confundirse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Confundirse, pág. 507 · el artículo y su página del original →
CONFUNDIRSE. V. r. Humillarse, apocarse, aniquilarse, anonadarse con el conocimiento de la baxéza própria y la grandeza de la Magestad Divina. CORNEJ. Chron. tom.1. lib.1. cap.22.Confundiase el Santo, en el conocimiento de su poquedad y baxéza, comparadas con la magnitud de obra tan gloriosa. CONEUNDIRSE. Se toma assimismo por no acertar à darse à entender alguna persona, por faltarle la explicación, las voces o términos. Lat. Perturbari. Hærere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Confundirse, pág. 490 · el artículo y su página del original →
CONFUNDIRSE, humillarse, abatirse, V. CONFUNDIRSE, turbarse, perturbarse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Confundirse, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CONFUNDIRSE. V. T. Correrse, avergonzarse. Erubescere, pudore suffundi. || Humillarse con el conocimiento de si mismo. Abiici, demitti. || Turbarse y no acertar á explicarse. Titubare, turbar
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Confundirse, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONFUNDIRSE. V. T. Correrse, avergonzarse. Ergbescere, pudore suffundi. || Humillarse con el conocimiento de sí mismo. Abjici, demitti. || Turbarse y no acertar á explicarse. Titubare, turbari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Confundirse, pág. 439 · el artículo y su página del original →
Confundirse, v. pron. Correrse, avergonzarse. || Cortarse, aturrullarse, turbarse, no acertar á esplicarse etc.Hundirse mutuamente en alter cado ó disputa. || Humillarse, abatirse von el conocimiento de sí mismo; anonadarse ante una idea mas ó menos desconsoladora etc. || Revolverse, mezolarse en desórden los objetos. || Perderse alguno entre la multitud. || Parecerse tanto dos objetos que con dificultad sea dado distinguirlos, que se tome fácilmente el uno por el otro. || Ser confundido.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Confundirse, pág. 997 · el artículo y su página del original →
Confundirse. Recíproco. Correrse, avergonzarse. ] Perderse alguno entre la multitud. [ Parecerse tanto dos objetos que con dificultad sea dado distinguirlos. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de confundir: catalán, con fóndrerse; francés, se confondre; italiano, con fodersi.
acepción con acepción en el diccionario oficial →