confirmar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CONFIRMAR, pág. 501 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR Reualidar, lo hecho, o dicho. Confirma cion, aquel acto de reualidacion; algunas vezes sinifica vno de los Sacramentos de la Iglesia, dicho Confirmacion, en el qual el que ha recehido la Fê del Santo Bautismo, se confirma en ella.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Confirmar, pág. 501 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. v. a. Aprobar de nuevo, revaluur lo hecho ù dicho. Viene del Latino Confirmare, que significa lo mismo. PART. 1.tit.5. l. 10. E despues consirmar la eleccion, si fuere buena, è desfacerla, si fuere mala. RECOP. lib. 7.tit.2.1.1. Los quales (privilégios) les confirmimot... segun que les fucron otorgados, y por Nos fucron coukrmados y jurados. MEX. Hist. Imper. vid. de Neron cap. 3. El Rey de los Parthos envió despues sus Embaxadóres à Roma, à confirmar sus paces y amistades. CONFIRMAR. Vale tambien Comprobar, corroborar,hacer mas firme y manifiesta la verdad, certeza ò probabilidad de algúna cosa. Lat. Com Comprobare. Confirmare. RIRAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Millin. El Santo…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. V. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Confirmare, ratum habere. || Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. || Avegurar, dar á̀ alguna persona v cosa mayor firmeza y seguridad. Usase tambien como reciproco. Munire, communire, corroborare. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationi. conferrs CONFIRMATIVO, VA adi. ant. Lo mismo que CONTIRMATORR CONFIRMATORIO, RIA-adi quene apliea Ai auto o sentencia, por la que se confirma otre auto ó sentencia dada anteriormente. Senteu tia confirmativ.:.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. v. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Confirmare, ratum habere. || Comprobar , corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. || Asegurar, dar á alguna persona Ó cosa mayor firmeza y seguridad. Usase tambien como recíproco. Munire , communire, corroborare. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationis conferre. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Confirmar, pág. 205 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. a. Revalidar lo que ya está aprobado: || Comprobar, corroborar la verdad, certeza, ó probabilidad de alguna cosa. !Asegurar, dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Administrar el santo sacramento de la confirmacion. CONFIRMATIVO, VA. .adj,. ant. con FIRMATORIO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 184 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Ratum habere. Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. Y Asegurar , dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Usase tambien como recíproco. Fulcire, firmare. Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationis conferre. CONFIRMATIVO , VA. adj. ant. CONFIRMATORIO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Confirmar, pág. 437 · el artículo y su página del original →
Confirmar, v. a. Revalidar lo que ya estaba aprobado. || Comprobar, corroborar, acreditar, evidenciar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. || Ratificar, afirmar, aseverar de nuevo. || Asegurar, afianzar, fijar, dar á alguna persona ó cosa, mayor firmeza y seguridad de la que tenta. y Sonferiró administrar el Santo Sacramento de la confirmacion.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Confirmar, pág. 278 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Ratum habere. ¡l Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. || Asegurar, dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Usase lambien como recíproco. Fulcire, firmare. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationts conferre.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. a. Revalidar lo que ya está aprobado. Ralum habere. || Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Confirmare, comprobare. || Asegurar, dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Usase tambien como recíproco. Fulcire, firmare. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion. Sacramentum confirmationis conferre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 197 · el artículo y su página del original →
- CONFIRMAR. a. Revalidar lo que ya está aprobado. || Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. || Asegurar, dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Úsase tambien como recíproco. || Administrar el santo sacramento de la confirmacion.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Confirmar, pág. 620 · el artículo y su página del original →
v. a.: revalidar lo que ya está aprobado.—Comprobar, corroborar la verdad, certeza o probabilidad de alguna cosa.—Asegurar, dar a alguna persona o cosa mayor firmeza y seguridad. Se usa tambien como reciproco. =Rel.: administrar el sacramento de la canfirmacian. CONFIRMATIVO,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Confirmar, pág. 994 · el artículo y su página del original →
Confirmar. Activo. Revalidar lo que ya está aprobado. Comprobar, corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de alguna cosa. Asegurar, dar á alguna persona ó cosa mayor firmeza y seguridad. Usase también como recíproco.) Administrar el santo sacramento de la confirmación. ETIMOLOGÍA. Latin confirmare, de cum, con, y firmare, tema verbal de firmus, firme: italiano, con fermare: francés, con firmer: provenzal, cofermar, confermar, con firmar; catalán, con firmar. SINONIMIA. Confirmar, ratificar. Se con firma lo dudoso, lo incierto, lo que sólo se sabe por probabilidades y conjeturas; se ratifica lo que carece de alguna de las condiciones necesarias para su validez. La confirmación se refiere…
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Confirmar, pág. 362 · el artículo y su página del original →
COVFIRMAR. 1. a) Dejar sólidamente establecida por medio de pruebas ó argumentos la verdad ó certeza de alguna cosa (trans.). 2) « Tuyo (Lactancio) más vigor escrihiendo contra los errores gentiles que eficacia confirmando nuestras verdades. » León, Nomb. 2, Brazo (3. 152). « Puesto que lo he sido locol, no querriá connfmare esuterveudad en, mmi mnerte. » Cerv. Quij. l. 71 (h. l. 557t). « Todo lo confirmó el barbero y lo tuvo por bien y por cusa muy acertada. » Id. ib. I. 6 (R. 1. 2661). « ¿ Qné podian ser sino fantasmas y gente del otro mundo? Y conlirmo esto por haber visto que cuando estaba por las bardas del corral mirando los actos de tu triste tragedia, no me fue posible subir por…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Confirmar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Confirmar. (Del lat. confirmare.) a. Corroborar la verdad, certeza ó probabilidad de una cosa. || Revalidar lo ya aprobado. || Asegurar, dar á una persona ó cosa mayor firmeza ó seguridad. Ú. t. c. r. || Administrar cl santo sacramento de la confirmación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Confirmar, pág. 431 · el artículo y su página del original →
CONFIRMAR. (del lat. confirmáre). v. a. Corroborar la verdad, certeza o probabilidad de una cosa. || Revalidar lo ya aprobado. || Asegurar, dar a una persona o cosa mayor seguridad o firmeza, DO, t. o, r. || Administrar el saeramento de la confirmación.—RéJ. Coxrirmar (al orador) de docto;—en la fe;—por sabio.—CONFIRMARSE EN su dictamen,
acepción con acepción en el diccionario oficial →