La historia de una palabra

condenable

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Condenable, pág. 485 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. de una term. Lo que por si es digno de ser condenado. Lat. Damnabilis, Detestubilts. MEN. Coron. fol.79. Por ser condenable accion tan impia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Condenable, pág. 484 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE, adj. lo que merece ser condenado. Fr. Condamnable. Lat. Damnándus, condemnándus. It. Condannevole.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 223 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. Lo que es digno de ver condenado. Condemnabilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj Lo que es digno de seo. condenado. Condemnabilis, Jamnatione dignus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Condenable, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. Que es digno de ser condenado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. Lo que es digno de ser condenado. Condemnabilis, damnatione dignus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Condenable, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Condenable, adj. Digno de ser condenado, que merece condenacion.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 176 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. Lo que es digno de ser condenado. Condemnabilis, damnatione dignus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 195 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. adj. Lo que es digno de “ser condenado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Condenable, pág. 617 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que mere ce ser condenado CONDENACION: s'm. accion d condenar.—Sa cfeeto CONDES CONDENADO. a IJ. S: REPRORO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Condenable, pág. 984 · el artículo y su página del original →

Condenable. Adjetivo. Lo que es digno de ser condenado. ETIMOLOGÍA. Latin posterior, condemnãbilis, forma adjetiva del latin condemnãre, condenar: italiano, condannabile; condannèvole; francés, condamnable; catalan, condemnable.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 272 · el artículo y su página del original →

Condenable. Del lat. condemnabilis ) adj. Digno de ser condenado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Condenable, pág. 358 · el artículo y su página del original →

Condenable. Adjetivo. Lo que es digno de ser condenado. ETIMOLOGÍA. Del latin condemnãbilis, forma adjetiva de condemnare, conde nar: italiano, condannabile; condannèvole: francés, condamnable; catalán, condemnable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Condenable, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Condenable. (Del lat. condemnabilis,) adj. Digno de ser condenado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Condenable, pág. 427 · el artículo y su página del original →

CONDENABLE. (del lat. condemnabllis). adj. Que meroce ser condenado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «condenable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/condenable.