Condesar

Condesar. Activo anticuado. Reservar, poner en custodia y depósito alguna cosa.

ETIMOLOGÍA. «Covarrubias dice también conderar, dándole el origen de la preposición con y del verbo derar; pero lo cierto es que como se decía era condesar: y parece más verosímil se tomase del latín condere, que significa lo mismo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 1. El latín condère, fundar, fabricar, construir, no explica el sentido del vocablo propuesto. Es posible que los pecheros hicieran los primeros depósitos en casa de sus condes, para mayor seguridad en la custodia, de donde dijeron condesar. 2. El significado de este verbo está perfectamente definido: «quiere tanto decir como poner de mano en guarda de otro lo que se quisiere condesar.» (Partida 5.2, título 3.°, ley 1 3. «Quien come y condesa, dos veces pone mesa. Refrán que enseña que el que no desperdicia vanamente la hacienda, y usa de ella con la moderación y decencia correspondiente á su estado, podrá mantenerse sin necesidad de mendigar para el sustento de su persona y familia» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.