condesar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Condesar, pág. 487 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. v. a. Reservar, depositar, poner en guarda o custodia alguna cosa. Es voz antiquada. Covarr. dice tambien Condexar, dandole el origen de la preposicion Con y del verbo Dexat; pero lo cierto es que como se decia era Condesar: y parece mas verisimil se tomasse del Latino Condere, que significa lo mismo. Lat. Aliquid in castodiam dare. Recondere. Raponere. PART.5. tit.3. l. 1. Que quiere tanto decir como poner de mano en guarda de otro lo que se quiere condesar. Quien come y condésa, dos veces pone mesa. Refr. que enséña, que el que no. desperdicia vanamente la hacienda, y usa de ella con la moderacion y decencia correspondiente à su estado, podra mantenerse sin necessidad de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Condesar, pág. 485 · el artículo y su página del original →
CONDESAR, antiguamente se tomaba por guardár, depositdr, V. y Aldret. Vocab. QUIEN COME, Y CONDESA, DOS VECES PONE MESA, refran, que aconseja la economia prudente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 224 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. v. a ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa- Condere, recondere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 206 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. v. a.ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Condesar, pág. 203 · el artículo y su página del original →
RONDESAR. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Condesar, pág. 433 · el artículo y su página del original →
Condesar, v. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Condesar, pág. 275 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. a. ant. QUERRANTAR. Conquassare.
Condesar, pág. 276 · el artículo y su página del original →
CONDESAR a. ant. LGuardar, I reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 195 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Condesar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. : guardar reservar, poner en custodia y depósit alguna cosa.—fr. ant.: CONDESAR LA ES PADA: envainaita. —iel. aut. . CrIEN Co ME Y CUNGNV. DO VECES PONE MESA, aconseja una prudente economia, como el medio mejor de enriquecerse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Condesar, pág. 985 · el artículo y su página del original →
Condesar. Activo anticuado. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa. ETIMOLOGÍA. «Covarrubias dice también conderar, dándole el origen de la preposición con y del verbo derar; pero lo cierto es que como se decía era condesar: y parece más verosímil se tomase del latín condere, que significa lo mismo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 1. El latín condère, fundar, fabricar, construir, no explica el sentido del vocablo propuesto. Es posible que los pecheros hicieran los primeros depósitos en casa de sus condes, para mayor seguridad en la custodia, de donde dijeron condesar. 2. El significado de este verbo está perfectamente definido: «quiere tanto decir como poner de mano en guarda…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Condesar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Condesar. (Del lat, condère. guardar. encerrar.) a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Condesar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Condesar. Activo anticuado. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin condère, guardar, encerrar. (ACADEMIA.)
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Condesar, pág. 428 · el artículo y su página del original →
CONDESAR. (del mismo origen que condensar). v. a. ant. Reservar, poner en custodia y depósito una cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →