conforme
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Conforme, pág. 504 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. de una term. Resignado, obediente, sujéto y paciente en los trabajos, contratiempos y calamidádes. Lat. Conformis. SANT. TER. Su Vid. cap. 6. El extrémo de flaqueza no se puede decir, que solos los huessos tenia..... Estaba mui conforme con la voluntad de Dios, aunque me dexasse ansi siempre. CONTORME. Significa assimismo, igual, proporcionado, correspondiente. Lar. Congruens. Consent aneus. Convenient, tis. FR. L. DE GRAN. Adic.al Mem. part.2. cap. 8. En este lugar inspira en los oidos de la Espósa los secretos de su profunda sabiduria: y en este les hace mercedes, conformes à su inestimable magnificéncia. Lor.Arcad.fol.25. Yo soi verdaderamente hermoso, pues tengo el rostro…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Conforme, pág. 490 · el artículo y su página del original →
CONFORME, adj. lo que dice igualdád, semejanza, ó es de la misma naturaleza, jenio, ó cualidád, ó dice conformiddd con otra cosa. Fr. Conforme. Lat. Consentáneus, cóngruens, conséntiens. It. Conforme. CONFORME, adv. segun, y como sea, suceda, salga, &c. Fr. Selon, suivant, eu egard à, conformement. Lat. Juxta; secúndum. It. Conforme.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CONFOR ME. adi. Igual, proporcionado, correspondiente. Par, consimitis, congruens. || Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. Alteri consentiens, conveniens. CONFORAEC Resignado y paciente en las adversidades. Submissus, patiens. || adv. Hr. Con correspondencia, ten proporcion. Conformiter. CONFORME Segun, al tenor. Juxta, secundùm.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj Igual , proporcionado, cor- - respondiente. Par, consimilis , congruens. || Acorde con otro en un mismo dictamen, ó unido para alguna accion Ó empresa. Alteri consentiens , conveniens conFORME. Resignado y paciente en las adversi- " dades. Submissus, patiens. || adv. m. Con correspondencia, con proporcion. Conformiter. || Segun, al tenor. Juxta, secundúm.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Conforme, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. Igual, propercionado, correspondiente. [ Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. || Resignado y paciente en las adversidades. || adv. m. Con correspondencia, con proporcion. (l Segun, al tenor.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. Igual, proporcionado, correspondiente. Conformis, congruens. || Acorde con otro en un mismo dictámen , ó unido para alguna accion ó empresa. Alteri consentiens. Y Resignado y paciente en las adversidades. Submissus , aequo animo ferens. Y adv. m. Con correspondencia, con proporcion. Conformiter. || Segun las circunstancias, al tenor. Juxta, secundùm.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Conforme, pág. 438 · el artículo y su página del original →
Conforme, adj. Igual, proporcionado. correspondiente, ajustado á otro. Semejante, parecido, análogo. || Uniforme. || Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion, empresa etc. || Resignado, sumiso, paciente, sufrido en las adversidades y dolores, en los contratiempos é infortunios continuos de la vida. || adv. de mod. Con correspondencia, con proporcion.=Segun las circunstancias, al tenor etc.=Relativa ó correlativamente á, por el estilo de etc.= Con arreglo á.V. SEGUN. =Segun y conforme, fam. V. SEGUN.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Conforme, pág. 278 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. Igual, proporcionado, correspondiente Conform'a, congrueus. [l Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. Alteri consentiens Resignado y paciente en las adversidades, Submissus, aeque animo ferens. || adv. m. Con correspondencia, con proporcion Conformiter. || Segun las circunstancias, al lenor. Juxtà, se cundúm. LI! ESO SERÁ SEGUN Y CONFORME. loc. fam. que maní fasu haler mucrrententeren le ercrtor de drtne aua
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. Igual, proporcionado, corres pendiente. Conformis, congruens. || Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. Alleri consentiens.|| esignado y paciente en las adversidades. Submissus, (quo animo ferens. || adv. m. Con correspondencia, con proporcion. Conformiter. || Segun las circunstancias, al tenor. Juxta, secundum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CONFORME. adj. Igual, proporcionado, correspondiente. || Acorde con otro en un mismo dictámen, ó unido para alguna accion ó empresa. || Resignado y paciente en las adversidades. || adv: m. Con correspondencia, con proporcion. || Segun las circunstancias, al tenor.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Conforme, pág. 620 · el artículo y su página del original →
