra ejecutar con la calabaza. || Fort. Y. CONTRAGUARDIA. || Mat. méd. Preparacion farmacéutica, de consistencia blanda y pulposa, que se hace con polvos medicinales, Ó con pulpas de raices, hojas, lores y frutos, á los que se mezcla una porcion de azúcar. || Mar. Union, compañía que se hácen mutuamente dos ó mas buques en su navegacion para su mayor seguridad. Viene á…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Conserva, pág. 283 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida con almíbar ó miel hasta que toma un punto muy subido; lo que se hace para que aquella s conserve, y de ahí viene el nombre. Poma cocta et admixto saccharo densata. I) ant. Los pimientos, pepinos y otras cosa que se conservan en vinagre. Salgama. || Náut. La mutua unios de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Usase mas comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van ecoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice, que dat CONSERVA ó llevan en su CONSERVA á las otras ; de las mercan tes, que van ó navegan en CONSERVA ó en la CONSERVA. Naviun comitatus, mutua custodia. || — TROJEZADA. La que se hace d pedazos muy menudos, comio se ejecuta con la…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 180 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida con almíbar ó miel RR ARO A ARRAY IN, * ¿Y pen se hace para que aquella se conserve, y - de ahí viene el nombre. Poma cocta el admjiato saccharo densata. || ant. Los pimientos, pepinos y Otras cosas que se conservan en vinagre. Sargama. jp Núw. La mutua union de muc embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Úsase mas comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice que dan cox- SERVA Ó llevan en su CONSERVA á las otras: de las mercantes, que van ó navegan en cONserva ó en la conserva. Navium comilatus, mulus custodia, (| TROJEZADA. La que se hace de pedo zos muy menudos, como se ejecuta con la de calabaza…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida con almíbar ó miel hasta que toma un punto muy subido: lo cual se hace para que aquélla se conserve, y de ahí le viene el nombre. || ant. Los pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. || Mar. La mutua union de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Usase más comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice que dan x CONSERVA Ó llevan en SUCONSERVA á las otras; de las mercantes, que van ónavegan en CoN- SERVA Ó en la CONSERVA. || TROJEZADA. La que se hace de pedazos muy menudos, como se ejecuta con la de calabaza. || pl. ALIMENTICIAS. Las carnes, pescados, legumbres, queen virtud…
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Conserva, pág. 626 · el artículo y su página del original →
s. f.: fruta hervida con almibar o miel, hasta que toma un punto muy subido; lo que se hace para que se conserve, y de ahi le viene el nombre.—pl.: los pimientos, pepinos y otras cosas que se conser van en vinagre. —ant.: anteojos, cuyos vidrios de color azul o verde, no aumentan ni disminuyen el tamaño natural de los objetos: y se usan solamente para conservar la vista.— CONSERVA TROJEZADA: la que se hace de pedazos muy menudos, como se ejecuta con la calabaza. =Farm. : preparacion farmacéutica de consistencia blanda y pulposa, que se hace con polvos o pulpas de raizes, hojas, flores y frutos de plantas medicinales, con los que se mezcla una gran cantidad de azúcar. Los Arabes han sido los…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Conserva, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
1. Conserva. Femenino. Fruta hervida con almíbar ó miel hasta que toma un punto muy subido: lo enal se hace para que aquélla se conserve, y de ahí le viene el nombre. ( Anticuado. Los pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. TROIEZADA. La que se hace de pedazos muy menudos, como se ejecuta con la de calabaza. [ Plural. ALmME TICIAS. Las carnes, pescados, legumbres, que en virtud de cierta preparación, y envasadas herméticamente, se conservan comestibles durante mucho tiempo. ETIMOLOGÍA. Conserrar: italiano y catalán, conserra: francés, conserre.
Conserva, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
2. Conserva. Femenino. Marin. La mutua unión de muchas embareaciones para auxiliarse ó defenderse Usase más comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra, se dice que dan CONSERVA óllevan en su CONSERVA á las otrás: ue las mercantes, que van ó navegan on CONSERVA ó en la CONSERVA. ETIMOLOGÍA. Consercar: catalan, conservatge.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 279 · el artículo y su página del original →
Conserva. f. Fruta hervida con almíbar ó miel hasta que toma un punto muy subido: lo cual se hace para que se conserve. ( Pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. ! Mar Mutua unión de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse, y más co munmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mereantes. De las de guerra se dice que dan conserva ó llevan en su conserva á las otras de las mercantes, que van ó navegan en conserva ó en la conserva.! trojezada. La que se hace de pedazos muy menudos: como la de calabaza. (Conservas alimenticias. Carnes, pescados, legumbres, etc., que en virtud de cierta preparación, y envasadas herméticamente, se conservan…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Conserva, pág. 390 · el artículo y su página del original →
2. Conserva. Femenino. Marina. La mutua unión de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse. Usase más comunmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantiles. De las de guerra se dice que dan CONSERVA ó llevan en su CONSERVA á las otras; de las mercantes, que van ó navegan en CONSERVA Ó en la CONSERVA. ETIMOLOGIA. De conservar: catalán, conservatge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Conserva, pág. 259 · el artículo y su página del original →
Conserva. f. Fruta hervida en agua con almíbar ó miel, hasta el punto necesario para que se conserve. !! Pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. Mar. Mutua union de muchas embarcaciones para auxiliarse ó defenderse, y más comúnmente cuando alguna ó algunas de guerra van escoltando á las mercantes. De las de guerra se dice que dan conserva ó llevan en su conserva á las otras: de las mercantes, que van ó navegan en conserva ó en la conserva. trojezada. La que se hace de pedazos muy menudos; como la de calabaza. Conservas alimenticias. Carnes. pescados, legumbres, etc., que en virtud de cierta preparación, y envasadas herméticamente, se conservan comestibles durante mucho…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Conserva, pág. 437 · el artículo y su página del original →
CONSERVA. f. Fruta hervida en agua con almíbar o miel, hasta el punto necesario para que se conserve. || Pimientos, pepinos y otras cosas que se conservan en vinagre. || Amér. En Chile, masa o pasta con que se rellena algunas empanadas ordinarias o que se ne en medio de las hojas de algunos alce. || Mar. Unión, compañía jo se hacen mutuamente dos o más buques en su navegación para auxiliarse o defenderse, y más comúnmente cuando alguna o algunas de guerra van escoltando a las mercantes, Equivale a convoy, y la acción se expresa con la frase navegar en conserva. | trojezada. La que se hace de pedazos muy menudos; como la de calabaza, || Conservas alimenticias. Carnes, pescados, legumbres…
acepción con acepción en el diccionario oficial →