La historia de una palabra

coladera

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Coladéra, pág. 456 · el artículo y su página del original →

COLADéRA, vaso para colar algun licor, ó enjugar lo que está humedo, V. Manadéra. COLADéRA, COLADÉRO, vasija con sus agujeros, de que se sirven en las cocinas para hacer pasar un licor, ó para enjugar las legumbres, &c. Fr. Clayon, passoire, couloire. Lat. Fiscéla, colum. It. Sorta di graticchia, scolatojo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 211 · el artículo y su página del original →

COLADERA. s. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio. Colum. || ,. m. Manga, cedazo, paño, cesto ó vasija en que le cuela alguna cosa.Cotum COLADERO. Camino ó paso estrecho. Arcta via COLADERO. ant. Loo mismo que coLADa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 194 · el artículo y su página del original →

COLADERA. s. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio. Colum. || s. m. Manga, cedazó, paño, ces to ó vasija en que se cuela alguna cosa. Colum. || Camino ó paso estrecho. Arcta via. || ant. COLADA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Coladera, pág. 193 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo con que se - cuela algun licor para que salga limpio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 172 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio. Colum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Coladera, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Coladera, s. f. Cedacillo con que se cuela algnn líquido, para que resulte límpido y purgado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Coladera, pág. 260 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo con que se cuela algun licor, para que salga limpio. Colum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 166 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio. Colum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 184 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo con que se cuela algun licor para que salga limpio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Coladera, pág. 594 · el artículo y su página del original →

s. f. : cedazillo con que se cuela algun liquido para que salga limpio

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Coladera, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Coladera. Femenino. Cedacillo con que se cuela algún licor para que salga limpio.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 256 · el artículo y su página del original →

Coladera. f. Cedacillo con que se cuela un licor para que salga limpio. !Méj. Sumidero con agujeros.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Coladera, pág. 302 · el artículo y su página del original →

Coladera. Femenino. Cedacillo con que se cuela algún licor para que salga limpio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Coladera, pág. 238 · el artículo y su página del original →

Coladera. f. Cedacillo con que se cuela un licor para que salga limpio. [l A47. Sumidero con agujeros.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Coladera, pág. 407 · el artículo y su página del original →

COLADERA. f. Cedacillo para colar licores. || Amér, En Méjico, sumidero con agujeros.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «coladera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/coladera.