adj.: igual, proporcionado, correspondiente.—Acorde con otro en un mismo dictámen, o unido padas para este fin.—met.: endulzar, sua- ra alguna accion o empresa.—Resigna vizar.—prov. Aragon: cocer las frutas do y paciente en las adversidades.— Len almile. auvr: von vorrespondenera, eun prupor
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Conforme, pág. 995 · el artículo y su página del original →
Conforme. Adjetivo. Igual, proporcionado, correspondiente. Acorde con otro en un mismo dictamen, ó unido para alguna acción ó empresa. Resignado y paciente en las adversidades. ( Adverbio de modo. Con correspondencia, con proporción. Según las circunstancias, al tenor. ETIMOLOGÍA. Latín conformis: de cum, con, y forma, forma: italiano, francés y catalán, con forme. SINONIMIA. Conforme, según. Explícase con estas dos preposiciones la conformidad de una cosa á otra; pero conforme la supone más exacta é indispensable, y según la supone menos absoluta ó más voluntaria. Lo doy conforme lo he recibido; se queda con forme estaba, esto es, exactamente como estaba, ó como me lo han dado. Juan vive…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Conforme. (Del lat, conformis.) adj Igual, proporcionado, correspondiente. Acorde con otro en un mismo dictamen ó unido para alguna acción ó empresa. Resignado y paciente en las adversidades. Il adv. m. que denota relaciones de conformidad, correspondencia ó modo, equivaliendo más comunmente á: con arreglo á, al tenor de, con proporción ó correspondencia á, ó de la misma suerte ó manera que. CONFORME á derecho, á lo prescrito, á lo que anoche determinamos. se te pagará CONFORME á lo que trabajes: todo queda CONFORME estaba. Según y conforme.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Conforme, pág. 369 · el artículo y su página del original →
CORFORME. Originariamente adjetivo. robró valur de adverbio á fuerza de emplearse como predicado, y una vez arraigado en semojante carâcter, experimentó nucvas modifiraciones por causa de la analogia de otras voces. Así, las exprestones conforie a como, conforme como se simplilicaron á la manera que segun que se redujo á segun (por semejanza de como), y vino conforme à ser adverbio relativo capaz de enlazar de por si dos proposiciones : ignalados en este olicio conforme y segun, se extendió la igualdad al uso preposicional. 1. .dj. a) lle igual forma ó iguales coudicioncs, que guarda completa correspondencia ó proporción. 21 Absol. Refiriendose à los objetos iguales ó correspondientes entre…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Conforme, pág. 372 · el artículo y su página del original →
Conforme. Adjetivo. Igual, proporcionado, correspondiente. || Acorde con otro en un mismo dictamen ó unido para alguna acción ó empresa. Resignado y paciente en las adversidades. l Adverbio de modo. Con correspondencia, con proporción. Según las circunstancias, al tenor. ETIMOLOGIA. Del latin conformis; de cum, con, y forma, forma: italiano, francés y catalán, conforme.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Conforme, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Conforme. (Del lat. conformis.) adj. Igual, proporcionado, correspondiente. || Acorde con otro en un mismo dictamen, ó unido para alguna acción ó empresa. || Resignado y paciente en las adversidades. || adv. m. que denota relaciones de conformidad, correspondencia ó modo, equivaliendo más comúnmente á: con arreglo á, al tenor de, con proporción ó correspondencia á, ó de la misma suerte ó manera que. CONFORME d derecho, á lo prescrito. á lo que anoche determinamos; se te pagará CONFORME ú lo que trabajes: todo queda CONFORME estaba. || Según y conforme.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Conforme, pág. 432 · el artículo y su página del original →
CONFORME. (del lat. conformis). adj. Igual, proporcionado, correspondiente. || Acorde con otro en un mismo dictamen, o unido para alguna acción o empresa. || Resignado y paciente en las adversidades. || adv. m. que denota relaciones de conformidad, correspondencia o modo, equivaliendo por lo común a: con arreglo a, al tenor de, en proporción a, de la misma suerte que, etc.—Rég. CONFORME a, con su opinión;—(con otro) en un parecer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →