comodato
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Comodato, pág. 442 · el artículo y su página del original →
COMODATO. s. m. term. forense. La cosa que se da ò se recibe prestada gratuitamente, solo para cierto uso, y cómodo de quien la pide, con obligacion de volverla y restituirla en la misma especie. Es voz puramente Latin a Commodatum. Lat. Res alicui gratuitò commodata. Huc. Ctus. Repert. en la voz Compensación. En el comodato o prestamo, ansi mesmo, no se admite compensacion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Comodato, pág. 471 · el artículo y su página del original →
COMODATO, term. de Jurisprudencia, concesion gratuita del uso de una cosa movible, ó inmoble, con la carga de restituir la misma cosa para el ticmpo señalado. Fr. Commodat. Lat. Commodátum; es una especie de contrato, y difiere del prestamo, en que el comodato es gratuiro, no transfiere la propledad, y es menester volver la cosa en individuo, y asi las cosas que se gastan, ó consumen, pueden ser materia del prestamo, y no del comodato: si el comodato trahe solo util al comodatarlo, es comodato puro; si el comodatario di alguna cosa, pasa á ser una especie de arrendamlento: algunos toman impropiamente el comodato por la cosa que se da al comodatario.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 199 · el artículo y su página del original →
COMODATO. s. m. for. El contrato por el cual se da á recibe prestada alguna cosa para servirse de ella, con la obligacion de restituirla.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
COmodato, pág. 198 · el artículo y su página del original →
OMODATO. m. for. Contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa para servirse de ella, con la obligacion de restituirla.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 177 · el artículo y su página del original →
COMODATO. m. for. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa para servirse de ella, con la obligacion de restituirla. Commodatum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Comodato, pág. 420 · el artículo y su página del original →
Comodato, s. m. For. Contrato que se hace de dar ó de recibir prestada alguna cosa, con la condicion de devolverla.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cómodato, pág. 268 · el artículo y su página del original →
CÓMODATO. m. for. El contrato por el cual se da ó recib prestada alguna cosa para servirse de ella, con la obligacion de restituirla. Commodatum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 171 · el artículo y su página del original →
COMODATO. m. for. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa para servirse de ella, con la obligacion de restituirla. Commodalum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 189 · el artículo y su página del original →
COMODATO. m. for. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligacion de restituirla.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Comodato, pág. 607 · el artículo y su página del original →
s. m. Jurisp.: el contrato por el cual una de las partes entrega a la otra gratuitamente alguna cosa funjible para que se sirva de ella hasta cierto tiempo o para cierto fin y se la restituya después
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Comodato, pág. 961 · el artículo y su página del original →
Comodato. Masculino. Forense. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligación de restituirla. ETIMOLOGÍA. Latín commòdãtum, préstamo; forma de commôdus, cómodo: francés, commodat; catalán, comodat.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 264 · el artículo y su página del original →
Comodato. (Del lat. commodatum. préstamo.) m. For. Contrato por el cual se da ó recibe prestada una cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligación de res tituirla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Comodato, pág. 329 · el artículo y su página del original →
Comodato. Masculino. Forense. El contrato por el cual se da ó recibe prestada alguna cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligación de restituirla. ETIMOLOGIA. Del latín commodãtum, préstamo; forma de commódus, cómodo: francés, commodat; catalán, comodat.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Comodato, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Comodato. (Del lat. commodátum, préstamo.) m. Fo». Contrato por el cual se da ó recibe prestada una cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligación de restituirla.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Comodato, pág. 418 · el artículo y su página del original →
COMODATO. (del lat. commodatum, préstamo). m. For. Contrato por el cual se da o recibe prestada una cosa de las que pueden usarse sin destruirse, para servirse de ella, con la obligación de restituirla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →